“实无的据”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“实无的据”出自哪首诗?
答案: “实无的据”出自: 唐代 许敬宗的 《五言七夕侍宴赋得归衣飞机一首应诏》, 诗句拼音为: shí wú de jù 。
问题2:“实无的据”的上一句是什么?
答案:
“实无的据”的上一句是: 今人或疑七律为後人僞作 , 诗句拼音为: jīn rén huò yí qī lǜ wèi hòu rén wěi zuò
。
问题3:“实无的据”的下一句是什么?
答案: “实无的据”的下一句是: 七律见收於宋绶《岁时杂咏》〖见《古今岁时杂咏》卷二五〗 , 诗句拼音为: qī lǜ jiàn shōu wū sòng shòu 《 suì shí zá yǒng 》 〖 jiàn 《 gǔ jīn suì shí zá yǒng 》 juàn èr wǔ 〗 ,诗句平仄:○仄仄仄仄仄平○仄。
“实无的据”全诗
五言七夕侍宴赋得归衣飞机一首应诏 (wǔ yán qī xī shì yàn fù dé guī yī fēi jī yī shǒu yìng zhào)
一年衔别怨,七夕始言归。
破涕开新靥,微步登云梯。
天回兔渐没,河旷鹊停飞。
那堪尽今夜,复往弄残机。
(同前)(按:《全唐诗》卷三五据《唐诗纪事》录《七夕赋咏成篇》,为七律,中有四句与本诗相近,今人或疑七律为後人僞作,实无的据。
七律见收於宋绶《岁时杂咏》〖见《古今岁时杂咏》卷二五〗。
诗句重用,古人多有。
今另作一首收入。
)。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平仄平平平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄平仄平仄,仄仄仄平平。
?平平??仄?平平平仄○仄仄平平仄仄仄仄仄仄仄平平,平仄仄,○仄仄仄仄仄平○仄,平平仄平仄仄平仄平仄仄,仄平仄仄。
仄仄仄○平仄仄仄平仄仄?仄仄平仄平仄仄仄仄仄?。
平仄○仄,仄平平仄。
平?仄仄仄○仄。
??????。
“实无的据”繁体原文
五言七夕侍宴賦得歸衣飛機一首應詔
一年銜別怨,七夕始言歸。
破涕開新靨,微步登雲梯。
天迴兔漸沒,河曠鵲停飛。
那堪盡今夜,復往弄殘機。
(同前)(按:《全唐詩》卷三五據《唐詩紀事》錄《七夕賦詠成篇》,爲七律,中有四句與本詩相近,今人或疑七律爲後人僞作,實無的據。
七律見收於宋綬《歲時雜詠》〖見《古今歲時雜詠》卷二五〗。
詩句重用,古人多有。
今另作一首收入。
)。
“实无的据”全诗注音
一年衔别怨,七夕始言归。
破涕开新靥,微步登云梯。
天回兔渐没,河旷鹊停飞。
那堪尽今夜,复往弄残机。
(同前)(按:《全唐诗》卷三五据《唐诗纪事》录《七夕赋咏成篇》,为七律,中有四句与本诗相近,今人或疑七律为後人僞作,实无的据。
七律见收於宋绶《岁时杂咏》〖见《古今岁时杂咏》卷二五〗。
诗句重用,古人多有。
今另作一首收入。
)。
“实无的据”全诗翻译
译文:
一年辞别怨恨,七夕初述归乡愿。
泪痕洗去崭新颜,轻步登上云梯山。
天色转暗兔儿隐,河畔寂静鹊停翻飞。
何忍错过今夜时,再度纠缠破碎机。
(注:根据《唐诗纪事》中的《七夕赋咏成篇》,本诗为七律,其中有四句与本诗相似。现代学者或许对七律的真实性表示怀疑,因为没有确凿的证据。宋绶的《岁时杂咏》收录了一首同样是七律的诗,见于《古今岁时杂咏》卷二五。古人常常在诗句中重复使用,这是常见的现象。现在另外创作一首诗并收录。)
“实无的据”总结赏析
赏析:这首诗是唐代诗人许敬宗创作的七言绝句,题材取材自七夕之夜,以及两相思之情感。诗人通过对七夕的描写,表达了他对亲人的思念之情,以及对相思之苦的感慨。
首句“一年衔别怨,七夕始言归。”表现了诗人对亲人的思念之情。一年的分别带来了怨恨和惋惜,但在七夕这个特殊的夜晚,他终于可以表达出自己的心声,希望亲人能够回家。
接下来的句子“破涕开新靥,微步登云梯。”用“破涕”和“开新靥”来形容诗人内心的喜悦和愉悦,他迫不及待地踏上了回家的征程,仿佛踏上了通往云端的梯子,形象生动。
诗中还描写了天空和河流的景象,用以烘托七夕之夜的祥和与美好。“天回兔渐没,河旷鹊停飞。”暗示了夜幕降临,星光点点,兔子藏匿,鹊鸟归巢,营造出一种宁静的氛围。
最后两句“那堪尽今夜,复往弄残机。”表达了诗人对七夕之夜短暂的美好时光的珍惜,同时也暗示了相思之情未能完全了结,仍需继续弥补和体验。
这首诗以宛转的语言,细腻的情感,将七夕之夜的美好和相思之苦娓娓道来,让人感受到了诗人内心深处的情感波澜。
“实无的据”相关诗句:
- 实无的据 出自 [唐] 许敬宗 ·《五言七夕侍宴赋得归衣飞机一首应诏 》
- 《流红记》即张实据以上故事敷衍而成的小说 出自 [唐] 韩氏(附于佑) ·《婚宴席上索笔爲诗 》
- 万事无过须的实 出自 [唐] 傅翕 ·《十劝 七 》
- 水月空花无实据 出自 [宋] 释印肃 ·《偈颂三十首 其一六 》
- 但尚缺明确的证据 出自 [唐] 缺名 ·《五言诗 》
- 无始的的自家春 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其一四四 》
- 的的无弦琴上曲 出自 [宋] 释普度 ·《偈颂一百二十三首 其四○ 》
- 不可根据前一首诗的作者 出自 [唐] 马云奇 ·《赠乐使君 》
- 受也的的无心 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其二五 》
- 要知的实 出自 [宋] 释法薰 ·《题参政楼公二圆相图 》
- 实有终成的 出自 [宋] 杨绘 ·《荷花借字诗 》
- 园实摘的皪 出自 [宋] 魏泰 ·《龙兴仁王佛舍携酒肴纳凉联句十六韵 》
- 自怜心的实 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 二八七 》
- 园实摘的皪 出自 [宋] 赵令畤 ·《方叔寓龙兴仁王佛舍与公定道辅仲宝携酒肴纳凉联句十六韵 》
- 园实摘的皪 出自 [宋] 李廌 ·《廌寓龙兴仁王佛舍德麟公定道辅仲宝携酒肴纳凉联句十六韵 》
- 的实归真性 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其九 》
- 的实归真性 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其九 》
- 个中闻的实 出自 [宋] 释印肃 ·《示徒 其二 》
- 是可以根据上述行程作推测的 出自 [唐] 王重民 ·《敦煌唐人诗集残卷考释 》
- 的的无来去 出自 [宋] 释守卓 ·《偈十九首 其五 》