“形将鹗立孤”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“形将鹗立孤”出自哪首诗？
答案： “形将鹗立孤”出自： 宋代 丁谓的 《鹰》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： xíng jiāng è lì gū ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“形将鹗立孤”的上一句是什么？
答案：
“形将鹗立孤”的上一句是： 心极鹏抟远 , 诗句拼音为：xīn jí péng tuán yuǎn
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“形将鹗立孤”的下一句是什么？
答案： “形将鹗立孤”的下一句是： 尚慙同隼击 , 诗句拼音为： shàng cán tóng sǔn jī ，诗句平仄：仄平平仄仄。
“形将鹗立孤”全诗
鹰 (yīng)
心极鹏抟远，形将鹗立孤。
尚慙同隼击，宁肯截鸳雏。
六翮风雷疾，双骹枳棘枯。
大蒐如展礼，聊用助三驱。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
“形将鹗立孤”繁体原文
鷹
心極鵬摶遠，形將鶚立孤。
尚慙同隼擊，寧肯截鴛雛。
六翮風雷疾，雙骹枳棘枯。
大蒐如展禮，聊用助三驅。
“形将鹗立孤”韵律对照
平仄平平仄，平平仄仄平。
心极鹏抟远，形将鹗立孤。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
尚慙同隼击，宁肯截鸳雏。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
六翮风雷疾，双骹枳棘枯。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
大蒐如展礼，聊用助三驱。
“形将鹗立孤”全诗注音
心极鹏抟远，形将鹗立孤。
尚慙同隼击，宁肯截鸳雏。
六翮风雷疾，双骹枳棘枯。
大蒐如展礼，聊用助三驱。
“形将鹗立孤”全诗翻译
译文：
心思像鹏鸟飞得极远，身姿犹如鹗立在孤高之处。我还是羞愧于与隼相比的攻击方式，宁愿截取鸳鸯的雏鸟。六只羽翼迎风雷电般地飞速前行，双腿像长满枳棘的树枝一样干瘪。如此盛大的狩猎仪式，只是为了帮助三驱赛车稍微加速。
总结：
诗中描绘了一位心思远大的猎手，他的飞行速度快捷如鹏鸟，姿态高傲如鹗，但他宁愿放弃和其他猛禽一样的狩猎方式，而选择截取鸳鸯的雏鸟。他身手敏捷，六翼飞快地前行，但双腿却因长时间的奔跑而瘦弱。他为了帮助三驱赛车而参与这场狩猎，显得很盛大。整首诗通过比喻和象征手法，抒发了主人公坚毅勇敢、心胸宽广的形象。
“形将鹗立孤”相关诗句：
- 形将鹗立孤 出自 [宋] 丁谓 ·《鹰 》
- 九霄独立形神孤 出自 [宋] 郭祥正 ·《宣诏厅歌赠朱太守 》
- 鹗立耸朝着 出自 [宋] 李彭 ·《奉酬湖阴韦深道 》
- 朝端瞻鹗立 出自 [唐] 皎然 ·《因游支硎寺寄邢端公 》
- 班齐人立鹗 出自 [宋] 周必大 ·《龙学张彦父挽词 》
- 鹗立迥无伦 出自 [宋] 司马光 ·《吴正肃公挽歌辞三首 其一 》
- 鹗立通丹地 出自 [宋] 李处权 ·《留别范元长二十八韵 》
- 鹗立时四顾 出自 [宋] 苏轼 ·《刘壮舆长官是是堂 》
- 鹗立重飞翻 出自 [唐] 李白 ·《赠宣城赵太守悦 》
- 姱节当时谁鹗立 出自 [宋] 李壁 ·《季允用韵各赋两章予亦再赋四首 其一 》
- 狄公鹗立横清秋 出自 [宋] 谢逸 ·《送狄朝议 》
- 鹗立虎视势乃成 出自 [宋] 徐积 ·《李阳冰篆 》
- 行看鹗立豸拏冠 出自 [宋] 张耒 ·《七月十五日希古生日以诗爲寿 》
- 独坐鹗立中兴年 出自 [宋] 李洪 ·《隆兴改元初余爲永嘉监仓时登忠义堂覩顔鲁公像知其裔家是邦今閲一纪沿檄莆中遇军事判官邵即其人也因请观常山平原二像并大历颢会昌嗣二诰爲赋长句 》
- 静空孤鹗远 出自 [宋] 释重显 ·《送僧 》
- 天空一鹗孤 出自 [宋] 郭祥正 ·《又和英伯四首 其四 》
- 鸷鹗啄孤凤 出自 [唐] 李白 ·《望鹦鹉洲怀祢衡 》
- 将星群立客星孤 出自 [宋] 曾丰 ·《书严子陵钓台 》
- 一鹗孤飞谁可见 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵范元卿题友山堂 》
- 孤鹗一飞先九霄 出自 [宋] 张方平 ·《送吴春卿赴都 》