首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 谢侃老送苦笋 > 爱我从渠苦口来

“爱我从渠苦口来”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“爱我从渠苦口来”出自哪首诗?

答案:爱我从渠苦口来”出自: 宋代 袁说友 《谢侃老送苦笋》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: ài wǒ cóng qú kǔ kǒu lái ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“爱我从渠苦口来”的上一句是什么?

答案:爱我从渠苦口来”的上一句是: 误人政为甘言诱 , 诗句拼音为: wù rén zhèng wèi gān yán yòu ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题3:“爱我从渠苦口来”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“爱我从渠苦口来”已经是最后一句了。

“爱我从渠苦口来”全诗

谢侃老送苦笋 (xiè kǎn lǎo sòng kǔ sǔn)

朝代:宋    作者: 袁说友

箨老泥黄千仞种,个中风味亦佳哉。
误人政为甘言诱,爱我从渠苦口来

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄平平平仄,仄仄平平仄仄平。

tuò lǎo ní huáng qiān rèn zhǒng , gè zhòng fēng wèi yì jiā zāi 。
wù rén zhèng wèi gān yán yòu , ài wǒ cóng qú kǔ kǒu lái 。

“爱我从渠苦口来”繁体原文

謝侃老送苦筍

籜老泥黄千仞種,箇中風味亦佳哉。
誤人政爲甘言誘,愛我從渠苦口來。

“爱我从渠苦口来”韵律对照

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
箨老泥黄千仞种,个中风味亦佳哉。

仄平仄平平平仄,仄仄平平仄仄平。
误人政为甘言诱,爱我从渠苦口来。

“爱我从渠苦口来”全诗注音

tuò lǎo ní huáng qiān rèn zhǒng , gè zhòng fēng wèi yì jiā zāi 。

箨老泥黄千仞种,个中风味亦佳哉。

wù rén zhèng wèi gān yán yòu , ài wǒ cóng qú kǔ kǒu lái 。

误人政为甘言诱,爱我从渠苦口来。

“爱我从渠苦口来”全诗翻译

译文:

竹笋老泥土黄黝黝的,有着千仞之高的种植,其中的风味也是相当不错啊。
被误导政令,被甜言蜜语所欺骗,爱情之人却从他那里听到了苦涩的拒绝。

总结:

这首古文描述了竹笋的品质与高耸的生长,赞美了其独特的风味。然后,以对比的方式表现了爱情中的苦乐悲喜。政令与甜言蜜语在误导人们,爱情却常常伴随着拒绝与痛苦。通过对竹笋与爱情的描写,表达了诗人对现实生活中复杂与矛盾的感悟。

“爱我从渠苦口来”诗句作者袁说友介绍:

袁说友(一一四○~一二○四),字起岩,号东塘居士,建安(今福建建瓯)人。侨居湖州。孝宗隆兴元年(一一六三)进士,调溧阳簿。历主管刑工部架阁文字、国子正、太常寺主簿、枢密院编修官、秘书丞。淳熙间,知池州(《宋会要辑稿》瑞异二之二五)。改知衢州。光宗绍熙元年(一一九○),由提点浙西刑狱改提举浙西常平茶盐(《金石补正》卷一一六)。二年,知平江府(《宋会要辑稿》食货七○之八三)。三年,知临安府(同上书刑法四之九○)。宁宗庆元元年(一一九五),迁户部侍郎(《宋史》卷一七五),权户部尚书。三年,爲四川制置使兼知成都府(《宋会要辑稿》职官七四之一)。召爲吏部尚书兼侍读,出知绍兴府兼浙东路安抚使。嘉泰二年(一二○二),同知枢密院事。三年,迁参知政事(《宋史》卷三八、二一三)。寻加大学士致仕。四年卒,年六十五。有《东塘集》,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲二十卷。事见本集附录《家传》。 袁说友诗,以影印文渊阁《四库全书》本(其中诗七卷)爲底本。酌校《永乐大典》残本。馆臣漏辑诗十二首,附於卷末。更多...

“爱我从渠苦口来”相关诗句: