“准拟钧天侍冕旒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“准拟钧天侍冕旒”出自哪首诗?
答案: “准拟钧天侍冕旒”出自: 宋代 释居简的 《洪御史》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhǔn nǐ jūn tiān shì miǎn liú ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“准拟钧天侍冕旒”的上一句是什么?
答案:
“准拟钧天侍冕旒”的上一句是: 只今又上四紧头 , 诗句拼音为: zhī jīn yòu shàng sì jǐn tóu
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“准拟钧天侍冕旒”的下一句是什么?
答案: “准拟钧天侍冕旒”的下一句是: 弹压风烟看制胜 , 诗句拼音为: tán yā fēng yān kàn zhì shèng ,诗句平仄:○仄平平○仄○。
“准拟钧天侍冕旒”全诗
洪御史 (hóng yù shǐ)
山林色色昧讲明,不识更化云胡更。
或云乡来立仗马,画然勇作朝阳鸣。
邕邕逸响犹在耳,宠以官名只三字。
昔人谩煮水银银,妄冀锱铢相比类。
衮衮王言独超绝,盘诰丁宁古无别。
眼两腰重不自荣,回向高堂一簪雪。
只今又上四紧头,准拟钧天侍冕旒。
弹压风烟看制胜,取之左右皆相应。
平平仄仄仄仄平,仄仄○仄平平○。
仄平平平仄仄仄,仄平仄仄平平平。
平平仄仄○仄仄,仄仄平平仄○仄。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平○仄仄。
仄仄○平仄平仄,平仄平平仄平仄。
仄仄平○仄仄平,○仄平平仄平仄。
仄平仄仄仄仄平,仄仄平平仄仄平。
○仄平平○仄○,仄平仄仄平○○。
“准拟钧天侍冕旒”繁体原文
洪御史
山林色色昧講明,不識更化云胡更。
或云鄉來立仗馬,畫然勇作朝陽鳴。
邕邕逸響猶在耳,寵以官名只三字。
昔人謾煮水銀銀,妄冀錙銖相比類。
衮衮王言獨超絕,盤誥丁寧古無別。
眼兩腰重不自榮,回向高堂一簪雪。
只今又上四緊頭,準擬鈞天侍冕旒。
彈壓風煙看制勝,取之左右皆相應。
“准拟钧天侍冕旒”韵律对照
平平仄仄仄仄平,仄仄○仄平平○。
山林色色昧讲明,不识更化云胡更。
仄平平平仄仄仄,仄平仄仄平平平。
或云乡来立仗马,画然勇作朝阳鸣。
平平仄仄○仄仄,仄仄平平仄○仄。
邕邕逸响犹在耳,宠以官名只三字。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平○仄仄。
昔人谩煮水银银,妄冀锱铢相比类。
仄仄○平仄平仄,平仄平平仄平仄。
衮衮王言独超绝,盘诰丁宁古无别。
仄仄平○仄仄平,○仄平平仄平仄。
眼两腰重不自荣,回向高堂一簪雪。
仄平仄仄仄仄平,仄仄平平仄仄平。
只今又上四紧头,准拟钧天侍冕旒。
○仄平平○仄○,仄平仄仄平○○。
弹压风烟看制胜,取之左右皆相应。
“准拟钧天侍冕旒”全诗注音
山林色色昧讲明,不识更化云胡更。
或云乡来立仗马,画然勇作朝阳鸣。
邕邕逸响犹在耳,宠以官名只三字。
昔人谩煮水银银,妄冀锱铢相比类。
衮衮王言独超绝,盘诰丁宁古无别。
眼两腰重不自荣,回向高堂一簪雪。
只今又上四紧头,准拟钧天侍冕旒。
弹压风烟看制胜,取之左右皆相应。
“准拟钧天侍冕旒”全诗翻译
译文:
山林的颜色隐约而明晰,但不了解云彩的变幻奥妙。
有人说他是从乡间来,骑着战马,显得英勇,像朝阳的鸣叫一样。
邕邕的悠扬音响仍在耳边回荡,宠爱却只用三个字的官名来称呼。
古时有人妄想用水银炼银,盲目追求微小的财富,不顾众生的福祉。
王者的言论犹如光芒超群,宣布盘古氏的天授帝位,历史上并无其他类似。
他的双眼沉思着沉甸甸,不为功劳而自满,决心要归向高贵的堂上,只戴一枚白色的玉簪。
如今他再次升上四紧头的官职,准备要受命为钧天侍冕旒。
以琴弹奏制服风云,左右之间都能化解纷争。
“准拟钧天侍冕旒”相关诗句:
- 准拟钧天侍冕旒 出自 [宋] 释居简 ·《洪御史 》
- 两纪中天侍冕旒 出自 [宋] 汪藻 ·《何郡王挽词二首 其一 》
- 首规旒冕次钧衡 出自 [宋] 刘克庄 ·《读友人奏藁 》
- 貂冠侍冕旒 出自 [唐] 范质 ·《诫儿侄八百字 》
- 貂冠侍冕旒 出自 [宋] 范质 ·《诫儿侄八百字 》
- 锵金侍冕旒 出自 [宋] 梅尧臣 ·《王侍讲原叔挽词三首 其二 》
- 朝夕侍冕旒 出自 [唐] 元稹 ·《阳城驿 》
- 十年侍冕旒 出自 [宋] 王禹偁 ·《月波楼咏怀 》
- 三朝侍冕旒 出自 [宋] 刘摰 ·《哀太尉惠穆公三首 其一 》
- 朝夕侍冕旒 出自 [宋] 李彭 ·《端午 》
- 雍容侍冕旒 出自 [宋] 吴芾 ·《和任漕韵 》
- 丹墀侍冕旒 出自 [唐] 韩翃 ·《奉送王相公缙赴幽州巡边 》
- 老手官还侍冕旒 出自 [宋] 韩淲 ·《寄丁夔州 》
- 尺一催归侍冕旒 出自 [宋] 周必大 ·《送张端明赴召 其七 》
- 三卫千官侍冕旒 出自 [宋] 周彦质 ·《宫词 其八六 》
- 何况通明侍冕旒 出自 [宋] 邹浩 ·《送希古 》
- 更老归来侍冕旒 出自 [宋] 石牧之 ·《送程给事知越州 》
- 玉殿曾叨侍冕旒 出自 [宋] 邓肃 ·《次韵二首 其一 》
- 衮职思归侍冕旒 出自 [宋] 田锡 ·《言怀 》
- 早岁峨冠侍冕旒 出自 [宋] 秦观 ·《滕达道挽词 其一 》