“明明天子”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“明明天子”出自哪首诗?
答案: “明明天子”出自: 宋代 张元干的 《紫岩九章章八句上寿张丞相 其八》, 诗句拼音为: míng míng tiān zǐ 。
问题2:“明明天子”的上一句是什么?
答案:
“明明天子”的上一句是: 言宣其麻 , 诗句拼音为: yán xuān qí má
。
问题3:“明明天子”的下一句是什么?
答案: “明明天子”的下一句是: 坐於正衙 , 诗句拼音为: zuò wū zhèng yá ,诗句平仄:仄平○○。
“明明天子”全诗
紫岩九章章八句上寿张丞相 其八 (zǐ yán jiǔ zhāng zhāng bā jù shàng shòu zhāng chéng xiàng qí bā)
来朝伊何,筑堤於沙。
对扬伊何,言宣其麻。
明明天子,坐於正衙。
徯公来归,相我邦家。
平平平平,仄平平平。
仄平平平,平平○平。
平平平仄,仄平○○。
○平平平,○仄平平。
“明明天子”繁体原文
紫巖九章章八句上壽張丞相 其八
來朝伊何,築隄於沙。
對揚伊何,言宣其麻。
明明天子,坐於正衙。
徯公來歸,相我邦家。
“明明天子”全诗注音
来朝伊何,筑堤於沙。
对扬伊何,言宣其麻。
明明天子,坐於正衙。
徯公来归,相我邦家。
“明明天子”全诗翻译
译文:
朝阳升起,我何时能去见伊人?在沙滩上筑起一道堤岸,防止波浪侵袭。
对那仰慕的心中所思,说出来,让他知晓我对他的思念之情。
明亮的阳光下,天子坐在正殿上,处理朝政。
徯公前来归来,为我们家乡相助治理国家。
“明明天子”总结赏析
这首诗《紫岩九章章八句上寿张丞相 其八》是张元干的作品,诗意深远,表达了对张丞相的赞美和祝福之情。让我们来分析一下这首诗的赏析:
这首诗以表达作者对张丞相的敬仰和祝愿为主题,通过描写张丞相的政绩和贡献来表现这种情感。以下是对这首诗的赏析:
在首句中,诗人提到了“来朝伊何,筑堤於沙”。这句话可能指的是张丞相在政治上的贡献,他为国家建设和维护稳定筑起坚实的政治基础,如同筑堤固沙一般。
接着诗中提到“对扬伊何,言宣其麻”,这句话中的“对扬”可能意味着张丞相对国家的兴盛作出了积极的贡献,而“宣其麻”则可能暗示他在政务上的卓越表现。
第三句“明明天子,坐於正衙”强调了天子的威严和正统性,与张丞相的高德高才形成鲜明对比,张丞相被描绘为天子政府中的重要一员。
最后一句“徯公来归,相我邦家”表达了作者对张丞相的祝愿,希望他能一直回来为国家效力,继续为邦家出谋划策。
“明明天子”相关诗句:
- 明明在上兮天子圣 出自 [唐] 佚名 ·《又歌 》
- 明明天子兮圣德扬 出自 [唐] 卢照邻 ·《中和乐九章 总歌第九 》
- 明明天子开石渠 出自 [宋] 韩元吉 ·《李编修器之惠诗卷 》
- 明明天子正搜贤 出自 [宋] 邹浩 ·《用前韵寄邓帅杜君章学士 》
- 明明天子正当阳 出自 [宋] 邹浩 ·《九日追和去年所作 》
- 明明天子御丹扆 出自 [宋] 许应龙 ·《饯王郎中赴湖南仓 》
- 明明天子咸戒之 出自 [唐] 王翰 ·《飞燕篇 》
- 明明圣天子 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送史供奉汴口都大 》
- 明明圣天子 出自 [宋] 王禹偁 ·《送筇杖与刘湛然道士 》
- 明明汉天子 出自 [宋] 曹勋 ·《细君 》
- 明明天子 出自 [宋] 金履详 ·《北山之高寿北山何先生 其一○ 》
- 明明天子 出自 [宋] 张元干 ·《紫岩九章章八句上寿张丞相 其八 》
- 明明天子 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《五龙六首 亚、终献用《嘉安》。 》
- 明明天子 出自 [宋] 金履详 ·《华之高寿鲁斋先生七十 其一五 》
- 明明天子 出自 [宋] 宋祁 ·《上许州吕相公嗣崧许康诗二首 许康诗 其五 》
- 明明天子 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《大观闻喜宴六首 其二 》
- 明明天子 出自 [宋] 宋祁 ·《顺祀诗 》
- 明明天子 出自 [宋] 金履详 ·《北山之高寿北山何先生 其六 》
- 明明天子 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴朝会十三首 羣臣酒行用《正安》。 其二 》
- 明明天子 出自 [宋] 叶梦得 ·《褒忠庙歌 》