“百年殊鼎鼎”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“百年殊鼎鼎”出自哪首诗?
答案: “百年殊鼎鼎”出自: 宋代 陆游的 《老身》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bǎi nián shū dǐng dǐng ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“百年殊鼎鼎”的上一句是什么?
答案:
“百年殊鼎鼎”的上一句是: 黄云出塞秋 , 诗句拼音为: huáng yún chū sài qiū
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“百年殊鼎鼎”的下一句是什么?
答案: “百年殊鼎鼎”的下一句是: 万事只悠悠 , 诗句拼音为: wàn shì zhī yōu yōu ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“百年殊鼎鼎”全诗
老身 (lǎo shēn)
老身无处着,登望忆闲游。
白浪浮天远,黄云出塞秋。
百年殊鼎鼎,万事只悠悠。
岁晚长亭路,寒侵季子裘。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“百年殊鼎鼎”繁体原文
老身
老身無處著,登望憶閑遊。
白浪浮天遠,黄雲出塞秋。
百年殊鼎鼎,萬事只悠悠。
歲晚長亭路,寒侵季子裘。
“百年殊鼎鼎”韵律对照
仄平平仄仄,平仄仄平平。
老身无处着,登望忆闲游。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
白浪浮天远,黄云出塞秋。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
百年殊鼎鼎,万事只悠悠。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
岁晚长亭路,寒侵季子裘。
“百年殊鼎鼎”全诗注音
老身无处着,登望忆闲游。
白浪浮天远,黄云出塞秋。
百年殊鼎鼎,万事只悠悠。
岁晚长亭路,寒侵季子裘。
“百年殊鼎鼎”全诗翻译
译文:
老身无处可安身,登高望远,回忆往昔的闲游时光。
白色的浪花在遥远的天空中漂浮,黄色的云朵从边疆出现,预示着秋季的到来。
百年来,尊贵的地位都是短暂的,万事万物都只是轻描淡写。
岁月渐晚,长亭边的路途漫长,寒冷侵袭着季子裘。
全诗描绘了一个年老之人无处栖身的心情,登高望远怀念过去的闲逸时光。通过描述浪花、云彩和季节的变化,抒发了百年光阴的短暂和万物事物的虚幻,再现了岁月的冷漠无情和老年的孤寂凄凉。
“百年殊鼎鼎”相关诗句:
- 百年殊鼎鼎 出自 [宋] 陆游 ·《闻雨 》
- 百年殊鼎鼎 出自 [宋] 陆游 ·《老身 》
- 百年鼎鼎鬓毛班 出自 [宋] 葛立方 ·《不饮 》
- 百年鼎鼎成何事 出自 [宋] 陆游 ·《杂感十首 其四 》
- 鼎鼎百年均昨梦 出自 [宋] 孙应时 ·《答任检法 其三 》
- 百年鼎鼎春风转 出自 [宋] 谢逸 ·《送常老住疏山 》
- 鼎鼎百年皆梦幻 出自 [宋] 汪藻 ·《余去年寄前诗今再过其地而彦征已卒用前韵书驿壁 》
- 百年鼎鼎风埃里 出自 [宋] 谢逸 ·《次王直方承务见寄韵 》
- 鼎鼎百年如电速 出自 [宋] 陆游 ·《雨夜有怀张季长少卿 》
- 风埃鼎鼎百年中 出自 [宋] 陈文蔚 ·《石溪道中偶作 》
- 鼎鼎百年半流落 出自 [宋] 杨冠卿 ·《游交广用帐干赵德纵韵 》
- 百年鼎鼎杂悲欢 出自 [宋] 陈与义 ·《次韵邢九思 》
- 百年鼎鼎世共悲 出自 [宋] 陆游 ·《短歌行 》
- 鼎鼎何能漫百年 出自 [宋] 孙应时 ·《又谒武侯祠 》
- 鼎鼎百年三万日 出自 [宋] 俞德邻 ·《夏五园亭对雨漫成六首 其四 》
- 鼎鼎百年才一炊 出自 [宋] 周孚 ·《次韵杜正南讷长老 》
- 鼎鼎百年成底事 出自 [宋] 俞德邻 ·《闲居遣兴 》
- 百年鼎鼎春风转 出自 [宋] 游九功 ·《送常老住疎山 》
- 鼎鼎遂百年 出自 [宋] 李彭 ·《和连雨独饮 》
- 鼎鼎百年间 出自 [宋] 葛绍体 ·《渭南考室 》