“平生百无能”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“平生百无能”出自哪首诗?
答案: “平生百无能”出自: 宋代 陆游的 《眉州驿舍睡起》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: píng shēng bǎi wú néng ,诗句平仄: 。
问题2:“平生百无能”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“平生百无能”已经是第一句了。
问题3:“平生百无能”的下一句是什么?
答案: “平生百无能”的下一句是: 一懒每自喜 , 诗句拼音为: yī lǎn měi zì xǐ ,诗句平仄:仄仄仄仄仄。
“平生百无能”全诗
眉州驿舍睡起 (méi zhōu yì shè shuì qǐ)
平生百无能,一懒每自喜。
胡为八年间,逐食走万里。
身如盘永转,心似炉丹死。
事君未免愧,富贵不如已。
雨余古驿凉,昼寐无错履。
澹然得高卧,睡思极清美。
心平了无梦,惊魇何自起。
尚嫌漆园蝶,肻作南柯螘。
斜阳生木影,龙蛇满窗纸。
煎茶倘已熟,一笑问童子。
平平仄平平,仄仄仄仄仄。
平平仄平○,仄仄仄仄仄。
平○平仄仄,平仄平平仄。
仄平仄仄仄,仄仄仄○仄。
仄平仄仄平,仄仄平仄仄。
仄平仄平仄,仄○仄平仄。
平平○平仄,平仄平仄仄。
仄平仄平仄,?仄平平仄。
平平平仄仄,平平仄平仄。
○○?仄仄,仄仄仄平仄。
“平生百无能”繁体原文
眉州驛舍睡起
平生百無能,一懶每自喜。
胡爲八年間,逐食走萬里。
身如盤永轉,心似爐丹死。
事君未免愧,富貴不如已。
雨餘古驛涼,晝寐無錯履。
澹然得高臥,睡思極清美。
心平了無夢,驚魘何自起。
尚嫌漆園蝶,肻作南柯螘。
斜陽生木影,龍蛇滿窗紙。
煎茶倘已熟,一笑問童子。
“平生百无能”韵律对照
平平仄平平,仄仄仄仄仄。
平生百无能,一懒每自喜。
平平仄平○,仄仄仄仄仄。
胡为八年间,逐食走万里。
平○平仄仄,平仄平平仄。
身如盘永转,心似炉丹死。
仄平仄仄仄,仄仄仄○仄。
事君未免愧,富贵不如已。
仄平仄仄平,仄仄平仄仄。
雨余古驿凉,昼寐无错履。
仄平仄平仄,仄○仄平仄。
澹然得高卧,睡思极清美。
平平○平仄,平仄平仄仄。
心平了无梦,惊魇何自起。
仄平仄平仄,?仄平平仄。
尚嫌漆园蝶,肻作南柯螘。
平平平仄仄,平平仄平仄。
斜阳生木影,龙蛇满窗纸。
○○?仄仄,仄仄仄平仄。
煎茶倘已熟,一笑问童子。
“平生百无能”全诗注音
平生百无能,一懒每自喜。
胡为八年间,逐食走万里。
身如盘永转,心似炉丹死。
事君未免愧,富贵不如已。
雨余古驿凉,昼寐无错履。
澹然得高卧,睡思极清美。
心平了无梦,惊魇何自起。
尚嫌漆园蝶,肻作南柯螘。
斜阳生木影,龙蛇满窗纸。
煎茶倘已熟,一笑问童子。
“平生百无能”全诗翻译
译文:
平生百事无所能为,但一懒之时却总是自得其乐。为何在八年间,不过是为了追求吃的而奔波万里。身体像盘旋不息,心灵如同火炉般焚烧至死。事奉君主未免感到愧疚,富贵也不如已经拥有的满足。雨过后古驿道变得凉爽,白天能够安然地打盹,再无需担心错过时机。恬淡地得到高卧之乐,睡意极其清爽美好。心境平和,不再有梦境的干扰,惊魇从何而来。然而仍然有些不满,像是对漆园中的蝴蝶嫌弃,无聊地将自己虚度在南柯之地。斜阳映照下木影斑驳,窗纸上画满了龙蛇的形象。煮茶已然熟透,笑着问候年幼的仆人。
“平生百无能”相关诗句:
- 平生百无能 出自 [宋] 陆游 ·《眉州驿舍睡起 》
- 平生百不能 出自 [宋] 释圆玑 ·《偈二首 其二 》
- 平生无百岁 出自 [唐] 孟郊 ·《遣兴联句 》
- 平生百无可 出自 [宋] 司马光 ·《感兴寄聂之美 》
- 我生百无能 出自 [宋] 张鎡 ·《大涤洞留题 》
- 平生无技能 出自 [宋] 高登 ·《自叹 》
- 生平缪计百无成 出自 [宋] 方一夔 ·《杂兴十首 其一○ 》
- 平生杯酒百无忧 出自 [宋] 邓肃 ·《别陈少卿 》
- 平生痴绝百无忧 出自 [宋] 李彭 ·《解嘲 其一 》
- 生来自笑百无能 出自 [宋] 释昙华 ·《禅人写真请赞 其一二 》
- 我生酒外百无能 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《蔡兴兵曹谢曾秀才见和梅花诗复此韵爲谢 》
- 一语能平百战尘 出自 [宋] 周紫芝 ·《时宰生日诗三十绝 其一七 》
- 百榼能平碨磊胸 出自 [宋] 李流谦 ·《游野航次元应韵三首 其二 》
- 平生百斛尘 出自 [宋] 邓肃 ·《谒南斋诸友 》
- 平生堕百爲 出自 [宋] 王令 ·《离髙邮答谢朱元弼兼简崔伯易 》
- 平生百事懒 出自 [宋] 陆游 ·《醉中书怀 》
- 平生百未试 出自 [宋] 范成大 ·《重送伯卿 》
- 平生百念轻 出自 [宋] 袁说友 ·《赠相士林石 》
- 平生百事拙 出自 [宋] 度正 ·《八月中澣同官会于尘外亭分韵得烟字 》
- 平生百忧扰 出自 [宋] 谢逸 ·《明水寺 》