“更爱严子陵”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“更爱严子陵”出自哪首诗?
答案: “更爱严子陵”出自: 宋代 释文珦的 《舟中 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: gèng ài yán zǐ líng ,诗句平仄: ○仄平仄平 。
问题2:“更爱严子陵”的上一句是什么?
答案:
“更爱严子陵”的上一句是: 寄傲烟波中 , 诗句拼音为: jì ào yān bō zhōng
,诗句平仄: ○仄平仄平 。
问题3:“更爱严子陵”的下一句是什么?
答案: “更爱严子陵”的下一句是: 高举如冥鸿 , 诗句拼音为: gāo jǔ rú míng hóng ,诗句平仄:平仄○平平。
“更爱严子陵”全诗
舟中 其二 (zhōu zhōng qí èr)
小艇不施檝,飘飘信天风。
夷犹清川上,远近秋光同。
听牧弄牛笛,看渔收钓筒。
闲人有至乐,何须作三公。
赤舄乃桎梏,玄衮为牢笼。
终输玄真子,寄傲烟波中。
更爱严子陵,高举如冥鸿。
仄仄仄仄仄,平平仄平平。
平○平平仄,仄仄平平平。
○仄仄平仄,○平○仄平。
○平仄仄仄,平平仄○平。
仄仄仄仄仄,平仄平平○。
平○平平仄,仄仄平平○。
○仄平仄平,平仄○平平。
“更爱严子陵”繁体原文
舟中 其二
小艇不施檝,飄飄信天風。
夷猶清川上,遠近秋光同。
聽牧弄牛笛,看漁收釣筒。
閒人有至樂,何須作三公。
赤舄乃桎梏,玄衮爲牢籠。
終輸玄真子,寄傲煙波中。
更愛嚴子陵,高舉如冥鴻。
“更爱严子陵”韵律对照
仄仄仄仄仄,平平仄平平。
小艇不施檝,飘飘信天风。
平○平平仄,仄仄平平平。
夷犹清川上,远近秋光同。
○仄仄平仄,○平○仄平。
听牧弄牛笛,看渔收钓筒。
○平仄仄仄,平平仄○平。
闲人有至乐,何须作三公。
仄仄仄仄仄,平仄平平○。
赤舄乃桎梏,玄衮为牢笼。
平○平平仄,仄仄平平○。
终输玄真子,寄傲烟波中。
○仄平仄平,平仄○平平。
更爱严子陵,高举如冥鸿。
“更爱严子陵”全诗注音
小艇不施檝,飘飘信天风。
夷犹清川上,远近秋光同。
听牧弄牛笛,看渔收钓筒。
闲人有至乐,何须作三公。
赤舄乃桎梏,玄衮为牢笼。
终输玄真子,寄傲烟波中。
更爱严子陵,高举如冥鸿。
“更爱严子陵”全诗翻译
译文:
小船不用桨,随风飘荡。
像夷地一样清澈的河水上,远近都是秋天的光景。
听着牧人吹奏牛笛,看着渔民收起钓竿。
闲散的人拥有最高的快乐,何必去做官职。
红色的舄鞋成了束缚,华美的衮服成了囚笼。
最终败给了玄真子,寄托在浩渺的烟波之中。
更加喜爱严子陵,高高举起如同幽冥中的雁鸿。
这首诗表达了作者追求自由自在、享受宁静生活的情感,对官场和权势的婉拒,以及对玄真子和严子陵的景仰之情。
“更爱严子陵”相关诗句:
- 更爱严子陵 出自 [宋] 释文珦 ·《舟中 其二 》
- 吾爱严子陵 出自 [宋] 司马光 ·《独乐园七咏 钓鱼庵 》
- 始终最爱严子陵 出自 [宋] 郭祥正 ·《瑞昌双溪堂夜饮呈吴令 》
- 严陵爱此景 出自 [唐] 王贞白 ·《题严陵钓台 》
- 长爱严陵是此心 出自 [唐] 张祜(一) ·《题李山人园林 》
- 爲爱严陵滩上月 出自 [宋] 阳孝本 ·《步韵奉酬林郡守二首 其二 》
- 严子陵 出自 [宋] 华岳 ·《归钓吟 》
- 何忍严子陵 出自 [唐] 李华 ·《杂诗六首 二 》
- 吾慕严子陵 出自 [宋] 李吕 ·《见诸公古风有感而和 》
- 子陵钓严滩 出自 [宋] 徐元杰 ·《题竹洲 》
- 独有严子陵 出自 [宋] 赵崇嶓 ·《失题 》
- 大儿严子陵 出自 [宋] 陆游 ·《乙巳秋暮独酌四首 其四 》
- 高洁严子陵 出自 [宋] 陈着 ·《次韵戴成叔 其四 》
- 敬谒严子陵 出自 [宋] 朱彦 ·《题严子陵钓台 》
- 悠然严子陵 出自 [宋] 释契嵩 ·《感遇九首 其九 》
- 子陵隠严濑 出自 [宋] 胡仲弓 ·《感古十首 其七 》
- 太公严子陵 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《出处辞 》
- 平生严子陵 出自 [宋] 李彭 ·《遣兴 》
- 更作严陵在钓台 出自 [宋] 黄庭坚 ·《西禅听戴道士弹琴 》
- 严陵台在更沦漪 出自 [宋] 韩淲 ·《送富阳曾丞 》