“是则官家縻好爵”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“是则官家縻好爵”出自哪首诗?
答案: “是则官家縻好爵”出自: 宋代 白玉蟾的 《醉里》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shì zé guān jiā mí hǎo jué ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“是则官家縻好爵”的上一句是什么?
答案:
“是则官家縻好爵”的上一句是: 梦见常骑月府蟆 , 诗句拼音为: mèng jiàn cháng qí yuè fǔ ma
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“是则官家縻好爵”的下一句是什么?
答案: “是则官家縻好爵”的下一句是: 此生只合饭胡麻 , 诗句拼音为: cǐ shēng zhī hé fàn hú má ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“是则官家縻好爵”全诗
醉里 (zuì lǐ)
道人天地便为家,惯见溪山眼不花。
竹月光中诗世界,松风影里酒生涯。
醒时吟笑扬州鹤,梦见常骑月府蟆。
是则官家縻好爵,此生只合饭胡麻。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“是则官家縻好爵”繁体原文
醉裏
道人天地便爲家,慣見溪山眼不花。
竹月光中詩世界,松風影裏酒生涯。
醒時吟笑揚州鶴,夢見常騎月府蟆。
是則官家縻好爵,此生只合飯胡麻。
“是则官家縻好爵”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
道人天地便为家,惯见溪山眼不花。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
竹月光中诗世界,松风影里酒生涯。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
醒时吟笑扬州鹤,梦见常骑月府蟆。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
是则官家縻好爵,此生只合饭胡麻。
“是则官家縻好爵”全诗注音
道人天地便为家,惯见溪山眼不花。
竹月光中诗世界,松风影里酒生涯。
醒时吟笑扬州鹤,梦见常骑月府蟆。
是则官家縻好爵,此生只合饭胡麻。
“是则官家縻好爵”全诗翻译
译文:
道士将天地当作自己的家,习惯于欣赏溪山美景而不眩目。在竹林月光之间,创造了诗意的境界,在松树的风影下,享受酒的人生。清醒时吟咏,笑看扬州的仙鹤,入梦时常常骑着月亮访问仙蟾。尽管有着官家的爵禄诱惑,但他的一生只愿过简朴的生活,以饭和胡麻为食。
全诗主题是道人以自然为家,心怀宁静,创造了诗意的世界。他在竹林月光下,松风影中,以诗酒为生,不被功名所动,保持质朴的生活态度。
“是则官家縻好爵”相关诗句:
- 是则官家縻好爵 出自 [宋] 白玉蟾 ·《醉里 》
- 终縻好爵 出自 [宋] 宋高宗 ·《文宣王及其弟子赞 其三四 》
- 縻以好爵 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《政和鹿鸣宴五首 其五 》
- 肯縻尔好爵 出自 [宋] 吴泳 ·《寿魏鹤山 其二 》
- 谁顾好爵縻 出自 [唐] 刘叉 ·《荅孟东野 》
- 志在縻好爵 出自 [宋] 王之望 ·《赠范觉民 》
- 一爲好爵縻 出自 [宋] 张舜民 ·《天爵山 》
- 好爵半已縻 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵王巩留别 》
- 谓身縻好爵 出自 [宋] 石介 ·《安道登茂材异等科 》
- 好爵縻英贤 出自 [宋] 余靖 ·《送林秀才归南海 》
- 岂爲好爵縻 出自 [宋] 乐雷发 ·《送絅斋李监丞赴湖南提举 》
- 何况縻好爵 出自 [宋] 薛师点 ·《酬答张安抚伯玉先生 》
- 好爵縻尔贤 出自 [宋] 范仲淹 ·《四民诗 士 》
- 不但好爵縻 出自 [宋] 罗愿 ·《鹿鸣燕礼成贻解元诸友并呈通判寺簿兄及衆同官五首 其五 》
- 亦无好爵縻 出自 [宋] 吴泳 ·《九日闲居读陶诗有怀 其一 》
- 难以好爵縻 出自 [宋] 董嗣杲 ·《赵南康可斋筑屋武康孟保园池乔木极有思致东野故庐藉以表出感古伤今成重游三十韵 》
- 好爵终自縻 出自 [宋] 释智圆 ·《偶作 》
- 好爵安能縻 出自 [宋] 高登 ·《陈少阳赠官 》
- 还从好爵縻 出自 [唐] 白居易 ·《代书诗一百韵寄微之 》
- 翻然不受好爵縻 出自 [宋] 刘宰 ·《送魏华甫侍郎谪靖州 》