“莫随儿女醉明时”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“莫随儿女醉明时”出自哪首诗？
答案： “莫随儿女醉明时”出自： 宋代 李觏的 《自勉》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： mò suí ér nǚ zuì míng shí ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“莫随儿女醉明时”的上一句是什么？
答案：
“莫随儿女醉明时”的上一句是： 月欲东生日又西 , 诗句拼音为：yuè yù dōng shēng rì yòu xī
，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题3：“莫随儿女醉明时”的下一句是什么？
答案： “莫随儿女醉明时”的下一句是： 黄泉一向埋愚鬼 , 诗句拼音为： huáng quán yī xiàng mái yú guǐ ，诗句平仄：平平仄仄平平仄。
“莫随儿女醉明时”全诗
自勉 (zì miǎn)
月欲东生日又西，莫随儿女醉明时。
黄泉一向埋愚鬼，不与人间史笔知。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“莫随儿女醉明时”繁体原文
自勉
月欲東生日又西，莫隨兒女醉明時。
黄泉一向埋愚鬼，不與人間史筆知。
“莫随儿女醉明时”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
月欲东生日又西，莫随儿女醉明时。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
黄泉一向埋愚鬼，不与人间史笔知。
“莫随儿女醉明时”全诗注音
月欲东生日又西，莫随儿女醉明时。
黄泉一向埋愚鬼，不与人间史笔知。
“莫随儿女醉明时”全诗翻译
译文：
月亮要从东方升起，而太阳又在西方落下，不要被儿女们的喧闹欢乐所迷惑，不要随意陶醉在短暂的荣华富贵中。黄泉之中，愚鬼们永远沉睡，他们的事迹也不会被人间的历史书所记录。
全诗概括：诗人劝人不要沉迷于人世间的繁华与欢乐，要看清生死的无常，不要轻易忘记自己的初心与责任。
“莫随儿女醉明时”相关诗句：
- 莫随儿女醉明时 出自 [宋] 李觏 ·《自勉 》
- 莫起他时儿女情 出自 [宋] 邹浩 ·《次韵和钱塘诸公赏梅十绝 其九 》
- 儿女莫啼翁莫愁 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和君时语农者 其一 》
- 不随儿女曹 出自 [宋] 李彭 ·《庆上人以再闻诵新作突过黄初诗爲韵作十诗见寄次韵酬之 其二 》
- 聊随儿女戏 出自 [宋] 舒岳祥 ·《秋日山居好十首 其四 》
- 莫作儿女恋 出自 [宋] 曹彦约 ·《雪中同赵仓从之泛舟饯钱宪文季酒中剧谈汉事临别文季索诗赋四十韵以寄 》
- 别怀莫儿女 出自 [宋] 黄敏求 ·《别诗人余叔云 其二 》
- 莫学儿女情 出自 [宋] 郭印 ·《送友人赴省 》
- 莫怕儿女恨 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《鸣雁行 》
- 莫作儿女态 出自 [宋] 裘万顷 ·《饯吴长文司理用修持贤业教无欠爲韵 其六 》
- 莫作儿女恋 出自 [宋] 曹彦约 ·《赠别徐秀 》
- 莫怕儿女恨 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《杂曲歌辞 鸣雁行 》
- 浪随儿女怨萍蓬 出自 [宋] 范成大 ·《晚集南楼 》
- 随分盘餐付儿女 出自 [宋] 释德洪 ·《李端叔诞辰 》
- 且随儿女看优棚 出自 [宋] 刘克庄 ·《灯夕二首 其一 》
- 女儿随壻过江南 出自 [宋] 楼钥 ·《戏作 》
- 漫随儿女打秋千 出自 [唐] 徐铉 ·《柳枝辞十二首 六 》
- 强随儿女插桃花 出自 [宋] 宋恭甫 ·《社日不饮 》
- 耻随儿女更争春 出自 [宋] 陆游 ·《嘉佑院观壁间文湖州墨竹 》
- 嫁娶各随儿女缘 出自 [宋] 仇远 ·《书与士瞻上人十首 其五 》