首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 次韵钱逊叔侍郎见简 其二 > 闻道久闲金騕褭

“闻道久闲金騕褭”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“闻道久闲金騕褭”出自哪首诗？

答案： “闻道久闲金騕褭”出自： 宋代 韩驹的 《次韵钱逊叔侍郎见简 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wén dào jiǔ xián jīn yǎo niǎo ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。

问题2：“闻道久闲金騕褭”的上一句是什么？

答案： “闻道久闲金騕褭”的上一句是： 落点惊飞塞上烽 , 诗句拼音为： luò diǎn jīng fēi sài shàng fēng ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。

问题3：“闻道久闲金騕褭”的下一句是什么？

答案： “闻道久闲金騕褭”的下一句是： 有时高卧绣芙容 , 诗句拼音为： yǒu shí gāo wò xiù fú róng ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。

“闻道久闲金騕褭”全诗

次韵钱逊叔侍郎见简 其二 (cì yùn qián xùn shū shì láng jiàn jiǎn qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 韩驹。

排闷径须沽酒饮，贮愁端为作诗慵。
连声倦听城头角，落点惊飞塞上烽。
闻道久闲金騕褭，有时高卧绣芙容。
年来自说无尤物，已结维摩按两重。

平仄仄平平仄仄，仄平平平仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

pái mēn jìng xū gū jiǔ yǐn ， zhù chóu duān wèi zuò shī yōng 。
lián shēng juàn tīng chéng tóu jiǎo ， luò diǎn jīng fēi sài shàng fēng 。
wén dào jiǔ xián jīn yǎo niǎo ， yǒu shí gāo wò xiù fú róng 。
nián lái zì shuō wú yóu wù ， yǐ jié wéi mó àn liǎng chóng 。

“闻道久闲金騕褭”繁体原文

次韻錢遜叔侍郎見簡 其二

排悶徑須沽酒飲，貯愁端爲作詩慵。
連聲倦聽城頭角，落點驚飛塞上烽。
聞道久閑金騕褭，有時高卧繡芙容。
年來自說無尤物，已結維摩按兩重。

“闻道久闲金騕褭”韵律对照

平仄仄平平仄仄，仄平平平仄平平。
排闷径须沽酒饮，贮愁端为作诗慵。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
连声倦听城头角，落点惊飞塞上烽。

仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
闻道久闲金騕褭，有时高卧绣芙容。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
年来自说无尤物，已结维摩按两重。

“闻道久闲金騕褭”全诗注音

pái mēn jìng xū gū jiǔ yǐn ， zhù chóu duān wèi zuò shī yōng 。

排闷径须沽酒饮，贮愁端为作诗慵。

lián shēng juàn tīng chéng tóu jiǎo ， luò diǎn jīng fēi sài shàng fēng 。

连声倦听城头角，落点惊飞塞上烽。

wén dào jiǔ xián jīn yǎo niǎo ， yǒu shí gāo wò xiù fú róng 。

闻道久闲金騕褭，有时高卧绣芙容。

nián lái zì shuō wú yóu wù ， yǐ jié wéi mó àn liǎng chóng 。

年来自说无尤物，已结维摩按两重。

“闻道久闲金騕褭”全诗翻译

译文：
排遣郁闷的时候，就要去买酒来饮，将积压的忧愁都化为诗意懒散地写出来。
经常听到城头上守卫的号角声，那声音已经让人感到厌倦，只见敌烽在塞外惊扰飞起。
传闻你长期清闲，养着一匹金色的骏马，有时高卧在绣芙蓉般的美人怀中。
这些年来你自诩无尤之物，却已结下了两重罪孽，如同维摩辗转按压着你心头的烦扰。
全文总结：诗人在翻卷烦忧的时刻，选择用饮酒排遣郁闷，并借此作诗抒发心情。他身处城头，已厌倦了听到守卫的号角声，只见战火在边塞上惊扰飞舞。诗人听说你过着闲适的生活，拥有一匹金色的骏马，有时也能享受美人的陪伴。然而他指出，你自认为无所执着，但实际上却已经背负了重重罪孽，就像维摩辗转压抑着内心的烦扰一样。

“闻道久闲金騕褭”总结赏析

《次韵钱逊叔侍郎见简 其二》这首诗由韩驹创作，它包含了作者的情感和生活哲思。这首诗可以分成以下几个方面的赏析：
1. 抒发情感：诗人在开篇提到了排遣烦闷的方法，即沽酒饮。这种方式表现了诗人内心的烦躁和不安，需要通过饮酒来排遣。这种情感在古代文人诗中较为常见，反映了他们的生活压力和情感纠结。
2. 对城市生活的倦怠：诗中提到了倦听城头角声，暗示了诗人对城市生活的疲惫和倦怠。这反映了古代文人对于都市繁忙生活的不满，更向往自然与宁静。
3. 对自由自在生活的向往：在诗的后半部分，诗人表现出对自由自在生活的向往，高卧绣芙容，形象地描绘了他自在悠闲的生活状态。这也反映出了古代文人对自由、宁静的向往。

“闻道久闲金騕褭”诗句作者韩驹介绍：

韩驹（一○八○～一一三五），字子苍，蜀仙井监（今四川仁寿）人。早年从苏辙学。徽宗政和初以献赋召试舍人院，赐进士出身，除秘书省正字。旋因曾爲苏氏学，谪监蒲城市易务，迁知分宁县。召爲着作郎。宣和五年（一一二三），除秘书少监。六年，迁中书舍人兼修国史，擢权直学士院。钦宗靖康元年（一一二六），由知应天府移知黄州，寻又因苏氏学提举江州太平观。高宗即位，知江州。绍兴五年卒於抚州，年五十六（明弘治《抚州府志》卷二四）。苏辙称其诗如储光羲，吕本中亦引之入江西诗派。有《陵阳集》四卷传世。《宋史》卷四四五有传。　韩驹诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以萧山王氏十万卷楼旧藏抄本（简称王本，今藏南京图书馆），清宣统二年沈曾植仿宋刊本（简称沈本）。新辑集外诗编爲第五卷。更多...

“闻道久闲金騕褭”相关诗句：

“闻道久闲金騕褭”每个字的意思：

包含“闻道久闲金騕褭”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂