“此生难报劬劳德”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“此生难报劬劳德”出自哪首诗?
答案: “此生难报劬劳德”出自: 宋代 王十朋的 《题如存亭壁 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cǐ shēng nán bào qú láo dé ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“此生难报劬劳德”的上一句是什么?
答案:
“此生难报劬劳德”的上一句是: 佳城松柏惨然青 , 诗句拼音为: jiā chéng sōng bǎi cǎn rán qīng
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“此生难报劬劳德”的下一句是什么?
答案: “此生难报劬劳德”的下一句是: 空对铭碑涕泗零 , 诗句拼音为: kōng duì míng bēi tì sì líng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“此生难报劬劳德”全诗
题如存亭壁 其一 (tí rú cún tíng bì qí yī)
不见慈亲已一星,佳城松柏惨然青。
此生难报劬劳德,空对铭碑涕泗零。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“此生难报劬劳德”繁体原文
題如存亭壁 其一
不見慈親已一星,佳城松柏慘然青。
此生難報劬勞德,空對銘碑涕泗零。
“此生难报劬劳德”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
不见慈亲已一星,佳城松柏惨然青。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
此生难报劬劳德,空对铭碑涕泗零。
“此生难报劬劳德”全诗注音
不见慈亲已一星,佳城松柏惨然青。
此生难报劬劳德,空对铭碑涕泗零。
“此生难报劬劳德”全诗翻译
译文:
不见慈亲已经过去一星期,美丽的城池里松树和柏树都变得苍青凄凉。
在这一生中难以回报慈亲的恩德,只能对着墓碑流下悲伤的泪水。
总结:
这首诗表达了诗人对已故慈亲的怀念和感慨之情。他在慈亲离世后一星期回到佳城,发现这美丽的城池变得苍凉,景色伤感。诗人深知慈亲的养育之恩难以回报,只能在墓前默默流泪。整首诗抒发了诗人对慈亲深深的感情和对生命无常的思考。
“此生难报劬劳德”相关诗句:
- 此生难报劬劳德 出自 [宋] 王十朋 ·《题如存亭壁 其一 》
- 余生难报劬劳德 出自 [宋] 王十朋 ·《二月二日焚黄天色开霁宾游并集存没有光悲痛之余因成鄙语 》
- 此生无计报劬劳 出自 [宋] 王十朋 ·《十月二十八日母氏劬劳之日也哀痛中书二十八字 》
- 生育劬劳安可报 出自 [宋] 黄庭坚 ·《题徐氏姑寿安君寿梅亭 》
- 劬劳匪报 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《景佑以後乐章六首 酌献用《衍安》。 》
- 劬劳曾莫报 出自 [宋] 晁公遡 ·《承亲戚见过生朝赋此爲谢 》
- 报兹劬劳显 出自 [唐] 杜甫 ·《八哀诗 故秘书少监武功苏公源明 》
- 近日劬劳报 出自 [宋] 王柏 ·《天基节雨有感 》
- 劬劳就圣德 出自 [宋] 苏辙 ·《郊祀庆成 》
- 女子陈氏报劬劳 出自 [宋] 释宗杲 ·《偈颂一百六十首 其一三二 》
- 乌哺劬劳恩未报 出自 [宋] 王迈 ·《生朝止客 》
- 命奇不得报劬劳 出自 [宋] 司马光 ·《和钱学士呈邵兴宗 》
- 报亲惟切念劬劳 出自 [宋] 韩琦 ·《冬至祀坟 》
- 劬劳仰荷湛恩报 出自 [宋] 张纲 ·《考妣赠官一时荣耀老怀易感辄敬书长句 》
- 爲报父母恩劳劬 出自 [宋] 何梦桂 ·《观慈乌反哺 》
- 劬劳争报棘吹风 出自 [宋] 葛胜仲 ·《周文之运使巡按海寜追忆曩岁与伯仲同奉板舆之乐感慨赋诗不惟辞藻格力清蔚高迈且足以敦孝悌而厚风俗昔夏侯湛作诗示潘岳曰此文非徒温雅乃别见孝悌之性因次韵和二首 其一 》
- 劬劳恩重须当报 出自 [宋] 邵雍 ·《训世孝弟诗 其一 》
- 觧报劬劳能几日 出自 [宋] 郑侠 ·《送林六秀才之广劝其早归 》
- 所生能劬劳 出自 [宋] 李觏 ·《闻女子虐疾偶书二十四韵寄示 》
- 所恨生劬劳 出自 [宋] 李觏 ·《寄祖秘丞 》