“稚圭此语岂真情”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“稚圭此语岂真情”出自哪首诗?
答案: “稚圭此语岂真情”出自: 宋代 王炎的 《蛙声》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhì guī cǐ yǔ qǐ zhēn qíng ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“稚圭此语岂真情”的上一句是什么?
答案:
“稚圭此语岂真情”的上一句是: 对客自夸闻鼓吹 , 诗句拼音为: duì kè zì kuā wén gǔ chuī
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“稚圭此语岂真情”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“稚圭此语岂真情”已经是最后一句了。
“稚圭此语岂真情”全诗
蛙声 (wā shēng)
官蛙不问雨兼晴,阁阁无端聒耳鸣。
对客自夸闻鼓吹,稚圭此语岂真情。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“稚圭此语岂真情”繁体原文
蛙聲
官蛙不問雨兼晴,閣閣無端聒耳鳴。
對客自誇聞鼓吹,稚圭此語豈真情。
“稚圭此语岂真情”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
官蛙不问雨兼晴,阁阁无端聒耳鸣。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
对客自夸闻鼓吹,稚圭此语岂真情。
“稚圭此语岂真情”全诗注音
官蛙不问雨兼晴,阁阁无端聒耳鸣。
对客自夸闻鼓吹,稚圭此语岂真情。
“稚圭此语岂真情”全诗翻译
译文:
官员般的青蛙不论雨天还是晴天都不停地叫,高楼的阁阁里却空空荡荡地传来耳鸣声。对着客人,自夸地吹嘘自己的才华,稚气的言辞怎么可能是真情实意呢。
总结:
诗中描绘了官场虚荣和浮夸之风。官员如同蛙声不问天气,无论是雨天还是晴天都在高声自吹自擂;而高楼的阁阁却空荡荡,只有空虚的耳鸣声。诗人通过这些形象,表达了对官场虚伪和言辞浮夸的不满之情。在结尾,诗人进一步强调自夸言辞的虚假,认为那种稚气的夸夸其谈怎么可能是真心实意的表达。
“稚圭此语岂真情”相关诗句:
- 稚圭此语岂真情 出自 [宋] 王炎 ·《蛙声 》
- 衆稚闻此语 出自 [宋] 文同 ·《昝公溉 》
- 稚圭贫亦乐 出自 [宋] 文同 ·《晴步西园 》
- 稚圭虽叹滞 出自 [宋] 朱长文 ·《公堂置酒羣彦咸集作诗呈学中诸先辈且用叙别 》
- 空余稚圭宅 出自 [宋] 宋庠 ·《雨霁 》
- 稚圭卧内见匕首 出自 [宋] 陆文圭 ·《壬辰六月旦日记异 》
- 稚圭能说亦公卿 出自 [宋] 王庭珪 ·《题谭微仲一经堂 》
- 稚圭何必更移文 出自 [宋] 胡仲弓 ·《清泉院用柱间韵 》
- 五色云边昔稚圭 出自 [宋] 李曾伯 ·《送书记雷宜叔造朝 》
- 稚圭蓬荜在山阴 出自 [唐] 吴融 ·《西京道中闻蛙 》
- 稚川刀圭傥可得 出自 [宋] 苏过 ·《和大人游罗浮山 》
- 对语率真情 出自 [宋] 叶茵 ·《入山 》
- 语苦见情真 出自 [宋] 胡仲参 ·《柬竹院孚老 》
- 出语见情真 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈公择二首 其二 》
- 语杂情更真 出自 [宋] 于石 ·《邻叟招饮 》
- 细语交情真 出自 [宋] 赵汝回 ·《杜子墅留别 》
- 岂是人真情 出自 [宋] 韩淲 ·《送四叔辰州推官 》
- 每喜高情语甚真 出自 [宋] 曹勋 ·《王德言枢密生日十首 其六 》
- 语款情真特见嘉 出自 [宋] 李之仪 ·《次韵邦老见贶 》
- 和衷一语见情真 出自 [宋] 陈元晋 ·《和项帅交帅印招十二邑令韵 》