“汝谓松死吾无依邪”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“汝谓松死吾无依邪”出自哪首诗?
答案: “汝谓松死吾无依邪”出自: 宋代 王安石的 《白鹤吟示觉海元公》, 诗句拼音为: rǔ wèi sōng sǐ wú wú yī xié 。
问题2:“汝谓松死吾无依邪”的上一句是什么?
答案:
“汝谓松死吾无依邪”的上一句是: 吾岂好丹而非素 , 诗句拼音为: wú qǐ hǎo dān ér fēi sù
。
问题3:“汝谓松死吾无依邪”的下一句是什么?
答案: “汝谓松死吾无依邪”的下一句是: 吾方舍阴而坐露 , 诗句拼音为: wú fāng shè yīn ér zuò lù ,诗句平仄:平平仄平平仄仄。
“汝谓松死吾无依邪”全诗
白鹤吟示觉海元公 (bái hè yín shì jué hǎi yuán gōng)
白鹤声可怜,红鹤声可恶。
白鹤静无匹,红鹤喧无数。
白鹤招不来,红鹤挥不去。
长松受秽死,乃以红鹤故。
北山道人曰,美者自美,吾何为而喜。
恶者自恶,吾何为而怒。
去自去耳,吾何阙而追。
来自来耳,吾何妨而拒。
吾岂厌喧而求静,吾岂好丹而非素。
汝谓松死吾无依邪,吾方舍阴而坐露。
仄仄平仄平,平仄平仄仄。
仄仄仄平仄,平仄平平仄。
仄仄平仄平,平仄平仄仄。
○平仄仄仄,仄仄平仄仄。
仄平仄平仄,仄仄仄仄,平平平平仄。
仄仄仄仄,平平平平仄。
仄仄仄仄,平平仄平平。
平仄平仄,平平○平仄。
平仄仄平平平仄,平仄仄平平平仄。
仄仄平仄平平平平,平平仄平平仄仄。
“汝谓松死吾无依邪”繁体原文
白鶴吟示覺海元公
白鶴聲可憐,紅鶴聲可惡。
白鶴靜無匹,紅鶴喧無數。
白鶴招不來,紅鶴揮不去。
長松受穢死,乃以紅鶴故。
北山道人曰,美者自美,吾何爲而喜。
惡者自惡,吾何爲而怒。
去自去耳,吾何闕而追。
來自來耳,吾何妨而拒。
吾豈厭喧而求靜,吾豈好丹而非素。
汝謂松死吾無依邪,吾方捨陰而坐露。
“汝谓松死吾无依邪”全诗注音
白鹤声可怜,红鹤声可恶。
白鹤静无匹,红鹤喧无数。
白鹤招不来,红鹤挥不去。
长松受秽死,乃以红鹤故。
北山道人曰,美者自美,吾何为而喜。
恶者自恶,吾何为而怒。
去自去耳,吾何阙而追。
来自来耳,吾何妨而拒。
吾岂厌喧而求静,吾岂好丹而非素。
汝谓松死吾无依邪,吾方舍阴而坐露。
“汝谓松死吾无依邪”全诗翻译
译文:
白鹤的声音让人怜悯,而红鹤的声音却令人讨厌。白鹤静谧无与伦比,而红鹤喧闹不计其数。白鹤无论怎样招呼都无法吸引来,红鹤也无论怎样挥手都无法赶走。长松因为接纳了红鹤而受到了玷污,因此死去。北山的道人说,美的人自然会美好,我又何必因此而高兴;恶的人自然会恶劣,我又何必因此而生气。离开的就让它离开吧,我又何必追随;来的就让它来吧,我又何必拒绝。我并不厌恶喧嚣而追求宁静,我也并不喜欢红鹤而排斥普通白鹤。你说长松死后我没有依靠了吗?我反而舍弃阴暗处而坐在露天之下。
总结:全文:此篇文章通过描绘白鹤和红鹤的比喻,表达了对于人生中美好与恶劣、喜欢与厌恶的态度。北山的道人主张不为他人之美或丑所左右,也不为事物的来去而追逐或拒绝。他选择舍弃不好的,迎接自然的变化,坚持真实而自在的生活态度。这篇文章在故事情节中蕴含着人生的哲理和处世之道。
“汝谓松死吾无依邪”总结赏析
《白鹤吟示觉海元公》是王安石创作的一首诗,讲述了白鹤和红鹤的对比,以及道人觉悟之境。这首诗可以分为三个部分进行赏析:
首先,诗人通过白鹤和红鹤的对比,表达了不同境界的人生态度。白鹤静默,唯美无瑕,而红鹤吵闹喧嚣,令人讨厌。这种对比暗示着人生中追求宁静、纯粹的美好是值得的,而喧嚣和繁杂只会带来困扰和不快。
其次,诗中道出了道人的淡然态度。道人不以美恶为忧,不去追逐和排斥,表现出超然的心态。他认为一切来去自然,不值得过多关注或追求,这体现了一种超越世俗的生活智慧。
最后,诗人通过提到松树,强调了坚守自己的原则和信仰。松树虽然受到污染而死去,但它并不改变自己的本性,坚持守护阴凉之地。这也可以理解为诗人宣扬的坚守真实和内心信仰的价值观。
“汝谓松死吾无依邪”相关诗句:
- 汝谓松死吾无依邪 出自 [宋] 王安石 ·《白鹤吟示觉海元公 》
- 时邪命邪!吾其无奈彼何 出自 [唐] 白居易 ·《无可奈何歌 》
- 委邪顺邪!彼亦无奈吾何 出自 [唐] 白居易 ·《无可奈何歌 》
- 吾不随尔驰逐;谓予扇邪 出自 [宋] 黄庭坚 ·《蒲团座赞 》
- 汝死吾不知 出自 [宋] 左纬 ·《避贼书事十三首 其九 》
- 吾父死汝手 出自 [宋] 翁森 ·《吴烈女 》
- 是邪非邪吾不知 出自 [宋] 王质 ·《题龚嘉谋墨梅 》
- 庄屈己死吾畴依 出自 [宋] 陆游 ·《书感 》
- 无邪端欲正吾思 出自 [宋] 陈文蔚 ·《徐子融以诗送余方叔吴介甫二书见示和韵以谢 其二 》
- 谓言无死日 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 二十一 》
- 谁谓死无知 出自 [宋] 梅尧臣 ·《椹涧昼梦 》
- 汝爲汝兮吾非吾 出自 [宋] 叶茵 ·《棹雪 》
- 矢来无乡汝谁依 出自 [宋] 陈造 ·《鹳带箭行 》
- 所谓无常生死法 出自 [宋] 释克勤 ·《偈五十三首 其二四 》
- 可谓死而无憾者 出自 [宋] 李迪 ·《挽文朝奉 》
- 直谓轲死真无继 出自 [宋] 史浩 ·《次韵沈泽夫逍遥歌 》
- 汝家吾无忧 出自 [宋] 陈师道 ·《谢傅监 》
- 吾与汝无违 出自 [宋] 苏泂 ·《乳爵 》
- 汝生汝死问者谁 出自 [宋] 陆游 ·《大雨中作 》
- 忠邪佞邪两无定 出自 [宋] 文天祥 ·《赠刘忠朴 》