“数符大衍爲君悲”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“数符大衍爲君悲”出自哪首诗?
答案: “数符大衍爲君悲”出自: 宋代 释觉真的 《挽赵秋晓》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hé zhǎng fén xiāng jìng dié shī ,诗句平仄: 仄平仄仄平平平 。
问题2:“数符大衍爲君悲”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“数符大衍爲君悲”已经是第一句了。
问题3:“数符大衍爲君悲”的下一句是什么?
答案: “数符大衍爲君悲”的下一句是: 数符大衍为君悲 , 诗句拼音为: shù fú dà yǎn wèi jūn bēi ,诗句平仄:仄平仄仄平平平。
“数符大衍爲君悲”全诗
挽赵秋晓 (wǎn zhào qiū xiǎo)
合掌焚香敬揲蓍,数符大衍为君悲。
生如玄德不为夭,命许宣尼只自知。
方丈室中曾示病,三生石上又前期。
他年认取本来面,依旧颠僧与退之。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄平平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
“数符大衍爲君悲”繁体原文
挽趙秋曉
合掌焚香敬揲蓍,數符大衍爲君悲。
生如玄德不爲夭,命許宣尼只自知。
方丈室中曾示病,三生石上又前期。
他年認取本來面,依舊顛僧與退之。
“数符大衍爲君悲”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄平平平。
合掌焚香敬揲蓍,数符大衍为君悲。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
生如玄德不为夭,命许宣尼只自知。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
方丈室中曾示病,三生石上又前期。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
他年认取本来面,依旧颠僧与退之。
“数符大衍爲君悲”全诗注音
合掌焚香敬揲蓍,数符大衍为君悲。
生如玄德不为夭,命许宣尼只自知。
方丈室中曾示病,三生石上又前期。
他年认取本来面,依旧颠僧与退之。
“数符大衍爲君悲”全诗翻译
译文:
合掌焚香恭敬地揲蓍,推算卦象以解君之忧愁。生而像刘备般不会夭折,命运仿佛已赋予孔子只有自己明了。在方丈的屋内展示着疾病症状,三生石上所显现的未来又有新的变化。等到未来的某一年,将认出真实的自己,依然会颠沛流离如同出家的僧人,也会有脱离之时。
总结:
诗人以古代卜筮的方式,揭示人生的命运无法预知,有如刘备和孔子般,或长命百岁,或短暂凋零。病痛和转变是生命中不可避免的经历,然而最终面对自己的本真,依然会有重新认识和选择的机会,但人生的飘忽不定却难以逃避。
“数符大衍爲君悲”相关诗句:
- 数符大衍爲君悲 出自 [宋] 释觉真 ·《挽赵秋晓 》
- 纵以大衍数 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂一百四十一首 其一三八 》
- 乾策数大衍 出自 [宋] 苏轼 ·《乞数珠赠南禅湜老 》
- 乾坤衍赤符 出自 [宋] 王阮 ·《题金山庙一首 》
- 万叶休符衍 出自 [宋] 李巘 ·《高宗皇帝挽词 其五 》
- 爲君悲酸爲君喜 出自 [宋] 戴表元 ·《听琴行赠沈秀才 》
- 戎衍却堪悲 出自 [宋] 林希逸 ·《堕泪碑 》
- 遗民悲昶衍 出自 [宋] 苏轼 ·《入峡 》
- 操符未识君爲贵 出自 [宋] 徐钧 ·《刘盆子 》
- 爲君悲歌君泪垂 出自 [宋] 谢翱 ·《短歌行 》
- 爲君无憾爲时悲 出自 [宋] 苏轼 ·《孔长源挽词二首 其一 》
- 不爲悲身爲别君 出自 [唐] 元稹 ·《送致用 》
- 会使王衍悲黄垆 出自 [宋] 王之道 ·《再用奴字韵寄李廷吉 》
- 邹衍衔悲系燕狱 出自 [唐] 骆宾王 ·《畴昔篇 》
- 蔓衍数条远 出自 [唐] 费冠卿 ·《挂树藤 》
- 以大慈悲爲演说 出自 [宋] 彭汝砺 ·《送云居佛印禅师诗五首并偈 其六 》
- 爲欲深游大悲海 出自 [宋] 释遵式 ·《大悲观音栴檀像 》
- 爲问大悲千手眼 出自 [宋] 释居简 ·《化阄拈千手大悲像 》
- 大衍遗五十 出自 [宋] 梅尧臣 ·《永叔进道堂夜话 》
- 更须占大衍 出自 [宋] 方回 ·《至後承元煇见和复次韵书病中近况十首 其四 》