“亿年长奉睿明君”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“亿年长奉睿明君”出自哪首诗?
答案: “亿年长奉睿明君”出自: 宋代 胡宿的 《皇后合端午帖子 其六》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yì nián zhǎng fèng ruì míng jūn ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“亿年长奉睿明君”的上一句是什么?
答案:
“亿年长奉睿明君”的上一句是: 五日永逢佳令节 , 诗句拼音为: wǔ rì yǒng féng jiā lìng jié
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“亿年长奉睿明君”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“亿年长奉睿明君”已经是最后一句了。
“亿年长奉睿明君”全诗
皇后合端午帖子 其六 (huáng hòu hé duān wǔ tiě zi qí liù)
寿觞百福融甘露,宝索千祥镂彩云。
五日永逢佳令节,亿年长奉睿明君。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“亿年长奉睿明君”繁体原文
皇后閤端午帖子 其六
壽觴百福融甘露,寶索千祥鏤彩雲。
五日永逢佳令節,億年長奉睿明君。
“亿年长奉睿明君”韵律对照
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
寿觞百福融甘露,宝索千祥镂彩云。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
五日永逢佳令节,亿年长奉睿明君。
“亿年长奉睿明君”全诗注音
寿觞百福融甘露,宝索千祥镂彩云。
五日永逢佳令节,亿年长奉睿明君。
“亿年长奉睿明君”全诗翻译
译文:
寿酒满杯,百福汇聚如甘露,宝索中蕴含千般吉祥,宛如镂刻的彩云。
每逢五日这美好的佳节,永世相逢亿万年,长久恭敬地侍奉着明智的君主。
“亿年长奉睿明君”总结赏析
赏析:这首古诗描绘了端午节的喜庆和祝福之情。首两句以寿酒和宝索为象征,表现了庆祝活动的豪华和丰富,将寿福、甘露、彩云等形象生动描绘,展现了欢庆之景。接着,诗人将端午节与君主的睿智和长寿联系起来,寓意了君主的崇高地位和祝愿君主长寿的美好心愿。
“亿年长奉睿明君”相关诗句:
- 亿年长奉睿明君 出自 [宋] 胡宿 ·《皇后合端午帖子 其六 》
- 长奉南熏亿万年 出自 [唐] 司马逸客 ·《雅琴篇 》
- 亿载延长资睿算 出自 [宋] 夏竦 ·《御阁端午帖子 其一二 》
- 睿算弥隆亿万年 出自 [宋] 释崇岳 ·《偈颂一百二十三首 其八四 》
- 长奉圣明君 出自 [唐] 李恒 ·《奉和九月九日登慈恩寺浮图应制 》
- 愿奉宸游亿万年 出自 [唐] 刘宪 ·《奉和春日幸望春宫应制 》
- 永奉宸慈亿万年 出自 [宋] 夏竦 ·《内阁春帖子 其四 》
- 睿算方延亿万期 出自 [宋] 晏殊 ·《立春日词 御阁 其二 》
- 亿载延鸿资睿算 出自 [宋] 夏竦 ·《御阁端午帖子 其五 》
- 吾君睿明广视听 出自 [宋] 蔡襄 ·《四贤一不肖诗 范希文 》
- 绵长保亿年 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《建隆乾德朝会乐章二十八首 又六变。 其五 》
- 亿载长爲天下君 出自 [宋] 史浩 ·《天申节望阙祝圣致语口号 其二 》
- 亿载长爲天下君 出自 [宋] 史浩 ·《天申节锡宴当筵致语口号 其二 》
- 君王万亿臣千亿 出自 [宋] 周行己 ·《寿沈守 》
- 长洽昇平亿万年 出自 [宋] 潘慎修 ·《禁林讌会之什 》
- 舜德长敷亿万年 出自 [宋] 释祖先 ·《偈颂四十二首 其二五 》
- 万亿斯年赞大君 出自 [宋] 曹勋 ·《恭进德寿芝草 》
- 年年奉君君莫弃 出自 [唐] 王建 ·《舞曲歌辞 白紵歌二首 二 》
- 年年奉君君莫弃 出自 [唐] 王建 ·《白紵歌二首 二 》
- 赓歌奉睿谟 出自 [宋] 王庭珪 ·《和周监丞闻京洛关中收复四首 其一 》