“扪腹喜欲狂”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“扪腹喜欲狂”出自哪首诗?
答案: “扪腹喜欲狂”出自: 宋代 陆游的 《食荠十韵》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: mén fù xǐ yù kuáng ,诗句平仄: 平仄仄仄平 。
问题2:“扪腹喜欲狂”的上一句是什么?
答案:
“扪腹喜欲狂”的上一句是: 吾馋实易足 , 诗句拼音为: wú chán shí yì zú
,诗句平仄: 平仄仄仄平 。
问题3:“扪腹喜欲狂”的下一句是什么?
答案: “扪腹喜欲狂”的下一句是: 一扫万钱食 , 诗句拼音为: yī sǎo wàn qián shí ,诗句平仄:仄仄仄○仄。
“扪腹喜欲狂”全诗
食荠十韵 (shí qí shí yùn)
舍东种早韭,生计似庾郎。
舍西种小菓,戏学蚕丛乡。
惟荠天所赐,青青被陵冈。
珍美屏盐酪,耿介凌雪霜。
采撷无阙日,烹餁有秘方。
候火地炉暖,加糁沙鉢香。
尚嫌杂笋蕨,而况污膏粱。
炊秔及鬻饼,得此生辉光。
吾馋实易足,扪腹喜欲狂。
一扫万钱食,终老稽山旁。
仄平仄仄仄,平仄仄仄平。
仄平仄仄仄,仄仄平平平。
平○平仄仄,平平仄平平。
平仄○仄仄,仄仄平仄平。
仄仄平仄仄,平仄仄仄平。
仄仄仄平仄,平仄平仄平。
仄平仄仄仄,平仄○○平。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
平平仄仄仄,平仄仄仄平。
仄仄仄○仄,平仄平平仄。
“扪腹喜欲狂”繁体原文
食薺十韵
舍東種早韭,生計似庾郎。
舍西種小菓,戲學蠶叢鄉。
惟薺天所賜,青青被陵岡。
珍美屏鹽酪,耿介凌雪霜。
采擷無闕日,烹餁有秘方。
候火地爐暖,加糝沙鉢香。
尚嫌雜筍蕨,而況汙膏粱。
炊秔及鬻餅,得此生輝光。
吾饞實易足,捫腹喜欲狂。
一掃萬錢食,終老稽山旁。
“扪腹喜欲狂”韵律对照
仄平仄仄仄,平仄仄仄平。
舍东种早韭,生计似庾郎。
仄平仄仄仄,仄仄平平平。
舍西种小菓,戏学蚕丛乡。
平○平仄仄,平平仄平平。
惟荠天所赐,青青被陵冈。
平仄○仄仄,仄仄平仄平。
珍美屏盐酪,耿介凌雪霜。
仄仄平仄仄,平仄仄仄平。
采撷无阙日,烹餁有秘方。
仄仄仄平仄,平仄平仄平。
候火地炉暖,加糁沙鉢香。
仄平仄仄仄,平仄○○平。
尚嫌杂笋蕨,而况污膏粱。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
炊秔及鬻饼,得此生辉光。
平平仄仄仄,平仄仄仄平。
吾馋实易足,扪腹喜欲狂。
仄仄仄○仄,平仄平平仄。
一扫万钱食,终老稽山旁。
“扪腹喜欲狂”全诗注音
舍东种早韭,生计似庾郎。
舍西种小菓,戏学蚕丛乡。
惟荠天所赐,青青被陵冈。
珍美屏盐酪,耿介凌雪霜。
采撷无阙日,烹餁有秘方。
候火地炉暖,加糁沙鉢香。
尚嫌杂笋蕨,而况污膏粱。
炊秔及鬻饼,得此生辉光。
吾馋实易足,扪腹喜欲狂。
一扫万钱食,终老稽山旁。
“扪腹喜欲狂”全诗翻译
译文:
东边放弃种植早韭,生活过得像庾岭上的郎。
西边放弃种植小果,戏仿蚕丛乡的作法。
只有荠菜是上天所赐,青青地覆盖在陵冈上。
珍美的屏风下盛着盐酪,耿直的人在寒霜中傲然屹立。
采摘不曾间断的日子,烹煮则有秘密的方法。
等待火炉旁的地方温暖,加入食物的沙鉢香气四溢。
还嫌杂七杂八的笋和蕨菜不够,更何况沾上了油脂粱肉的食物。
炊煮稻米和出售的饼干,得到这样的生活辉煌光彩。
我满足于实在容易得到的食物,捧着肚子高兴得几乎要发狂。
一扫掉了万贯财富的美食,终老在稽山的旁边。
总结:
诗人描述了自己生活的丰富多彩和对美食的钟爱。他选择种植各种蔬菜和果实,以及品尝珍美的盐酪。诗中还提到了采摘和烹煮食物的技巧,以及享受温暖的火炉和香气四溢的食物的场景。然而,诗人也提到了对于过于杂乱或过于油腻的食物的厌恶。最后,他表示自己满足于简单而美味的食物,扫除了财富的烦忧,安心度过余生在稽山的旁边。整首诗体现了对生活中物质与美食的欣赏和平衡的追求。
“扪腹喜欲狂”相关诗句:
- 扪腹喜欲狂 出自 [宋] 陆游 ·《食荠十韵 》
- 觉来扪腹喜且惊 出自 [宋] 释慧空 ·《送梦石归妙峰德云庵 》
- 坦腹高吟兴欲狂 出自 [宋] 游酢 ·《韦深道寄傲轩 》
- 见书喜欲狂 出自 [宋] 陆游 ·《钞书 》
- 村邻喜欲狂 出自 [宋] 陆游 ·《春早得雨二首 其一 》
- 失喜狂欲恙 出自 [宋] 李弥逊 ·《次韵陈蹈元种竹池上之什 》
- 褰裳喜欲狂 出自 [宋] 程俱 ·《和柳子厚诗十七首 辛亥正月六日夜雷已发声大雨达旦山中流泉高下喷薄殆不啻九十九不减仇池也 》
- 老穉喜欲狂 出自 [宋] 王炎 ·《秋旱得雨 》
- 犹能喜欲狂 出自 [宋] 方回 ·《虚谷志归十首 其六 》
- 归哉喜欲狂 出自 [宋] 朱熹 ·《闰月十一日月中坐彭蠡门唤船与诸人共载泛湖至堤首回棹入西湾还分韵赋诗约来晚复集诗不至者浮以大白 》
- 山翁喜欲狂 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《夜大风明日视新竹无恙 》
- 闻之喜欲狂 出自 [宋] 曾丰 ·《谢叶英州惠石山更托寻置绝品者 》
- 喜剧几欲狂 出自 [宋] 彭龟年 ·《别孙隠甫 》
- 农家欣喜几欲狂 出自 [宋] 岳珂 ·《六月二日乙丑滥溪大雷雨 》
- 年少逢春喜欲狂 出自 [宋] 王炎 ·《春日即事四绝 其二 》
- 昨日书来喜欲狂 出自 [宋] 谢薖 ·《寄刘世基用世基寄之忱韵 》
- 万民歌呼喜欲狂 出自 [宋] 邓肃 ·《靖康迎驾行 》
- 亟返柴车喜欲狂 出自 [宋] 姜特立 ·《杨方叔过访送行 》
- 七字成诗喜欲狂 出自 [宋] 刘宰 ·《赠沈术士号金腰带 》
- 骚人赋诗喜欲狂 出自 [宋] 陈文蔚 ·《和叶仲洽喜雨 》