“作者岂皆然”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“作者岂皆然”出自哪首诗?

答案:作者岂皆然”出自: 唐代 李商隐 《谢先辈防记念拙诗甚多异日偶有此寄》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zuò zhě qǐ jiē rán ,诗句平仄: 仄仄仄平平

问题2:“作者岂皆然”的上一句是什么?

答案:作者岂皆然”的上一句是: 良辰多自感 , 诗句拼音为: liáng chén duō zì gǎn ,诗句平仄: 仄仄仄平平

问题3:“作者岂皆然”的下一句是什么?

答案:作者岂皆然”的下一句是: 熟寝初同鹤 , 诗句拼音为: shú qǐn chū tóng hè ,诗句平仄:仄仄平平仄

“作者岂皆然”全诗

谢先辈防记念拙诗甚多异日偶有此寄 (xiè xiān bèi fáng jì niàn zhuō shī shèn duō yì rì ǒu yǒu cǐ jì)

朝代:唐    作者: 李商隐

晓用云添句,寒将雪命篇。
良辰多自感,作者岂皆然
熟寝初同鹤,含嘶欲并蝉。
题诗长不展,得处定应偏。
南浦无穷树,西楼不住烟。
改成人寂寂,寄与路绵绵。
星势寒垂地,河声晓上天。
夫君自有恨,聊借此中传。

仄仄平平仄,平○仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄○平。
○平○仄仄,仄仄仄○平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄○○。

xiǎo yòng yún tiān jù , hán jiāng xuě mìng piān 。
liáng chén duō zì gǎn , zuò zhě qǐ jiē rán 。
shú qǐn chū tóng hè , hán sī yù bìng chán 。
tí shī cháng bù zhǎn , dé chù dìng yìng piān 。
nán pǔ wú qióng shù , xī lóu bù zhù yān 。
gǎi chéng rén jì jì , jì yǔ lù mián mián 。
xīng shì hán chuí dì , hé shēng xiǎo shàng tiān 。
fū jūn zì yǒu hèn , liáo jiè cǐ zhōng chuán 。

“作者岂皆然”繁体原文

謝先輩防記念拙詩甚多異日偶有此寄

曉用雲添句,寒將雪命篇。
良辰多自感,作者豈皆然。
熟寢初同鶴,含嘶欲並蟬。
題詩長不展,得處定應偏。
南浦無窮樹,西樓不住煙。
改成人寂寂,寄與路綿綿。
星勢寒垂地,河聲曉上天。
夫君自有恨,聊借此中傳。

“作者岂皆然”韵律对照

仄仄平平仄,平○仄仄平。
晓用云添句,寒将雪命篇。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
良辰多自感,作者岂皆然。

仄仄平平仄,平平仄○平。
熟寝初同鹤,含嘶欲并蝉。

○平○仄仄,仄仄仄○平。
题诗长不展,得处定应偏。

平仄平平仄,平平仄仄平。
南浦无穷树,西楼不住烟。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
改成人寂寂,寄与路绵绵。

平仄平平仄,平平仄仄平。
星势寒垂地,河声晓上天。

平平仄仄仄,平仄仄○○。
夫君自有恨,聊借此中传。

“作者岂皆然”全诗注音

xiǎo yòng yún tiān jù , hán jiāng xuě mìng piān 。

晓用云添句,寒将雪命篇。

liáng chén duō zì gǎn , zuò zhě qǐ jiē rán 。

良辰多自感,作者岂皆然。

shú qǐn chū tóng hè , hán sī yù bìng chán 。

熟寝初同鹤,含嘶欲并蝉。

tí shī cháng bù zhǎn , dé chù dìng yìng piān 。

题诗长不展,得处定应偏。

nán pǔ wú qióng shù , xī lóu bù zhù yān 。

南浦无穷树,西楼不住烟。

gǎi chéng rén jì jì , jì yǔ lù mián mián 。

改成人寂寂,寄与路绵绵。

xīng shì hán chuí dì , hé shēng xiǎo shàng tiān 。

星势寒垂地,河声晓上天。

fū jūn zì yǒu hèn , liáo jiè cǐ zhōng chuán 。

夫君自有恨,聊借此中传。

“作者岂皆然”全诗翻译

译文:
曙光洒向云中,寒气将雪纷飞。
美好的早晨常使人感慨万分,但并非每位作者都是如此。
醒来之时,仿佛与仙鹤共寝,我心中充满了想要与蝉鸣合而为一的愿望。
题诗之事常常不能得以尽情展开,只能在特定场合中略加描述。
南浦边无尽的树木,西楼间烟雾缭绕不散。
将诗句重新调整,以表达内心的孤寂之情,托付给了前行的旅人。
星星的光芒逐渐隐没于地平线,河水的声音迎接着黎明的到来。
君夫自有私怨,我只能借此诗传递一些讯息给你。



总结:

在黎明时分,云中透出曙光,寒气将雪纷飞。这美好的时刻常使人心生感慨,但并非每位作者都有此感受。醒来之时,仿佛与仙鹤共寝,渴望与蝉鸣合而为一。然而,题诗的机会常常无法充分展开,只能在特定场合中稍作描述。南浦边的树木无尽无穷,西楼间的烟雾缭绕不散。诗句重新调整,以表达内心的孤寂之情,托付给前行的旅人。星星的光芒逐渐隐没于地平线,河水的声音迎接着黎明的到来。君夫自有私怨,我只能借此诗传递一些讯息给你。

“作者岂皆然”总结赏析

赏析:
李商隐的《谢先辈防记念拙诗甚多异日偶有此寄》是一首充满感慨和倾诉的诗歌。在这首诗中,诗人通过诗篇的方式来表达自己的心情,同时也显露出对前辈文人的尊敬之情。
首节“晓用云添句,寒将雪命篇。”意味着诗人清晨起来,受到灵感的启发,开始写诗。云添句,即诗人在诗中加入了新的句子,这是创作的一种灵感涌现的表现。而“寒将雪命篇”则表明作者的心境像寒冷的天气一样,将要为这首诗赋予生命。
第二节“良辰多自感,作者岂皆然。”诗人在良辰之际感到自己与众不同,认为作为诗人的他不会像普通人一样。这句表达了诗人的自信和自负,也折射出他对自身才情的自豪。
接下来的几节诗句则表现出诗人在创作中的情感起伏,他在寂静的夜晚创作,与自然融为一体,感受到了自然界的鸟鸣和虫鸣,这些声音都成为他创作的灵感来源。
最后两节诗句中,诗人提到了南浦和西楼,这些地点可能是他在创作中的所在地,也可能是他心灵的寄托。他把自己的心情写进诗中,希望能够传达给后人,将自己的思念之情借诗歌传送出去。
总的来说,这首诗以抒发诗人的创作情感和对前辈文人的敬意为主题,通过细腻的描写和深刻的感悟,展现了诗人的内心世界,使读者在品读中也能感受到他的情感。这首诗可以用标签如“抒情”、“咏物”、“自省”来概括其主题和情感内核。
标签: 抒情、咏物、自省

“作者岂皆然”诗句作者李商隐介绍:

李商隐,字义山,怀州河内人。令狐楚帅河阳,奇其文,使与诸子游。楚徙天平、宣武,皆表署巡官。开成二年,高锴知贡举,令狐綯雅善锴,奖誉甚力,故擢进士第,调弘农尉,以忤观察使,罢去。寻复官,又试拔萃中选。王茂元镇河阳,爱其才,表掌书记,以子妻之,得侍御史。茂元死,来游京师,久不调,更依桂管观察使郑亚府爲判官,亚谪循州,商隐从之,凡三年乃归。茂元与亚皆李德裕所善,綯以商隐爲忘家恩,谢不通。京兆尹卢弘正表爲府参军,典笺奏。綯当国,商隐归,穷自解,綯憾不置,弘正镇徐州,表爲掌书记。久之,还朝,复干綯,乃补太学博士。柳仲郢节度剑南东川,辟判官、检校工部员外郎,府罢,客荥阳卒。商隐初爲文,瑰迈奇古,及在令狐楚府,楚本工章奏,因授其学,商隐俪偶长短而繁缛过之。时温[庭]廷筠、段成式俱用是相夸,号三十六体。《樊南甲集》二十卷、《乙集》二十卷,《玉溪生诗》三卷,今合编诗三卷。 李商隐字义山,号玉谿生,怀州河内人。生元和八年,大中十二年卒(据冯浩《玉谿生年谱》及岑仲勉《玉谿生年谱会笺平质》所推定。)补诗一首。更多...

“作者岂皆然”相关诗句: