“艰关谙世梦”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“艰关谙世梦”出自哪首诗?
答案: “艰关谙世梦”出自: 宋代 陈着的 《俞荪墅示以杂兴四首乃用危骊塘所次唐子西韵因次韵 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jiān guān ān shì mèng ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“艰关谙世梦”的上一句是什么?
答案:
“艰关谙世梦”的上一句是: 深深竹里门 , 诗句拼音为: shēn shēn zhú lǐ mén
,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题3:“艰关谙世梦”的下一句是什么?
答案: “艰关谙世梦”的下一句是: 宽绰养天根 , 诗句拼音为: kuān chuo yǎng tiān gēn ,诗句平仄:平仄仄平平。
“艰关谙世梦”全诗
俞荪墅示以杂兴四首乃用危骊塘所次唐子西韵因次韵 其一 (yú sūn shù shì yǐ zá xīng sì shǒu nǎi yòng wēi lí táng suǒ cì táng zǐ xī yùn yīn cì yùn qí yī)
小小山前屋,深深竹里门。
艰关谙世梦,宽绰养天根。
趣涉诗书圃,名归耕钓邨。
日长无一事,笑诺子孙繁。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“艰关谙世梦”繁体原文
俞蓀墅示以雜興四首乃用危驪塘所次唐子西韻因次韻 其一
小小山前屋,深深竹裏門。
艱關諳世夢,寬綽養天根。
趣涉詩書圃,名歸耕釣邨。
日長無一事,笑諾子孫繁。
“艰关谙世梦”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
小小山前屋,深深竹里门。
平平平仄仄,平仄仄平平。
艰关谙世梦,宽绰养天根。
仄仄平平仄,平平平仄平。
趣涉诗书圃,名归耕钓邨。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
日长无一事,笑诺子孙繁。
“艰关谙世梦”全诗注音
小小山前屋,深深竹里门。
艰关谙世梦,宽绰养天根。
趣涉诗书圃,名归耕钓邨。
日长无一事,笑诺子孙繁。
“艰关谙世梦”全诗翻译
译文:
山前小屋矗立,竹林掩映着门扉。
经历人生的坎坷,领悟生命的梦想,宽广修养内在的根基。
怡然自得地涉足于诗书的园地,归隐于务农与渔村。
白日漫长,无忧无虑,笑看着子孙繁衍兴旺。
总结:
诗人居住在山前小屋,门前是一片深深的竹林。他经历了艰难险阻,理解了人生的梦想,通过修养内在追求宽广的根基。他怡然自得地涉足于诗书的领域,然后选择回归到务农与渔村。白天漫长而安逸,他欣然笑看着子孙繁荣兴旺。
“艰关谙世梦”相关诗句:
- 艰关谙世梦 出自 [宋] 陈着 ·《俞荪墅示以杂兴四首乃用危骊塘所次唐子西韵因次韵 其一 》
- 世路饱谙都是梦 出自 [宋] 司马光 ·《长安送李尧夫同年 》
- 世事新从梦里谙 出自 [宋] 郑清之 ·《晨兴散步 其二 》
- 世故饱谙真昨梦 出自 [宋] 张耒 ·《次韵黄汝器与君谟唱和三首 其三 》
- 鹿梦已醒谙世事 出自 [宋] 陶梦桂 ·《望郡城酬舟中诸丈 》
- 艰难却饱谙 出自 [宋] 刘过 ·《寓东阳 其二 》
- 风雪同谙道路艰 出自 [宋] 李曾伯 ·《送郭靖父还金陵 其二 》
- 自谙趋拜力惟艰 出自 [宋] 赵拚 ·《十八男屼温㞦迎于鴈荡温守石牧之以诗见寄次韵 》
- 梦中身世亦间关 出自 [宋] 释宝昙 ·《又和自官舍梦归南湖 》
- 梦不谙长路 出自 [宋] 周端臣 ·《闻滁阳失守忆表兄 》
- 深谙梦境虚 出自 [宋] 张耒 ·《岁暮即事寄子由先生 》
- 稍谙逆境宁非梦 出自 [宋] 李壁 ·《知府李大谏特枉新诗存问甚厚以谢 》
- 年来谙世事 出自 [宋] 张耒 ·《柯谷 》
- 世情曾久谙 出自 [宋] 邵雍 ·《闲吟四首 其三 》
- 世态谙来久 出自 [宋] 邵雍 ·《重九日登石阁三首 其一 》
- 长年谙世味 出自 [宋] 陆游 ·《秋雨 》
- 折肱谙世味 出自 [宋] 张栻 ·《刘胜因自襄阳过予渚宫於其归小诗赠别 》
- 渐谙浮世事 出自 [唐] 崔涂 ·《春日闲居忆江南旧业 》
- 倦游谙浊世 出自 [宋] 司马光 ·《送惠思归钱塘 》
- 远游谙世路 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《病归 》