首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 寄满子权 > 编帙环三隅

“编帙环三隅”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“编帙环三隅”出自哪首诗？

答案： “编帙环三隅”出自： 宋代 王令的 《寄满子权》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： biān zhì huán sān yú ，诗句平仄： 平仄平○平 。

问题2：“编帙环三隅”的上一句是什么？

答案： “编帙环三隅”的上一句是： 潭潭一室空 , 诗句拼音为： tán tán yī shì kōng ，诗句平仄： 平仄平○平 。

问题3：“编帙环三隅”的下一句是什么？

答案： “编帙环三隅”的下一句是： 暴阳不忧偿 , 诗句拼音为： bào yáng bù yōu cháng ，诗句平仄：仄平仄平○。

“编帙环三隅”全诗

寄满子权 (jì mǎn zǐ quán)

。 朝代：宋 。    作者： 王令。

子权今谓何，久不治简书。
子素赐我多，岂以此遂疏。
予亦如常时，病与贫相俱。
冉冉草没阶，客脚不踏庐。
贵者事名位，崖岸夸异殊。
贤者纵肯来，顾我欲取无。
惟余龊龊徒，吾亦羞与居。
潭潭一室空，编帙环三隅。
暴阳不忧偿，偷饱幸未诛。
且可延朝昏，忧思老顽愚。
独有思子怀，涕下时喑呜。

仄平平仄平，仄仄仄仄平。
仄仄仄仄平，仄仄仄仄○。
仄仄○平平，仄仄平○平。
仄仄仄仄平，仄仄仄仄平。
仄仄仄平仄，平仄平仄平。
平仄仄仄平，仄仄仄仄平。
平平仄仄平，平仄平仄平。
平平仄仄○，平仄平○平。
仄平仄平○，平仄仄仄平。
○仄平平平，平○仄平平。
仄仄○仄平，仄仄平○平。

zǐ quán jīn wèi hé ， jiǔ bù zhì jiǎn shū 。
zǐ sù cì wǒ duō ， qǐ yǐ cǐ suì shū 。
yǔ yì rú cháng shí ， bìng yǔ pín xiāng jù 。
rǎn rǎn cǎo méi jiē ， kè jiǎo bù tà lú 。
guì zhě shì míng wèi ， yá àn kuā yì shū 。
xián zhě zòng kěn lái ， gù wǒ yù qǔ wú 。
wéi yú chuò chuò tú ， wú yì xiū yǔ jū 。
tán tán yī shì kōng ， biān zhì huán sān yú 。
bào yáng bù yōu cháng ， tōu bǎo xìng wèi zhū 。
qiě kě yán cháo hūn ， yōu sī lǎo wán yú 。
dú yǒu sī zǐ huái ， tì xià shí yīn wū 。

“编帙环三隅”繁体原文

寄滿子權

子權今謂何，久不治簡書。
子素賜我多，豈以此遂疏。
予亦如常時，病與貧相俱。
冉冉草没階，客脚不踏廬。
貴者事名位，崖岸誇異殊。
賢者縱肯來，顧我欲取無。
惟餘齪齪徒，吾亦羞與居。
潭潭一室空，編帙環三隅。
暴陽不憂償，偷飽幸未誅。
且可延朝昏，憂思老頑愚。
獨有思子懷，涕下時喑嗚。

“编帙环三隅”韵律对照

仄平平仄平，仄仄仄仄平。
子权今谓何，久不治简书。

仄仄仄仄平，仄仄仄仄○。
子素赐我多，岂以此遂疏。

仄仄○平平，仄仄平○平。
予亦如常时，病与贫相俱。

仄仄仄仄平，仄仄仄仄平。
冉冉草没阶，客脚不踏庐。

仄仄仄平仄，平仄平仄平。
贵者事名位，崖岸夸异殊。

平仄仄仄平，仄仄仄仄平。
贤者纵肯来，顾我欲取无。

平平仄仄平，平仄平仄平。
惟余龊龊徒，吾亦羞与居。

平平仄仄○，平仄平○平。
潭潭一室空，编帙环三隅。

仄平仄平○，平仄仄仄平。
暴阳不忧偿，偷饱幸未诛。

○仄平平平，平○仄平平。
且可延朝昏，忧思老顽愚。

仄仄○仄平，仄仄平○平。
独有思子怀，涕下时喑呜。

“编帙环三隅”全诗注音

zǐ quán jīn wèi hé ， jiǔ bù zhì jiǎn shū 。

子权今谓何，久不治简书。

zǐ sù cì wǒ duō ， qǐ yǐ cǐ suì shū 。

子素赐我多，岂以此遂疏。

yǔ yì rú cháng shí ， bìng yǔ pín xiāng jù 。

予亦如常时，病与贫相俱。

rǎn rǎn cǎo méi jiē ， kè jiǎo bù tà lú 。

冉冉草没阶，客脚不踏庐。

guì zhě shì míng wèi ， yá àn kuā yì shū 。

贵者事名位，崖岸夸异殊。

xián zhě zòng kěn lái ， gù wǒ yù qǔ wú 。

贤者纵肯来，顾我欲取无。

wéi yú chuò chuò tú ， wú yì xiū yǔ jū 。

惟余龊龊徒，吾亦羞与居。

tán tán yī shì kōng ， biān zhì huán sān yú 。

潭潭一室空，编帙环三隅。

bào yáng bù yōu cháng ， tōu bǎo xìng wèi zhū 。

暴阳不忧偿，偷饱幸未诛。

qiě kě yán cháo hūn ， yōu sī lǎo wán yú 。

且可延朝昏，忧思老顽愚。

dú yǒu sī zǐ huái ， tì xià shí yīn wū 。

独有思子怀，涕下时喑呜。

“编帙环三隅”全诗翻译

译文：
子权现在说了些什么，好久没处理简书的事情了。
子素赏给我不少，难道因此就疏远了我吗？
我也一直像往常一样，病痛和贫穷一同陪伴。
杂草茂盛地遮掩了阶梯，客人的脚步不再踏入我的庐舍。
贵族们忙着追求名位，高高在上夸耀着与众不同。
即便有贤者愿意前来，顾及我的渴望也难以实现。
只有我这个龌龊的人，也觉得羞耻地留在这里。
空荡荡的一室，围绕着堆满书籍的三个角落。
饱经炎炎烈日的照射，我并不担心报答，幸运地逃过了偷窃的惩罚。
不禁可以推迟早晚的事情，忧虑和思考已经使我变得老朽和愚笨。
唯独思念子权的心愿，让我时常流下悲泣和呜咽。



总结：

诗人表达了自己与子权的交情疏远，感叹自己贫病交加的困境。诗中描绘了庐舍荒凉、书籍众多的场景，并表达了对名利与尊荣的批判。最后，诗人表达了对子权的思念之情，深情而哀愁。

“编帙环三隅”诗句作者王令介绍：

王令（一○三二～一○五九），字逢原，初字锺美，原籍元城（今河北大名）。因幼年丧父，育於游宦广陵之叔父王乙，遂占籍广陵（今江苏扬州）。少时尚意气，後折节力学。不求仕进，以教授生徒爲生，往来於瓜州、天长、高邮、润州、江阴等地。仁宗至和元年（一○五四），王安石奉召晋京，途经高邮，令投赠诗文，获安石赏识，结爲知己，遂公文学知名。卒於嘉佑四年，年二十八。有《广陵先生文集》，长期以抄本流传，分卷多寡不一。事见王安石《王逢原墓志铭》及门人刘发《广陵先生传》（见《广陵集》附录）。　王令诗，以影印文渊阁《四库全书·广陵集》三十卷（其中诗十八卷）爲底本。校以明抄本（简称明本，藏北京图书馆）、一九二二年吴兴刘氏嘉业堂刊本（简称嘉业堂本），并采用沈文绰点校本《王令集》校记（简称沈校）。明抄本有拾遗一卷，据以补入，编爲第十九卷。更多...

“编帙环三隅”相关诗句：

“编帙环三隅”每个字的意思：

包含“编帙环三隅”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂