“狂抛赋笔琉璃冷”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“狂抛赋笔琉璃冷”出自哪首诗?
答案: “狂抛赋笔琉璃冷”出自: 唐代 罗隐的 《故洛阳公镇大梁时隐得游门下今之经历事往人非聊抒所怀以伤以谢》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: kuáng pāo fù bǐ liú lí lěng ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“狂抛赋笔琉璃冷”的上一句是什么?
答案:
“狂抛赋笔琉璃冷”的上一句是: 白衣游子也从公 , 诗句拼音为: bái yī yóu zǐ yě cóng gōng
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“狂抛赋笔琉璃冷”的下一句是什么?
答案: “狂抛赋笔琉璃冷”的下一句是: 醉倚歌筵瑇瑁红 , 诗句拼音为: zuì yǐ gē yán dài mào hóng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“狂抛赋笔琉璃冷”全诗
故洛阳公镇大梁时隐得游门下今之经历事往人非聊抒所怀以伤以谢 (gù luò yáng gōng zhèn dà liáng shí yǐn dé yóu mén xià jīn zhī jīng lì shì wǎng rén fēi liáo shū suǒ huái yǐ shāng yǐ xiè)
孤舟欲泊思何穷,曾忆西来值雪中。
珠履少年初满座,白衣游子也从公。
狂抛赋笔琉璃冷,醉倚歌筵瑇瑁红。
今日斯文向谁说,泪碑棠树两成空。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
“狂抛赋笔琉璃冷”繁体原文
故洛陽公鎮大梁時隱得遊門下今之經歷事往人非聊抒所懷以傷以謝
孤舟欲泊思何窮,曾憶西來值雪中。
珠履少年初滿座,白衣遊子也從公。
狂拋賦筆琉璃冷,醉倚歌筵瑇瑁紅。
今日斯文向誰說,淚碑棠樹兩成空。
“狂抛赋笔琉璃冷”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
孤舟欲泊思何穷,曾忆西来值雪中。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
珠履少年初满座,白衣游子也从公。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
狂抛赋笔琉璃冷,醉倚歌筵瑇瑁红。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
今日斯文向谁说,泪碑棠树两成空。
“狂抛赋笔琉璃冷”全诗注音
孤舟欲泊思何穷,曾忆西来值雪中。
珠履少年初满座,白衣游子也从公。
狂抛赋笔琉璃冷,醉倚歌筵瑇瑁红。
今日斯文向谁说,泪碑棠树两成空。
“狂抛赋笔琉璃冷”全诗翻译
译文:
孤舟欲泊停泊在何处呢,我心中思绪万千。曾经忆起那西行时,在大雪纷飞的天地之间。
当时珠履少年初次登场,魅力满座,众人仰慕。白衣游子也受到了众人的欢迎。
他狂放赋诗,笔墨如琉璃般冷静高远;醉倚歌台,歌声如瑇瑁般婉转动听。
然而如今,这般风采向谁诉说?泪水洒满了纪念碑,棠树旁,已然空无一人。
总结:
这首诗表达了一位少年游子的心境和遭遇。他曾经的风采和才华备受赞誉,但如今他的才情与热情不再被人理解和赞美,孤独寂寞。曾经珠履少年、白衣游子,今日却只能黯然泪湿碑前,心中的忧愁无处倾诉。
“狂抛赋笔琉璃冷”总结赏析
《故洛阳公镇大梁时隐得游门下今之经历事往人非聊抒所怀以伤以谢》赏析::
这首诗是唐代诗人罗隐的作品,诗中表达了对过去的怀念、对人事物的感伤,以及对如今境况的感慨。
首先,诗人通过孤舟欲泊的情境描绘了自己离开洛阳、西来大梁的情景,同时暗示了他在异乡的孤独感。接着,他回忆起曾经在西来时,穿着珠履、风华绝代的场景,这是对年少时光的美好回忆,也反衬出现在座的白衣游子,一代又一代的年轻人,与他一样在追求自己的梦想。
然而,诗人在下文中表达了一种对现实的无奈。他提到自己已经不再是当年的那个狂放少年,不再写赋文,不再倚着琉璃杯酒独醉。这种转变使得他感到深深的失落和伤感,生活仿佛失去了当初的那份纯粹。
最后,诗人以“今日斯文向谁说,泪碑棠树两成空”来结尾,表达了他对过去的文人生活和友情的珍视,但如今却已是泪痕满目,一切都化作了空虚。这句话中的“泪碑”指的可能是诗人和朋友们一起留下的记忆,而“棠树”则是友情和亲情的象征,如今都已荒废。
标签: 怀旧、人生感慨、友情
“狂抛赋笔琉璃冷”相关诗句:
- 狂抛赋笔琉璃冷 出自 [唐] 罗隐 ·《故洛阳公镇大梁时隐得游门下今之经历事往人非聊抒所怀以伤以谢 》
- 冷侵碧琉璃 出自 [宋] 李流谦 ·《累年中秋无月今年凡数夕有之十五日尤佳 》
- 老笔爲写青琉璃 出自 [宋] 方岳 ·《陶倅母夫人挽诗 》
- 水精笔架琉璃屏 出自 [宋] 杨万里 ·《过乌沙望大塘石峰 》
- 琉璃锺 出自 [唐] 李贺 ·《将进酒 》
- 琉璃瓶里 出自 [宋] 释子益 ·《观音赞 》
- 金银琉璃 出自 [宋] 释梵言 ·《颂古九首 其一 》
- 琉璃殿上 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十九首 其三一 》
- 此琉璃瓶 出自 [宋] 释德洪 ·《绣释迦像并十八罗汉赞 第九戍博迦尊者 》
- 夜月琉璃水 出自 [唐] 沈青箱 ·《过台城感旧 》
- 琉璃非不佳 出自 [宋] 晁公遡 ·《杨周辅来考试刑法同在别闱刚直士也喜爲赋此 》
- 烟轻琉璃叶 出自 [唐] 元稹 ·《红芍药 》
- 视身琉璃莹 出自 [唐] 元稹 ·《春月 》
- 五色碾琉璃 出自 [宋] 王安中 ·《宣和七年九月二十三日睿谟殿赏橘曲燕诗 》
- 琉璃光闪日 出自 [宋] 薛嵎 ·《重游雁山分得六题 水帘谷 》
- 洞彻琉璃蔽 出自 [唐] 李峤 ·《屏 》
- 研滴须琉璃 出自 [宋] 薛绍彭 ·《论笔砚间物 》
- 虾鱼潜琉璃 出自 [宋] 苏舜钦 ·《游山 》
- 酒色空琉璃 出自 [宋] 王洋 ·《和曾吉父饮南坡四诗 其四 》
- 深杯滑琉璃 出自 [宋] 王十朋 ·《洪景卢以郡酿饮客于野处园赋诗见寄次韵 》