“戎衍却堪悲”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“戎衍却堪悲”出自哪首诗？
答案： “戎衍却堪悲”出自： 宋代 林希逸的 《堕泪碑》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： róng yǎn què kān bēi ，诗句平仄： 。
问题2：“戎衍却堪悲”的上一句是什么？
答案：
“戎衍却堪悲”的上一句是： 羊公岂无德 , 诗句拼音为： yáng gōng qǐ wú dé
，诗句平仄： 。
问题3：“戎衍却堪悲”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“戎衍却堪悲”已经是最后一句了。
“戎衍却堪悲”全诗
堕泪碑 (duò lèi bēi)
叔子今何在，风流缓带时。
伤心因覩物，堕泪遂名碑。
剥落银鈎古，凄凉玉筯□。
生前驱万马，身後立双螭。
人物襄阳记，莓苔太白诗。
羊公岂无德，戎衍却堪悲。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，○仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄？。
平平○仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
“戎衍却堪悲”繁体原文
墮淚碑
叔子今何在，風流緩带時。
傷心因覩物，墮淚遂名碑。
剝落銀鈎古，淒涼玉筯□。
生前驅萬馬，身後立雙螭。
人物襄陽記，莓苔太白詩。
羊公豈無德，戎衍却堪悲。
“戎衍却堪悲”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
叔子今何在，风流缓带时。
平平平仄仄，○仄仄平平。
伤心因覩物，堕泪遂名碑。
仄仄平平仄，平平仄仄？。
剥落银鈎古，凄凉玉筯□。
平平○仄仄，平仄仄平平。
生前驱万马，身後立双螭。
平仄平平仄，平平仄仄平。
人物襄阳记，莓苔太白诗。
平平仄平仄，平仄仄平平。
羊公岂无德，戎衍却堪悲。
“戎衍却堪悲”全诗注音
叔子今何在，风流缓带时。
伤心因覩物，堕泪遂名碑。
剥落银鈎古，凄凉玉筯□。
生前驱万马，身後立双螭。
人物襄阳记，莓苔太白诗。
羊公岂无德，戎衍却堪悲。
“戎衍却堪悲”全诗翻译
译文：
叔子现在何处，风采依旧。
因伤心而凝视物物，眼泪滴下形成名为碑。
剥落的银钩古老，凄凉的玉箸断裂。
生前驾驭万马，去世后立下双龙雕像。
他的人物在襄阳流传，莓苔上铺满了太白的诗篇。
羊公并非没有美德，戎衍却可悲不已。
总结：
诗人描述了叔子的风采和形象，叹息他因伤感而流泪，泪水滴成碑文。叔子的名誉如剥落的银钩，曾经的辉煌宛如断裂的玉箸。叔子生前威震万马，死后留下双龙雕像，他的事迹在襄阳留传，莓苔上镌刻了太白的诗篇。虽然羊公有美德，但戎衍的遭遇令人悲伤。
“戎衍却堪悲”相关诗句：
- 戎衍却堪悲 出自 [宋] 林希逸 ·《堕泪碑 》
- 却最堪悲是流水 出自 [唐] 罗邺 ·《叹流水二首 一 》
- 戎衍瑶林机 出自 [宋] 方蒙仲 ·《以诗句咏梅 玉立寒烟寂寞滨 》
- 遗民悲昶衍 出自 [宋] 苏轼 ·《入峡 》
- 会使王衍悲黄垆 出自 [宋] 王之道 ·《再用奴字韵寄李廷吉 》
- 数符大衍爲君悲 出自 [宋] 释觉真 ·《挽赵秋晓 》
- 邹衍衔悲系燕狱 出自 [唐] 骆宾王 ·《畴昔篇 》
- 箪瓢陋巷堪游衍 出自 [宋] 陈渊 ·《顔乐亭 》
- 却扫今冯衍 出自 [宋] 苏轼 ·《再用数珠韵赠湜老 》
- 不如却作谈天衍 出自 [宋] 韩驹 ·《谢钱珣仲惠高丽墨 》
- 衍之又衍至於千百亿 出自 [宋] 家铉翁 ·《赠河间隠者苑君年八十有一 》
- 堪笑堪悲人不识 出自 [宋] 释惟一 ·《颂古三十六首 其一 》
- 回头堪叹亦堪悲 出自 [宋] 丘葵 ·《磊落 》
- 此香堪笑又堪悲 出自 [宋] 释普岩 ·《偈颂二十五首 其七 》
- 堪悲堪笑不动尊 出自 [宋] 释大观 ·《偈颂五十一首 其三八 》
- 堪笑堪悲缘底事 出自 [宋] 释道生 ·《偈颂二十二首 其二一 》
- 堪悲堪笑寒山子 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其六 》
- 堪悲堪笑老灵云 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其一○二 》
- 几回堪笑复堪悲 出自 [宋] 连文凤 ·《自笑 》
- 即今堪喜亦堪悲 出自 [宋] 陆游 ·《马上口占 》