“客路何施画眉手”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“客路何施画眉手”出自哪首诗？
答案： “客路何施画眉手”出自： 宋代 刘一止的 《再用韵呈师正 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： kè lù hé shī huà méi shǒu ，诗句平仄： 仄仄平仄仄平仄 。
问题2：“客路何施画眉手”的上一句是什么？
答案：
“客路何施画眉手”的上一句是： 谈舌曾经动碧油 , 诗句拼音为： tán shé céng jīng dòng bì yóu
，诗句平仄： 仄仄平仄仄平仄 。
问题3：“客路何施画眉手”的下一句是什么？
答案： “客路何施画眉手”的下一句是： 自涂香泽慰飘流 , 诗句拼音为： zì tú xiāng zé wèi piāo liú ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“客路何施画眉手”全诗
再用韵呈师正 其一 (zài yòng yùn chéng shī zhèng qí yī)
谁怜季子黑貂裘，谈舌曾经动碧油。
客路何施画眉手，自涂香泽慰飘流。
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平仄仄平仄，仄平平仄仄平平。
“客路何施画眉手”繁体原文
再用韻呈師正 其一
誰憐季子黑貂裘，談舌曾經動碧油。
客路何施畫眉手，自涂香澤慰飄流。
“客路何施画眉手”韵律对照
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
谁怜季子黑貂裘，谈舌曾经动碧油。
仄仄平仄仄平仄，仄平平仄仄平平。
客路何施画眉手，自涂香泽慰飘流。
“客路何施画眉手”全诗注音
谁怜季子黑貂裘，谈舌曾经动碧油。
客路何施画眉手，自涂香泽慰飘流。
“客路何施画眉手”全诗翻译
译文：
谁会怜惜季子身穿黑貂裘，曾经动情地谈论着碧油。
在客路上，如何施展画眉的手艺，只能自己涂抹香泽来安慰飘泊的心灵。
总结：这句古文描述了季子身穿着黑貂裘的悲苦遭遇，他曾经动情地谈论着碧油（可能指的是一种珍贵的润饰品）。在旅途中，他不得不亲手涂抹香泽来安慰自己孤独漂泊的心灵。
“客路何施画眉手”总结赏析
这首诗《再用韵呈师正 其一》是刘一止创作的，表达了季子坚贞不屈、独立自信的品质。
赏析：
诗人以极富感情的语言表达了对季子的钦佩和怜悯之情。首句中提到“季子黑貂裘”，黑貂裘象征着季子的贫寒，但诗人却在这里表现出对他坚韧不拔的敬意。第二句“谈舌曾经动碧油”则描写了季子的辩才和文学才华，他的言辞曾经动人心弦。接下来的两句“客路何施画眉手，自涂香泽慰飘流”表现了季子的坚韧不拔，他在客途上仍然保持着他的风采，自己为自己涂上香泽，表达了对自己的宽慰和自信。
“客路何施画眉手”相关诗句：
- 客路何施画眉手 出自 [宋] 刘一止 ·《再用韵呈师正 其一 》
- 画手不可施 出自 [宋] 赵蕃 ·《孟秋八日夜伯寿仲理过予同访俊乂步月入城南书院繇东渚上读书堂过蒙轩憩卷云欲访月榭而月未到坐濯清者久之乃归赋诗十四韵以记 》
- 信手画眉成柳叶 出自 [宋] 李新 ·《感贫女 》
- 君如暂辍画眉手 出自 [宋] 谢逸 ·《次张邦式韵 》
- 手捻灯花画翠眉 出自 [宋] 吴龙翰 ·《宫词 》
- 蛾眉妙手不能画 出自 [宋] 韩元吉 ·《题陈季陵家巫山图一首 》
- 君不见成都画手开十眉 出自 [宋] 苏轼 ·《眉子石砚歌赠胡誾 》
- 画眉夫婿客游梁 出自 [宋] 郑思肖 ·《闺怨 》
- 何人施大手 出自 [宋] 苏轼 ·《半月泉 》
- 莫画长眉画短眉 出自 [唐] 元稹 ·《有所教 》
- 何时来施三昧手 出自 [宋] 朱松 ·《陈德瑞馈新茶 》
- 何时来施三昧手 出自 [宋] 洪迈 ·《陈德瑞馈新茶 》
- 何名得画眉 出自 [宋] 华镇 ·《画眉铺 》
- 何如画蛾眉 出自 [唐] 刘驾 ·《弃妇 》
- 有镜何曾及画眉 出自 [唐] 秦韬玉 ·《织锦妇 》
- 何须照镜画娥眉 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十三首 其三一 》
- 林下何须更画眉 出自 [宋] 王质 ·《山友辞 画眉儿 》
- 混沌何妨一画眉 出自 [宋] 葛胜仲 ·《走笔再和鳯凰山十韵酬良器解元兼呈文中宣德 其二 》
- 看画客无寒具手 出自 [宋] 陆游 ·《西窗 》
- 何当倩画手 出自 [宋] 董嗣杲 ·《冷翠谷口占 其四 》