“卷收湖海入高怀”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“卷收湖海入高怀”出自哪首诗？
答案： “卷收湖海入高怀”出自： 宋代 陈着的 《次韵竹石亭》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： juàn shōu hú hǎi rù gāo huái ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“卷收湖海入高怀”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“卷收湖海入高怀”已经是第一句了。
问题3：“卷收湖海入高怀”的下一句是什么？
答案： “卷收湖海入高怀”的下一句是： 勘破人闲蛇影杯 , 诗句拼音为： kān pò rén xián shé yǐng bēi ，诗句平仄：仄仄平平平仄平。
“卷收湖海入高怀”全诗
次韵竹石亭 (cì yùn zhú shí tíng)
卷收湖海入高怀，勘破人闲蛇影杯。
老骨耐看寒後柏，古心相沃渴中梅。
何妨风日同清美，不怕山云碍往来。
多少诗香播牙颊，夕阳移酒坐兰苔。
仄平平仄仄平平，仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
“卷收湖海入高怀”繁体原文
次韻竹石亭
卷收湖海入高懷，勘破人閒蛇影杯。
老骨耐看寒後柏，古心相沃渴中梅。
何妨風日同清美，不怕山雲礙往來。
多少詩香播牙頰，夕陽移酒坐蘭苔。
“卷收湖海入高怀”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄平平平仄平。
卷收湖海入高怀，勘破人闲蛇影杯。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
老骨耐看寒後柏，古心相沃渴中梅。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
何妨风日同清美，不怕山云碍往来。
平仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
多少诗香播牙颊，夕阳移酒坐兰苔。
“卷收湖海入高怀”全诗注音
卷收湖海入高怀，勘破人闲蛇影杯。
老骨耐看寒後柏，古心相沃渴中梅。
何妨风日同清美，不怕山云碍往来。
多少诗香播牙颊，夕阳移酒坐兰苔。
“卷收湖海入高怀”全诗翻译
译文：
湖海被收入卷中，引发我高远的情感；深入观察破解人们琐碎的娱乐，如同揭露蛇在茶杯中的幻影。
老骨经久耐看，像寒后柏树一样；古老的心灵相互滋润，如同干渴中的梅花。
何妨让风和日丽一同展现清新之美，不惧山与云的遮挡往来。
多少诗篇的香气飘扬在牙颊间，夕阳移动，酒杯安放在兰苔之上。
总结：
诗人通过自然景色的描绘，抒发了高远的情感和深刻的思考。古老的心灵和自然景致交相辉映，寄托了对清新美好的追求，同时展现了诗人对生活的感悟与热爱。
“卷收湖海入高怀”相关诗句：
- 卷收湖海入高怀 出自 [宋] 陈着 ·《次韵竹石亭 》
- 高怀卷去白云收 出自 [宋] 范仲淹 ·《知府孙学士见示和终南监宫太保道怀五首因以缀篇 其二 》
- 该卷有五首已收入《全唐诗补逸》卷二 出自 [唐] 王梵志 ·《诗（幷序） 一一四 》
- 《全唐诗》卷五一一据《海录碎事》收入 出自 [唐] 张祜 ·《题天竺寺 》
- 收卷江湖憩一闲 出自 [宋] 陈着 ·《次韵赵寄庵 》
- 肯收湖海气 出自 [宋] 方岳 ·《简杜子昕节邠 》
- 尽收湖海气 出自 [宋] 张栻 ·《诗送元晦尊兄 》
- 却收湖海气 出自 [宋] 陈傅良 ·《挽吴明可给事 其一 》
- 收敛湖海气 出自 [宋] 吴儆 ·《题陈仲礼四知轩且当折柳之意 》
- 收拾入襟怀 出自 [宋] 姚勉 ·《王君猷花圃八绝 若春 》
- （《宋高僧传》卷十《唐新吴百丈山怀海传》） 出自 [唐] 佚名 ·《赞宁引语 》
- 收入放翁诗卷中 出自 [宋] 陆游 ·《拟岘台观雪 》
- 何人收卷入掌握 出自 [宋] 许景衡 ·《和王鲁公掌中太华 》
- 旋收经卷入相迎 出自 [宋] 张弋 ·《游智门寺 其一 》
- 年来益收湖海豪 出自 [宋] 楼钥 ·《寄题吴汉英玩芳亭 》
- 湖海豪气尽收歛 出自 [宋] 楼钥 ·《又次韵 》
- 背城湖海亦全收 出自 [宋] 陈傅良 ·《寄题薛象先新楼 》
- 背城湖海亦全收 出自 [宋] 徐玑 ·《登薛象先新楼 》
- 湖海收舟净无垢 出自 [宋] 张扩 ·《文之顾景蕃登子温舫斋不遇拈韵赋诗予亦和之 》
- 更愿兼收湖海士 出自 [宋] 王庭珪 ·《谒魏彦成郎中 》