“亿年长奉睿明君”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“亿年长奉睿明君”出自哪首诗?

答案:亿年长奉睿明君”出自: 宋代 胡宿 《皇后合端午帖子 其六》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yì nián zhǎng fèng ruì míng jūn ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平

问题2:“亿年长奉睿明君”的上一句是什么?

答案:亿年长奉睿明君”的上一句是: 五日永逢佳令节 , 诗句拼音为: wǔ rì yǒng féng jiā lìng jié ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平

问题3:“亿年长奉睿明君”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“亿年长奉睿明君”已经是最后一句了。

“亿年长奉睿明君”全诗

皇后合端午帖子 其六 (huáng hòu hé duān wǔ tiě zi qí liù)

朝代:宋    作者: 胡宿

寿觞百福融甘露,宝索千祥镂彩云。
五日永逢佳令节,亿年长奉睿明君

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

shòu shāng bǎi fú róng gān lù , bǎo suǒ qiān xiáng lòu cǎi yún 。
wǔ rì yǒng féng jiā lìng jié , yì nián zhǎng fèng ruì míng jūn 。

“亿年长奉睿明君”繁体原文

皇后閤端午帖子 其六

壽觴百福融甘露,寶索千祥鏤彩雲。
五日永逢佳令節,億年長奉睿明君。

“亿年长奉睿明君”韵律对照

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
寿觞百福融甘露,宝索千祥镂彩云。

仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
五日永逢佳令节,亿年长奉睿明君。

“亿年长奉睿明君”全诗注音

shòu shāng bǎi fú róng gān lù , bǎo suǒ qiān xiáng lòu cǎi yún 。

寿觞百福融甘露,宝索千祥镂彩云。

wǔ rì yǒng féng jiā lìng jié , yì nián zhǎng fèng ruì míng jūn 。

五日永逢佳令节,亿年长奉睿明君。

“亿年长奉睿明君”全诗翻译

译文:
寿酒满杯,百福汇聚如甘露,宝索中蕴含千般吉祥,宛如镂刻的彩云。
每逢五日这美好的佳节,永世相逢亿万年,长久恭敬地侍奉着明智的君主。

“亿年长奉睿明君”总结赏析

赏析:这首古诗描绘了端午节的喜庆和祝福之情。首两句以寿酒和宝索为象征,表现了庆祝活动的豪华和丰富,将寿福、甘露、彩云等形象生动描绘,展现了欢庆之景。接着,诗人将端午节与君主的睿智和长寿联系起来,寓意了君主的崇高地位和祝愿君主长寿的美好心愿。

“亿年长奉睿明君”诗句作者胡宿介绍:

胡宿(九九五~一○六七),字武平,常州晋陵(今江苏常州)人。仁宗天圣二年(一○二四)进士。历官扬子尉、通判宣州、知湖州、两浙转运使、修起居注、知制诰、翰林学士、枢密副使。英宗治平三年(一○六六)以尚书吏部侍郎、观文殿学士知杭州。四年,除太子少师致仕,命未至已病逝,年七十三(《欧阳文忠公文集》卷三四《胡公墓志铭》)。谥文恭。墓志铭称有文集四十卷,《直斋书录解题》着录《胡文恭集》七十卷,久佚。今所见者,有《唐诗鼓吹》、《吴郡志》、《天台续集》、《两宋名贤小集》、《宋诗纪事》、《积书岩宋诗删》等各收有胡宿诗。清四库馆臣从《永乐大典》辑出胡宿诗文一千五百余首,编爲《文恭集》五十卷,又搜辑散见於他书者爲《补遗》一卷。收入《四库全书》和《武英殿聚珍版丛书》时,删去其中青词乐语十卷,并将《补遗》编入,定爲四十卷。北京大学图书馆藏有清抄《文恭集》五十卷,《补遗》一卷,仍爲四库馆臣初辑本面貌。《宋史》卷三一八有传。 胡宿诗,以《武英殿聚珍版丛书·文恭集》爲底本,校以清抄五十卷本(简称清抄本)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本),并参校《吴郡志》、《天台续集》、清陆贻典等刻《唐诗鼓吹注解》等书。另辑得之集外诗,附于卷末。更多...

“亿年长奉睿明君”相关诗句: