“古璧团团照君面”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“古璧团团照君面”出自哪首诗?
答案: “古璧团团照君面”出自: 宋代 郑清之的 《碧扇行》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gǔ bì tuán tuán zhào jūn miàn ,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题2:“古璧团团照君面”的上一句是什么?
答案:
“古璧团团照君面”的上一句是: 化工持此天然巧 , 诗句拼音为: huà gōng chí cǐ tiān rán qiǎo
,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题3:“古璧团团照君面”的下一句是什么?
答案: “古璧团团照君面”的下一句是: 长安四时生麴尘 , 诗句拼音为: cháng ān sì shí shēng qū chén ,诗句平仄:○平仄平平仄平。
“古璧团团照君面”全诗
碧扇行 (bì shàn xíng)
冰蚕吐丝青唾茸,天孙转机声隆隆。
帝家初裁新样月,苍然正色摩寒宫。
一朝飞随烈士手,九关自此无刚风。
乘鸾女与蒲葵翁,痴翁騃女谁为容。
吴刚斧头红玉篆,并州剪刀快如箭。
化工持此天然巧,古璧团团照君面。
长安四时生麴尘,马头摇曳春风转。
君不见醉李白,穷杜甫,当时西游乘蹇馿。
太清献赋动旒冕,脱靴笑视将军奴。
奇哉二子真坦率,朝暮贳酒黄公垆。
游盖飘云手遮日,未省有扇如清夫。
清夫扇子仅盈尺,买断清风归啸庐。
何物元规敢相污,醉中祗恐李杜呼。
我当吮笔和墨唤起文与可,把君画入李白杜甫图。
平平仄平平仄○,平平仄平平平平。
仄平平○平仄仄,○平○仄平平平。
仄平平平仄仄仄,仄平仄仄平平平。
○平仄仄平平平,平平仄仄平平平。
平平仄平平仄仄,○平仄平仄○仄。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄平仄。
○平仄平平仄平,仄平平仄平平仄。
平仄仄仄仄仄,平仄仄,○平平平○○平。
仄平○仄仄平仄,仄平仄仄○平平。
平平仄仄平仄仄,平仄仄仄平平平。
平仄平平仄平仄,仄仄仄○○平平。
平平○仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
平仄平平仄○仄,仄○平仄仄仄平。
仄○仄仄○仄仄仄平仄仄,仄平仄仄仄仄仄仄平。
“古璧团团照君面”繁体原文
碧扇行
冰蠶吐絲青唾茸,天孫轉機聲隆隆。
帝家初裁新樣月,蒼然正色摩寒宮。
一朝飛隨烈士手,九關自此無剛風。
乘鸞女與蒲葵翁,癡翁騃女誰爲容。
吳剛斧頭紅玉篆,并州剪刀快如箭。
化工持此天然巧,古璧團團照君面。
長安四時生麴塵,馬頭摇曳春風轉。
君不見醉李白,窮杜甫,當時西游乘蹇馿。
太清獻賦動旒冕,脫靴笑視將軍奴。
奇哉二子真坦率,朝暮貰酒黄公壚。
游蓋飄雲手遮日,未省有扇如清夫。
清夫扇子僅盈尺,買斷清風歸嘯廬。
何物元規敢相污,醉中祗恐李杜呼。
我當吮筆和墨喚起文與可,把君畫入李白杜甫圖。
“古璧团团照君面”韵律对照
平平仄平平仄○,平平仄平平平平。
冰蚕吐丝青唾茸,天孙转机声隆隆。
仄平平○平仄仄,○平○仄平平平。
帝家初裁新样月,苍然正色摩寒宫。
仄平平平仄仄仄,仄平仄仄平平平。
一朝飞随烈士手,九关自此无刚风。
○平仄仄平平平,平平仄仄平平平。
乘鸾女与蒲葵翁,痴翁騃女谁为容。
平平仄平平仄仄,○平仄平仄○仄。
吴刚斧头红玉篆,并州剪刀快如箭。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄平仄。
化工持此天然巧,古璧团团照君面。
○平仄平平仄平,仄平平仄平平仄。
长安四时生麴尘,马头摇曳春风转。
平仄仄仄仄仄,平仄仄,○平平平○○平。
君不见醉李白,穷杜甫,当时西游乘蹇馿。
仄平○仄仄平仄,仄平仄仄○平平。
太清献赋动旒冕,脱靴笑视将军奴。
平平仄仄平仄仄,平仄仄仄平平平。
奇哉二子真坦率,朝暮贳酒黄公垆。
平仄平平仄平仄,仄仄仄○○平平。
游盖飘云手遮日,未省有扇如清夫。
平平○仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
清夫扇子仅盈尺,买断清风归啸庐。
平仄平平仄○仄,仄○平仄仄仄平。
何物元规敢相污,醉中祗恐李杜呼。
仄○仄仄○仄仄仄平仄仄,仄平仄仄仄仄仄仄平。
我当吮笔和墨唤起文与可,把君画入李白杜甫图。
“古璧团团照君面”全诗注音
冰蚕吐丝青唾茸,天孙转机声隆隆。
帝家初裁新样月,苍然正色摩寒宫。
一朝飞随烈士手,九关自此无刚风。
乘鸾女与蒲葵翁,痴翁騃女谁为容。
吴刚斧头红玉篆,并州剪刀快如箭。
化工持此天然巧,古璧团团照君面。
长安四时生麴尘,马头摇曳春风转。
君不见醉李白,穷杜甫,当时西游乘蹇馿。
太清献赋动旒冕,脱靴笑视将军奴。
奇哉二子真坦率,朝暮贳酒黄公垆。
游盖飘云手遮日,未省有扇如清夫。
清夫扇子仅盈尺,买断清风归啸庐。
何物元规敢相污,醉中祗恐李杜呼。
我当吮笔和墨唤起文与可,把君画入李白杜甫图。
“古璧团团照君面”全诗翻译
译文:
冰蚕吐丝如青玉,天孙转机声隆隆。
帝家初裁新月样,苍然正色摩寒宫。
一朝飞随烈士手,九关自此无刚风。
乘鸾女与蒲葵翁,痴翁騃女谁为容。
吴刚手持红玉斧,并州剪刀快如箭。
化工巧妙运天工,古璧团团照君颜。
长安四季生麴尘,马头摇曳春风转。
君不见醉李白,穷困杜甫,曾游西游乘蹇驴。
太清献赋动旒冕,脱靴笑看将军奴。
奇哉二子真坦率,朝暮贳酒黄公垆。
游盖飘云手遮日,未省有扇如清夫。
清夫扇子仅盈尺,买断清风归啸庐。
何物敢污元规,醉中只怕李杜呼。
我当吮笔调墨色,唤起文与可意。将君画入李杜图,永留名于诗史中。
总结:
这首诗以古典的笔法,描述了冰蚕吐丝、天孙转机等神奇景象,描绘了帝家新月的美丽,以及一系列象征意义的场景。接着,通过吴刚、化工等人物描写,赞颂了他们的技艺和贡献。诗人运用李白、杜甫等历史名人,将古今交融,表达了对英雄豪杰的景仰,以及对传统文化的尊重和传承。整首诗歌虽然充满了古典的意象,却也融入了现代的情感与思想。
“古璧团团照君面”相关诗句:
- 古璧团团照君面 出自 [宋] 郑清之 ·《碧扇行 》
- 绦囊团团余几璧 出自 [宋] 黄庭坚 ·《奉谢刘景文送团茶 》
- 璧月团团彻晓明 出自 [宋] 韦骧 ·《和天庆观醮宿 》
- 团团璧月印寒潭 出自 [宋] 史浩 ·《酬释法平 其一 》
- 看取团团璧月 出自 [宋] 吴则礼 ·《题惠崇小景扇 其一 》
- 团团双白璧 出自 [宋] 程公许 ·《拟古二章 其二 》
- 竹君个个面团团 出自 [宋] 范成大 ·《方竹杖 》
- 井面团团水生花 出自 [宋] 苏洵 ·《老翁井 》
- 可惜团团新月面 出自 [宋] 黄庭坚 ·《书扇 》
- 看渠也复面团团 出自 [宋] 陆游 ·《夜行过一大姓家值其乐饮戏作 》
- 一月团团如扇面 出自 [宋] 吕本中 ·《晁叔用得古镜二一以遗法一上人澄澈可爱底水隐然蜃楼突起又作杯渡禅师像翩然衣动正在中流间也一求记于予因爲作歌 》
- 赋形不使面团团 出自 [宋] 陆游 ·《庵中晨起书触目四首 其三 》
- 皓月团团照碧天 出自 [宋] 释怀深 ·《偈一百二十首 其一一○ 》
- 白照红日上团团 出自 [宋] 韩信同 ·《翠屏霁雪 》
- 团团不动照三千 出自 [宋] 释慧兰 ·《中秋雨下偈 》
- 苍顔覧照愧团团 出自 [宋] 韦骧 ·《和叔康首夏书怀五首 其一 》
- 团团月光照西壁 出自 [唐] 施肩吾 ·《对月忆嵩阳故人 》
- 分照团团月在波 出自 [宋] 释正觉 ·《应禅人开田求颂 》
- 已觉面团团 出自 [宋] 陆游 ·《乍自京尘中得归故山作五字识喜 》
- 所以面团团 出自 [唐] 长孙无忌 ·《与欧阳询互嘲 二 》