“爱我从渠苦口来”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“爱我从渠苦口来”出自哪首诗?
答案: “爱我从渠苦口来”出自: 宋代 袁说友的 《谢侃老送苦笋》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: ài wǒ cóng qú kǔ kǒu lái ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“爱我从渠苦口来”的上一句是什么?
答案:
“爱我从渠苦口来”的上一句是: 误人政为甘言诱 , 诗句拼音为: wù rén zhèng wèi gān yán yòu
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“爱我从渠苦口来”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“爱我从渠苦口来”已经是最后一句了。
“爱我从渠苦口来”全诗
谢侃老送苦笋 (xiè kǎn lǎo sòng kǔ sǔn)
箨老泥黄千仞种,个中风味亦佳哉。
误人政为甘言诱,爱我从渠苦口来。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄平平平仄,仄仄平平仄仄平。
“爱我从渠苦口来”繁体原文
謝侃老送苦筍
籜老泥黄千仞種,箇中風味亦佳哉。
誤人政爲甘言誘,愛我從渠苦口來。
“爱我从渠苦口来”韵律对照
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
箨老泥黄千仞种,个中风味亦佳哉。
仄平仄平平平仄,仄仄平平仄仄平。
误人政为甘言诱,爱我从渠苦口来。
“爱我从渠苦口来”全诗注音
箨老泥黄千仞种,个中风味亦佳哉。
误人政为甘言诱,爱我从渠苦口来。
“爱我从渠苦口来”全诗翻译
译文:
竹笋老泥土黄黝黝的,有着千仞之高的种植,其中的风味也是相当不错啊。
被误导政令,被甜言蜜语所欺骗,爱情之人却从他那里听到了苦涩的拒绝。
总结:
这首古文描述了竹笋的品质与高耸的生长,赞美了其独特的风味。然后,以对比的方式表现了爱情中的苦乐悲喜。政令与甜言蜜语在误导人们,爱情却常常伴随着拒绝与痛苦。通过对竹笋与爱情的描写,表达了诗人对现实生活中复杂与矛盾的感悟。
“爱我从渠苦口来”相关诗句:
- 爱我从渠苦口来 出自 [宋] 袁说友 ·《谢侃老送苦笋 》
- 我从溪口来 出自 [宋] 梅尧臣 ·《乘小舟访松山法聪上人 》
- 爱我从来两胶漆 出自 [宋] 杨万里 ·《送俞漕子清大卿赴召二首 其二 》
- 便道渠侬苦爱闲 出自 [宋] 李壁 ·《予赋雁湖诗蒙友社诸文继声不一辄复自和四首 其四 》
- 从渠爱甘棠 出自 [宋] 李松龄 ·《题闻政堂 》
- 谤誉从渠口胜碑 出自 [宋] 孙应时 ·《和答胡用之 》
- 栗爱从渠自年少 出自 [宋] 王大烈 ·《自庆生次子 》
- 蚕桑辛苦从渠妇 出自 [宋] 陈舜道 ·《春日田园杂兴十首 其四 》
- 不若从渠且苦侬 出自 [宋] 姚勉 ·《过麻子湖遇逆风有作 其三 》
- 超然我爱渠 出自 [宋] 杨万里 ·《辛卯五月送丘宗卿太博出守秀州二首 其二 》
- 渠爱我已割 出自 [宋] 陈造 ·《再次韵作招隠篇 》
- 渠亦苦我磨 出自 [宋] 许棐 ·《破砚 》
- 渠如爱惜不我借 出自 [宋] 赵蕃 ·《戏明叔 》
- 惊代诗文我爱渠 出自 [宋] 杨万里 ·《刘季澄投赠新诗次韵爲谢 》
- 我爱口流血 出自 [唐] 刘驾 ·《苦寒吟 》
- 我亦嗟渠苦孤瘦 出自 [宋] 赵蕃 ·《长田道中梅花 》
- 告我当苦口 出自 [宋] 张耒 ·《赠江瞻道 》
- 从渠不我与 出自 [宋] 李吕 ·《抱膝庵 》
- 从渠书我殿 出自 [宋] 傅察 ·《次七兄韵 》
- 我性苦爱书 出自 [宋] 陆游 ·《读书示子遹 》