“瀑响惊龙睡”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“瀑响惊龙睡”出自哪首诗？
答案： “瀑响惊龙睡”出自： 宋代 释元肇的 《许来亭》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： pù xiǎng jīng lóng shuì ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“瀑响惊龙睡”的上一句是什么？
答案：
“瀑响惊龙睡”的上一句是： 山高碍鸟飞 , 诗句拼音为： shān gāo ài niǎo fēi
，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题3：“瀑响惊龙睡”的下一句是什么？
答案： “瀑响惊龙睡”的下一句是： 真流半千尊 , 诗句拼音为： zhēn liú bàn qiān zūn ，诗句平仄：平平仄平平。
“瀑响惊龙睡”全诗
许来亭 (xǔ lái tíng)
猗欤观石桥，境物皆天趣。
山高碍鸟飞，瀑响惊龙睡。
真流半千尊，只在云中住。
验尽世间人，到此煎茶去。
昙猷昔何为，苦苦欲相遇。
餠峯忽面墙，石上穿双泪。
他年许重来，老却青松树。
平仄○仄平，仄仄平平仄。
平平仄仄平，仄仄平平仄。
平平仄平平，仄仄平○仄。
仄仄仄○平，仄仄○○仄。
平平仄平平，仄仄仄○仄。
仄平仄仄平，仄仄○平仄。
平平仄○平，仄仄平平仄。
“瀑响惊龙睡”繁体原文
許來亭
猗歟觀石橋，境物皆天趣。
山高礙鳥飛，瀑響驚龍睡。
真流半千尊，只在雲中住。
驗盡世間人，到此煎茶去。
曇猷昔何爲，苦苦欲相遇。
餠峯忽面牆，石上穿雙泪。
他年許重來，老却青松樹。
“瀑响惊龙睡”韵律对照
平仄○仄平，仄仄平平仄。
猗欤观石桥，境物皆天趣。
平平仄仄平，仄仄平平仄。
山高碍鸟飞，瀑响惊龙睡。
平平仄平平，仄仄平○仄。
真流半千尊，只在云中住。
仄仄仄○平，仄仄○○仄。
验尽世间人，到此煎茶去。
平平仄平平，仄仄仄○仄。
昙猷昔何为，苦苦欲相遇。
仄平仄仄平，仄仄○平仄。
餠峯忽面墙，石上穿双泪。
平平仄○平，仄仄平平仄。
他年许重来，老却青松树。
“瀑响惊龙睡”全诗注音
猗欤观石桥，境物皆天趣。
山高碍鸟飞，瀑响惊龙睡。
真流半千尊，只在云中住。
验尽世间人，到此煎茶去。
昙猷昔何为，苦苦欲相遇。
餠峯忽面墙，石上穿双泪。
他年许重来，老却青松树。
“瀑响惊龙睡”全诗翻译
译文：
猗欤，我观赏着这座石桥，周围景物皆具有天然之趣。
山峰高耸，阻挡了鸟儿的飞翔，瀑布的声音唤醒了沉睡的龙。
这条真正的溪流有着数百尊的存在，它们只居于云中逍遥。
经过了世间人的种种考验，到了此处煮茶品味人生。
往昔的徘徊和纠结又有何意，内心煎熬地盼望相见。
茶香扑鼻，却忽然面对着墙壁，泪水如双串珠滴落在石上。
或许在未来的某个时光，我会再次回来，只是岁月已催人老，而青松依旧高耸。
总结：
诗人在石桥上观赏自然景色，描述了山峰、瀑布、云雾等元素，抒发了对自然的赞美。溪流象征生活，通过煎茶表达了人生的体验和思考。诗中流露出对过去的怀念，对未来的期盼，以及岁月的不可逆转。
“瀑响惊龙睡”相关诗句：
- 瀑响惊龙睡 出自 [宋] 释元肇 ·《许来亭 》
- 惊翻岩瀑苍龙挂 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零四首 其五一 》
- 涧鸣瀑吼惊鱼龙 出自 [宋] 俞德邻 ·《石门洞 》
- 初惊睡骊龙 出自 [宋] 陈宓 ·《得古杉於刘坑 》
- 知有睡龙惊 出自 [宋] 张耒 ·《涟水 》
- 长啸响惊龙壑静 出自 [宋] 冯时行 ·《送同年朱元直监税 其三 》
- 鼓吹振响惊蛟龙 出自 [宋] 楼钥 ·《送万耕道帅琼管 》
- 老龙耽睡忽惊觉 出自 [宋] 黄诰 ·《题道岩二十韵 》
- 若爲惊起苍龙睡 出自 [宋] 邹浩 ·《和路主簿思雨 》
- 怀宝睡足龙亦惊 出自 [宋] 陈造 ·《散解庙行 》
- 橹声惊破老龙睡 出自 [宋] 郑獬 ·《汴河夜行 》
- 管甚痴龙睡不惊 出自 [宋] 阳枋 ·《端平甲午踏槐前记梦中作 》
- 惊起骊龙渴睡昏 出自 [宋] 李昴英 ·《赠曾士倬用许广文韵 》
- 秖恐骊龙惊睡觉 出自 [宋] 刘跂 ·《又泛西溪诗十首 其七 》
- 旌幢点水睡龙惊 出自 [宋] 陈造 ·《十绝句寄赵帅 其三 》
- 睡龙惊起雨公田 出自 [宋] 郑清之 ·《和虚斋劝农十诗 其一○ 》
- 休抛手网惊龙睡 出自 [唐] 李洞 ·《送包处士 》
- 潭底蛟龙睡不惊 出自 [宋] 陶弼 ·《合浦还珠亭 》
- 西风一夕惊龙睡 出自 [宋] 魏了翁 ·《李池州和韵见寄再赋以答之 》
- 不因寒瀑响 出自 [宋] 朱熹 ·《闻季通德明诸友入山以诗迎之仍请先往观瀑布 》