“文章定价如金玉”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“文章定价如金玉”出自哪首诗?

答案:文章定价如金玉”出自: 宋代 赵蕃 《段元衡出示与晦翁九日登紫霄峰诗及手帖并及贾八十兄诗既敬读之得三绝句 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wén zhāng dìng jià rú jīn yù ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄

问题2:“文章定价如金玉”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“文章定价如金玉”已经是第一句了。

问题3:“文章定价如金玉”的下一句是什么?

答案:文章定价如金玉”的下一句是: 入手可知高与低 , 诗句拼音为: rù shǒu kě zhī gāo yǔ dī ,诗句平仄:仄仄仄平平仄平

“文章定价如金玉”全诗

段元衡出示与晦翁九日登紫霄峰诗及手帖并及贾八十兄诗既敬读之得三绝句 其二 (duàn yuán héng chū shì yǔ huì wēng jiǔ rì dēng zǐ xiāo fēng shī jí shǒu tiē bìng jí jiǎ bā shí xiōng shī jì jìng dú zhī dé sān jué jù qí èr)

朝代:宋    作者: 赵蕃

文章定价如金玉,入手可知高与低。
今代师儒晦庵老,许君先达并江西。

平平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

wén zhāng dìng jià rú jīn yù , rù shǒu kě zhī gāo yǔ dī 。
jīn dài shī rú huì ān lǎo , xǔ jūn xiān dá bìng jiāng xī 。

“文章定价如金玉”繁体原文

段元衡出示與晦翁九日登紫霄峰詩及手帖并及賈八十兄詩既敬讀之得三絕句 其二

文章定價如金玉,入手可知高與低。
今代師儒晦菴老,許君先達並江西。

“文章定价如金玉”韵律对照

平平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
文章定价如金玉,入手可知高与低。

平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
今代师儒晦庵老,许君先达并江西。

“文章定价如金玉”全诗注音

wén zhāng dìng jià rú jīn yù , rù shǒu kě zhī gāo yǔ dī 。

文章定价如金玉,入手可知高与低。

jīn dài shī rú huì ān lǎo , xǔ jūn xiān dá bìng jiāng xī 。

今代师儒晦庵老,许君先达并江西。

“文章定价如金玉”全诗翻译

译文:

文章好比金玉一样宝贵,只要拿在手里就能分辨出其高低贵贱。
如今这个时代,有一位隐居在晦暗庵中的老师儒,他是许多人的先师,同时也在江西地区有很高的声望。

总结:

这首诗通过对文章与人物的比喻,表达了文章如同宝贵的金玉,需要经过真实接触才能辨别其价值。诗中描述了一位晦暗庵中的老师儒,他在当时的江西地区颇有声望,许多人都愿意拜他为师。整首诗意在强调珍视与辨识真正优秀的文章和人才。

“文章定价如金玉”诗句作者赵蕃介绍:

赵蕃(一一四三~一二二九),字昌父,号章泉,原籍郑州,南渡後侨居信州玉山(今属江西)。早岁从刘清之学,以曾祖阳致仕恩补州文学,调浮梁尉、连江主簿,皆不赴。爲太和主簿,调辰州司理参军,因与知州争狱罢。时清之知衡州,求爲监安仁赡军酒库以卒业,至衡而清之罢,遂从之归。後奉祠家居三十三年。年五十犹问学于朱熹。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,同年卒,年八十七。谥文节。蕃诗宗黄庭坚,与韩淲(涧泉)有二泉先生之称。着作已佚,清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《乾道稿》二卷、《淳熙稿》二十卷、《章泉稿》五卷(其中诗四卷)。事见《漫塘文集》卷三二,《章泉赵先生墓表》,《宋史》卷四四五有传。 赵蕃诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,参校清武英殿聚珍版(简称殿本)、《永乐大典》残本等。新辑集外诗编爲第二十七卷。更多...

“文章定价如金玉”相关诗句: