“六出俄呈瑞”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“六出俄呈瑞”出自哪首诗?
答案: “六出俄呈瑞”出自: 宋代 杨亿的 《己亥年十月十七日大雪》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: liù chū é chéng ruì ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“六出俄呈瑞”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“六出俄呈瑞”已经是第一句了。
问题3:“六出俄呈瑞”的下一句是什么?
答案: “六出俄呈瑞”的下一句是: 三农始告休 , 诗句拼音为: sān nóng shǐ gào xiū ,诗句平仄:○平仄仄平。
“六出俄呈瑞”全诗
己亥年十月十七日大雪 (jǐ hài nián shí yuè shí qī rì dà xuě)
六出俄呈瑞,三农始告休。
兔园陈旨酒,金屋御重裘。
壠麦青犹短,臯兰紫尚稠。
严飈一夕起,瑞霰满空浮。
林迥琼花吐,峰孤玉笋抽。
疏鳞镂屋瓦,净练曳溪流。
北户寒威盛,南方沴气收。
时和人富寿,卒岁好优游。
仄仄平平仄,○平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄○平。
仄仄平○仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄○平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
○平○仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄○。
平○平仄仄,仄仄仄平平。
“六出俄呈瑞”繁体原文
己亥年十月十七日大雪
六出俄呈瑞,三農始告休。
兔園陳旨酒,金屋御重裘。
壠麥青猶短,臯蘭紫尚稠。
嚴飈一夕起,瑞霰滿空浮。
林迥瓊花吐,峰孤玉笋抽。
疏鱗鏤屋瓦,淨練曳溪流。
北戶寒威盛,南方沴氣收。
時和人富壽,卒歲好優游。
“六出俄呈瑞”韵律对照
仄仄平平仄,○平仄仄平。
六出俄呈瑞,三农始告休。
仄平平仄仄,平仄仄○平。
兔园陈旨酒,金屋御重裘。
仄仄平○仄,平平仄仄平。
壠麦青犹短,臯兰紫尚稠。
平平仄仄仄,仄仄仄○平。
严飈一夕起,瑞霰满空浮。
平仄平平仄,平平仄仄平。
林迥琼花吐,峰孤玉笋抽。
○平○仄仄,仄仄仄平平。
疏鳞镂屋瓦,净练曳溪流。
仄仄平平仄,平平仄仄○。
北户寒威盛,南方沴气收。
平○平仄仄,仄仄仄平平。
时和人富寿,卒岁好优游。
“六出俄呈瑞”全诗注音
六出俄呈瑞,三农始告休。
兔园陈旨酒,金屋御重裘。
壠麦青犹短,臯兰紫尚稠。
严飈一夕起,瑞霰满空浮。
林迥琼花吐,峰孤玉笋抽。
疏鳞镂屋瓦,净练曳溪流。
北户寒威盛,南方沴气收。
时和人富寿,卒岁好优游。
“六出俄呈瑞”全诗翻译
译文:
六出俄呈瑞,三农始告休。
兔园陈旨酒,金屋御重裘。
壠麦青犹短,臯兰紫尚稠。
严飈一夕起,瑞霰满空浮。
林迥琼花吐,峰孤玉笋抽。
疏鳞镂屋瓦,净练曳溪流。
北户寒威盛,南方沴气收。
时和人富寿,卒岁好优游。
【总结:】
这首诗描绘了一个瑞雪纷飞、春意盎然的景象,以及人们丰收喜悦的场景。诗中以六出俄呈瑞,三农告休为引子,表达了丰收的好兆头。接着以兔园陈旨酒,金屋御重裘来形容富贵盛况。壠麦青犹短,臯兰紫尚稠则表现了大地上新生物的欣欣向荣。严飈一夕起,瑞霰满空浮描绘了一夜间风雪交加的景象。林迥琼花吐,峰孤玉笋抽描述了山林间的美丽景色。疏鳞镂屋瓦,净练曳溪流则展现了建筑与自然的和谐共生。北户寒威盛,南方沴气收体现了气候的适宜。最后时和人富寿,卒岁好优游表达了人们安居乐业、幸福富裕的境况。整首诗以瑞雪春光为背景,通过描述丰收、美景、富贵、安宁等元素,传递了欣欣向荣、祥瑞美好的主题。
“六出俄呈瑞”总结赏析
赏析:
这首诗《己亥年十月十七日大雪》描述了大雪降临的壮丽景象,以及雪后的宜人氛围。诗人杨亿以丰富的想象和精细的描写展现了大雪的神奇和美丽。首句“六出俄呈瑞,三农始告休”,以天象预示雪的降临,句中“六出”意指天象六变,似乎预示了喜事将至,农人们可以歇息了。接着诗人描绘了雪后的景象,用“兔园陈旨酒,金屋御重裘”来表现富贵丰盈,金碧辉煌。接下来描述自然景观,通过“壠麦青犹短,臯兰紫尚稠”展现出雪后新绿的生机。然后描写雪风的凛冽,“严飈一夕起,瑞霰满空浮”,瑞霰象征吉祥如意。继而诗人以林木、瓦砾等自然景物展示雪后的景色,给人以清新、宜人的感受。最后两句“北户寒威盛,南方沴气收,时和人富寿,卒岁好优游”,表达了雪后清新宜人,生活富足,时运顺遂,充满喜悦和幸福的美好祝愿。
标签: 写景,祈福,颂雪
“六出俄呈瑞”相关诗句:
- 六出俄呈瑞 出自 [宋] 杨亿 ·《己亥年十月十七日大雪 》
- 瑞才六出先呈腊 出自 [宋] 卫宗武 ·《晓枕追记山梅 》
- 六子方呈瑞 出自 [唐] 李峤 ·《瓜 》
- 滕六巧呈瑞 出自 [宋] 徐集孙 ·《坚冰 》
- 六花度腊悭呈瑞 出自 [宋] 程公许 ·《立春 》
- 呈瑞出封中 出自 [唐] 许康佐 ·《白云起封中 》
- 呈瑞出封中 出自 [唐] 张嗣初 ·《赋得白云起封中 》
- 云台呈瑞出坤珍 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宫词 其一一 》
- 花翻六出雪呈祥 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《即席次府判韵 》
- 蜨翅交加呈六出 出自 [宋] 谢枋得 ·《书林十景诗 其一○ 》
- 剪水俄倾六出花 出自 [宋] 刘应时 ·《辛亥季冬雪中作 》
- 分明六出瑞 出自 [唐] 庾敬休 ·《春雪映早梅 》
- 天花六出瑞午林 出自 [宋] 卢钺 ·《和太傅平章魏公咸淳庚午冬大雪遗安抚潜侍郎 其一 》
- 比似瑞花成六出 出自 [宋] 李石 ·《扇子诗 其二九 》
- 六出搀先瑞衆芳 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵程泰之正字雪中五绝 其四 》
- 花飞六出瑞方春 出自 [宋] 阳枋 ·《和存子侄赋雪 》
- 美景天湖呈六六 出自 [宋] 赵岍 ·《句 》
- 玉芝呈瑞 出自 [宋] 王炎 ·《太庙瑞芝颂 》
- 五云呈瑞彩 出自 [宋] 宋理宗 ·《宁宗皇帝挽词 其二 》
- 春芽早呈瑞 出自 [宋] 戴昺 ·《次黄叔粲茶隠倡酬之什 》