“才猷冠古今”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“才猷冠古今”出自哪首诗?
答案: “才猷冠古今”出自: 宋代 魏兴祖的 《挽薛艮斋 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: cái yóu guān gǔ jīn ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“才猷冠古今”的上一句是什么?
答案:
“才猷冠古今”的上一句是: 知识皆文武 , 诗句拼音为: zhī shi jiē wén wǔ
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“才猷冠古今”的下一句是什么?
答案: “才猷冠古今”的下一句是: 斯人苦斯疾 , 诗句拼音为: sī rén kǔ sī jí ,诗句平仄:平平仄平仄。
“才猷冠古今”全诗
挽薛艮斋 其一 (wǎn xuē gèn zhāi qí yī)
奥学传伊洛,平生尽此心。
多闻推子贡,一唯妙曾参。
知识皆文武,才猷冠古今。
斯人苦斯疾,吾党恨尤深。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
“才猷冠古今”繁体原文
挽薛艮齋 其一
奧學傳伊洛,平生盡此心。
多聞推子貢,一唯妙曾參。
知識皆文武,才猷冠古今。
斯人苦斯疾,吾黨恨尤深。
“才猷冠古今”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
奥学传伊洛,平生尽此心。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
多闻推子贡,一唯妙曾参。
平仄平平仄,平平仄仄平。
知识皆文武,才猷冠古今。
平平仄平仄,平仄仄平平。
斯人苦斯疾,吾党恨尤深。
“才猷冠古今”全诗注音
奥学传伊洛,平生尽此心。
多闻推子贡,一唯妙曾参。
知识皆文武,才猷冠古今。
斯人苦斯疾,吾党恨尤深。
“才猷冠古今”全诗翻译
译文:
奥学传承自伊洛之地,一生致力于追求此道。
多次听闻推崇子贡,惟有妙曾参悟其中奥妙。
他的知识涵盖文学和武艺,才智超越古今之人。
这位学者遭受着许多磨难和疾病,我们同仇敌忾,对他的遭遇感到深深的怨愤。
总结:
诗人表达了对一个奥学传承者的赞美和敬佩,他的学识渊博且博学多才,被誉为独一无二的智者。然而,这位智者却经历了许多困难和疾病,引起了诗人及其同党的深深同情和怨愤。整首诗以简练的文字展现了对这位学者的深切情感和尊敬。
“才猷冠古今”相关诗句:
- 才猷冠古今 出自 [宋] 魏兴祖 ·《挽薛艮斋 其一 》
- 往访古今资远猷 出自 [宋] 楼钥 ·《送姜子谦宰锺离 》
- 万古徽猷是今日 出自 [宋] 释清远 ·《偈颂一一二首 其一一二 》
- 赋有冠古才 出自 [唐] 杜甫 ·《雨 》
- 绝唱冠古今 出自 [宋] 李彭 ·《庆上人以再闻诵新作突过黄初诗爲韵作十诗见寄次韵酬之 其三 》
- 危冠讲古今 出自 [宋] 周密 ·《胡月江书堂 》
- 清声冠今古 出自 [宋] 杨公远 ·《饯康侯 其二 》
- 名莭冠今古 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵文伯与余游孤山 》
- 古今冠盖场 出自 [宋] 张元干 ·《奉送真歇禅师往住阿育山兼简黄檗云峰诸老 》
- 形质冠今古 出自 [唐] 白居易 ·《太湖石 》
- 全能冠古今 出自 [宋] 林栗 ·《高宗皇帝挽词 其三 》
- 孔氏文章冠古今 出自 [宋] 黄庭坚 ·《答和孔常父见寄 》
- 宵旰忧勤冠古今 出自 [宋] 王仲修 ·《宫词 其六九 》
- 卓冠古今真殊绝 出自 [宋] 赵万年 ·《却敌凯歌 》
- 八法新题冠古今 出自 [宋] 李新 ·《次韵张永锡待制留题通泉聚古堂 》
- 伟哉奇节冠今古 出自 [宋] 吴芾 ·《哭元帅宗公泽 》
- 岂贵花奴冠古今 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宫词 其五○ 》
- 斯立诗情冠古今 出自 [宋] 李洪 ·《赋丞厅连理木 》
- 三辖春闱冠古今 出自 [唐] 丁棱 ·《和主司王起 》
- 郭丹青者冠古今 出自 [宋] 白玉蟾 ·《赠画鱼者 》