“捷材渠似杂弦箭”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“捷材渠似杂弦箭”出自哪首诗?
答案: “捷材渠似杂弦箭”出自: 宋代 刘克庄的 《罗浮寄公储子洪二兄四首 其四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jié cái qú sì zá xián jiàn ,诗句平仄: 仄平平仄仄平仄 。
问题2:“捷材渠似杂弦箭”的上一句是什么?
答案:
“捷材渠似杂弦箭”的上一句是: 二诗真可续坡仙 , 诗句拼音为: èr shī zhēn kě xù pō xiān
,诗句平仄: 仄平平仄仄平仄 。
问题3:“捷材渠似杂弦箭”的下一句是什么?
答案: “捷材渠似杂弦箭”的下一句是: 涩思侬如上水船 , 诗句拼音为: sè sī nóng rú shàng shuǐ chuán ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“捷材渠似杂弦箭”全诗
罗浮寄公储子洪二兄四首 其四 (luó fú jì gōng chǔ zǐ hóng èr xiōng sì shǒu qí sì)
若见子期烦问讯,二诗真可续坡仙。
捷材渠似杂弦箭,涩思侬如上水船。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
“捷材渠似杂弦箭”繁体原文
羅浮寄公儲子洪二兄四首 其四
若見子期煩問訊,二詩真可續坡仙。
捷材渠似雜弦箭,澀思儂如上水船。
“捷材渠似杂弦箭”韵律对照
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
若见子期烦问讯,二诗真可续坡仙。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
捷材渠似杂弦箭,涩思侬如上水船。
“捷材渠似杂弦箭”全诗注音
若见子期烦问讯,二诗真可续坡仙。
捷材渠似杂弦箭,涩思侬如上水船。
“捷材渠似杂弦箭”全诗翻译
译文:
若是见到子期烦恼地询问消息,这两首诗确实可以续写《坡仙》的风格。捷材的表现仿佛杂弦箭,快速而犀利;涩思的心情宛如上行的水船,行进缓慢而思绪阻滞。
“捷材渠似杂弦箭”相关诗句:
- 捷材渠似杂弦箭 出自 [宋] 刘克庄 ·《罗浮寄公储子洪二兄四首 其四 》
- 不妨似箭离弦 出自 [宋] 释玿 ·《偈颂九首 其三 》
- 岁华迅似离弦箭 出自 [宋] 吴锡畴 ·《次韵汪仁甫 》
- 年光迅似离弦箭 出自 [宋] 杨公远 ·《次兰皋秋感 》
- 箭箭离弦俱中的 出自 [宋] 释慧空 ·《送化主 其八 》
- 捷剧箭初传 出自 [宋] 陈宓 ·《和李艮翁延平山泉韵 》
- 颇闻捷奏箭飞书 出自 [宋] 方岳 ·《元夕病中 》
- 径捷人踪杂 出自 [宋] 方回 ·《治圃杂书二十首 其一七 》
- 趫材飞捷过跳丸 出自 [宋] 宋祁 ·《都街见缘橦伎感而成咏二阕 其一 》
- 譬如饰箭材 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《奉酬袭美先辈吴中苦雨一百韵 》
- 揆材非美箭 出自 [唐] 宋之问 ·《谒禹庙 》
- 从渠谓捷径 出自 [宋] 饶节 ·《次韵吕无求同泛汴水 》
- 奇捷看渠魁 出自 [宋] 张耒 ·《诗呈同院後至诸公 》
- 杂下攻城箭 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《开元寺楼看雨联句 》
- 鸣弦屡奏前筹捷 出自 [宋] 苏颂 ·《次韵王都尉团练押赐高丽归使宴射赠馆伴舍人兼呈诸公 》
- 渠但借山爲捷径 出自 [宋] 裘万顷 ·《寄题真爱堂三首 其一 》
- 终南捷径从渠行 出自 [宋] 仇远 ·《题范譓卿爱山吟境图 》
- 自椎杂宝涂箭创 出自 [宋] 陈郁 ·《天赐白 》
- 自椎杂宝涂箭创 出自 [宋] 周邦彦 ·《天赐白 》
- 异材杂蓬蒿 出自 [宋] 释德洪 ·《清臣先臣过余於龙安山出羣公诗爲示依天觉韵 》