首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 送程给事知越州 > 山阴岂足劳公久

“山阴岂足劳公久”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“山阴岂足劳公久”出自哪首诗？

答案： “山阴岂足劳公久”出自： 宋代 吴安持的 《送程给事知越州》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shān yīn qǐ zú láo gōng jiǔ ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。

问题2：“山阴岂足劳公久”的上一句是什么？

答案： “山阴岂足劳公久”的上一句是： 承明三接正酬庸 , 诗句拼音为： chéng míng sān jiē zhèng chóu yōng ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。

问题3：“山阴岂足劳公久”的下一句是什么？

答案： “山阴岂足劳公久”的下一句是： 能活千人尚有封 , 诗句拼音为： néng huó qiān rén shàng yǒu fēng ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。

“山阴岂足劳公久”全诗

送程给事知越州 (sòng chéng gěi shì zhī yuè zhōu)

。 朝代：宋 。    作者： 吴安持。

岭表骚然避贼锋，番禺当此每从容。
故知封豕非无意，自是金城不可攻。
海峤百年忻受赐，承明三接正酬庸。
山阴岂足劳公久，能活千人尚有封。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

lǐng biǎo sāo rán bì zéi fēng ， pān yú dāng cǐ měi cóng róng 。
gù zhī fēng shǐ fēi wú yì ， zì shì jīn chéng bù kě gōng 。
hǎi qiáo bǎi nián xīn shòu cì ， chéng míng sān jiē zhèng chóu yōng 。
shān yīn qǐ zú láo gōng jiǔ ， néng huó qiān rén shàng yǒu fēng 。

“山阴岂足劳公久”繁体原文

送程給事知越州

嶺表騷然避賊鋒，番禺當此每從容。
故知封豕非無意，自是金城不可攻。
海嶠百年忻受賜，承明三接正酬庸。
山陰豈足勞公久，能活千人尚有封。

“山阴岂足劳公久”韵律对照

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
岭表骚然避贼锋，番禺当此每从容。

仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
故知封豕非无意，自是金城不可攻。

仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
海峤百年忻受赐，承明三接正酬庸。

平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
山阴岂足劳公久，能活千人尚有封。

“山阴岂足劳公久”全诗注音

lǐng biǎo sāo rán bì zéi fēng ， pān yú dāng cǐ měi cóng róng 。

岭表骚然避贼锋，番禺当此每从容。

gù zhī fēng shǐ fēi wú yì ， zì shì jīn chéng bù kě gōng 。

故知封豕非无意，自是金城不可攻。

hǎi qiáo bǎi nián xīn shòu cì ， chéng míng sān jiē zhèng chóu yōng 。

海峤百年忻受赐，承明三接正酬庸。

shān yīn qǐ zú láo gōng jiǔ ， néng huó qiān rén shàng yǒu fēng 。

山阴岂足劳公久，能活千人尚有封。

“山阴岂足劳公久”全诗翻译

译文：
岭表上的人民因避开贼寇的锋芒而热切期望着太平安定的生活，番禺地区的百姓则每天都过着从容自在的日子。
由此可见，封豕的行为并非毫无计划，而是因为金城坚固，难以攻破。
海峤之地百年来一直享受着君王的恩赐，承担着明朝三次朝贡的任务，以示对国家的忠诚。
山阴之地并不需要公务繁忙的官员长期驻扎，因为只需一个有能力的人就足以保护当地千百百姓的安宁，并且会受到朝廷的封赏。
全文总结：本文描绘了一幅古代社会局势的图景，分别描述了岭表、番禺、海峤和山阴等地的情况。通过对这些地方的描写，表现了当时人民对和平生活的渴望，同时也反映了一些地方的坚固防御和忠诚效忠的表现，以及对功绩的奖赏。

“山阴岂足劳公久”总结赏析

赏析：这首诗《送程给事知越州》是唐代诗人吴安持创作的佳作。诗人以精炼的文字表达了对程给事的送别之情，同时也表达了对程给事在越州新职位的祝愿和期望。
首句“岭表骚然避贼锋”描绘了岭表山川的壮丽景色，暗示了程给事才智过人，能够应对艰难险阻。接着，“番禺当此每从容”表现了程给事沉着冷静的性格，无论面临何种挑战都能从容应对。
诗中“故知封豕非无意”表达了诗人对程给事升官发财的祝愿，同时也提醒程给事要谨慎处理权力和财富。“自是金城不可攻”暗示了越州地势险要，程给事将能坚守这一职位。
接下来的几句表现了程给事的政绩和品德，“海峤百年忻受赐”表示程给事受到了皇帝的信任和赏识，而“承明三接正酬庸”则表明他在任上有出色的表现。最后两句“山阴岂足劳公久，能活千人尚有封”表达了诗人对程给事长期为民造福的期望和信心。

“山阴岂足劳公久”诗句作者吴安持介绍：

吴安持，浦城（今属福建）人。王安石婿（《续资治通监长编》卷二一三）。神宗熙宁七年（一○七四），爲太子中允（同上书卷二五五）。元丰八年（一○八五），知滑州，旋知苏州（同上书卷三五四、三八七）。哲宗元佑三年（一○八八），爲都水使者（同上书卷四一七）。後迁工部侍郎，终天章阁待制（《宋史》卷三一二《吴充传》）。今录诗二首。更多...

“山阴岂足劳公久”相关诗句：

“山阴岂足劳公久”每个字的意思：

包含“山阴岂足劳公久”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂