“却恐儿辈觉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“却恐儿辈觉”出自哪首诗?
答案: “却恐儿辈觉”出自: 宋代 方蒙仲的 《以诗句咏梅 朔云为断蜂蝶信》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: què kǒng ér bèi jué ,诗句平仄: 。
问题2:“却恐儿辈觉”的上一句是什么?
答案:
“却恐儿辈觉”的上一句是: 妙处吾能言 , 诗句拼音为: miào chù wú néng yán
,诗句平仄: 。
问题3:“却恐儿辈觉”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“却恐儿辈觉”已经是最后一句了。
“却恐儿辈觉”全诗
以诗句咏梅 朔云为断蜂蝶信 (yǐ shī jù yǒng méi shuò yún wèi duàn fēng dié xìn)
风月本无穷,台观亦□恶。
妙处吾能言,却恐儿辈觉。
平仄仄平平,平○仄?仄。
仄仄平平平,仄仄平仄仄。
“却恐儿辈觉”繁体原文
以詩句詠梅 朔雲爲斷蜂蝶信
風月本無窮,臺觀亦□惡。
妙處吾能言,却恐兒輩覺。
“却恐儿辈觉”韵律对照
平仄仄平平,平○仄?仄。
风月本无穷,台观亦□恶。
仄仄平平平,仄仄平仄仄。
妙处吾能言,却恐儿辈觉。
“却恐儿辈觉”全诗注音
风月本无穷,台观亦□恶。
妙处吾能言,却恐儿辈觉。
“却恐儿辈觉”全诗翻译
译文:
风景和月色本来没有尽头,登台观赏却也不见得令人愉悦。虽然我能说出其中的妙处,但我却担心年轻一代会觉得无聊。
总结:
诗人表达了风景和月色的无穷魅力,但也指出即使美景如画,登台观赏也可能并不如人意。他自信地表示自己能够品味其中的妙处,但也感叹年轻一代可能无法领略其中之美。
“却恐儿辈觉”相关诗句:
- 却恐儿辈觉 出自 [宋] 方蒙仲 ·《以诗句咏梅 朔云爲断蜂蝶信 》
- 尝恐儿辈觉 出自 [宋] 陆文圭 ·《送陈公南之松江并柬山斋 》
- 尝恐儿辈觉 出自 [宋] 苏轼 ·《游东西巌 》
- 此乐恐於儿辈觉 出自 [宋] 缪监 ·《端居 》
- 妙处正恐儿辈觉 出自 [宋] 楼钥 ·《鲍清卿病目不赴竹院之集诗寄坐客次韵 》
- 却恐儿辈不肯去 出自 [宋] 杨万里 ·《夜宿东渚放歌三首 其二 》
- 贫味却愁儿辈觉 出自 [宋] 方岳 ·《再用韵 》
- 乐处却嫌儿辈觉 出自 [宋] 陆游 ·《连日大雨门外湖水渺然 》
- 恐得儿辈嗤 出自 [宋] 朱松 ·《有怀舍弟逢年时归婺源以诗督之 》
- 但恐儿辈摇齿牙 出自 [宋] 陈造 ·《再分韵得花字 》
- 我老恐妨儿辈乐 出自 [宋] 牟巘 ·《七儿应复同客饮樱桃园摘新归以遗亲用其诗韵识所感 其一 》
- 莫遣儿辈觉 出自 [宋] 范浚 ·《题武康唐伯南扫月轩 》
- 勿遣儿辈觉 出自 [宋] 徐瑞 ·《题金翁牧牛歌後 》
- 莫教儿辈觉 出自 [宋] 释元肇 ·《寄龟翁史君 》
- 勿令儿辈觉 出自 [宋] 姜特立 ·《听筝 》
- 无令儿辈觉 出自 [宋] 张耒 ·《寓陈杂诗十首 其七 》
- 莫使儿辈觉 出自 [宋] 李焘 ·《龙鹄山 》
- 莫使儿辈觉 出自 [宋] 魏了翁 ·《次韵李参政湖上杂咏录寄龙鹤坟庐 其五 》
- 勿使儿辈觉 出自 [宋] 韩淲 ·《赵将招饮南池 》
- 莫使儿辈觉 出自 [宋] 魏了翁 ·《次韵李参政龙鹤山庐 其三 》