“骨相仍无父客寒”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“骨相仍无父客寒”出自哪首诗?

答案:骨相仍无父客寒”出自: 宋代 刘一止 《送方务德提干赴官浙西一首》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gǔ xiāng réng wú fù kè hán ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“骨相仍无父客寒”的上一句是什么?

答案:骨相仍无父客寒”的上一句是: 文章自袭家风美 , 诗句拼音为: wén zhāng zì xí jiā fēng měi ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题3:“骨相仍无父客寒”的下一句是什么?

答案:骨相仍无父客寒”的下一句是: 会有忠诚能贯日 , 诗句拼音为: huì yǒu zhōng chéng néng guàn rì ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄

“骨相仍无父客寒”全诗

送方务德提干赴官浙西一首 (sòng fāng wù dé tí gàn fù guān zhè xī yī shǒu)

朝代:宋    作者: 刘一止

二十年前湖海旧,而今人物粲琅玕。
文章自袭家风美,骨相仍无父客寒
会有忠诚能贯日,不应漫浪懒为官。
他年鵷鹭行中见,傥似鸬鷀谷里看。

仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

èr shí nián qián hú hǎi jiù , ér jīn rén wù càn láng gān 。
wén zhāng zì xí jiā fēng měi , gǔ xiāng réng wú fù kè hán 。
huì yǒu zhōng chéng néng guàn rì , bù yìng màn làng lǎn wèi guān 。
tā nián yuān lù xíng zhōng jiàn , tǎng sì lú cí gǔ lǐ kàn 。

“骨相仍无父客寒”繁体原文

送方務德提幹赴官浙西一首

二十年前湖海舊,而今人物粲琅玕。
文章自襲家風美,骨相仍無父客寒。
會有忠誠能貫日,不應漫浪懶爲官。
他年鵷鷺行中見,儻似鸕鷀谷裏看。

“骨相仍无父客寒”韵律对照

仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
二十年前湖海旧,而今人物粲琅玕。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
文章自袭家风美,骨相仍无父客寒。

仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
会有忠诚能贯日,不应漫浪懒为官。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
他年鵷鹭行中见,傥似鸬鷀谷里看。

“骨相仍无父客寒”全诗注音

èr shí nián qián hú hǎi jiù , ér jīn rén wù càn láng gān 。

二十年前湖海旧,而今人物粲琅玕。

wén zhāng zì xí jiā fēng měi , gǔ xiāng réng wú fù kè hán 。

文章自袭家风美,骨相仍无父客寒。

huì yǒu zhōng chéng néng guàn rì , bù yìng màn làng lǎn wèi guān 。

会有忠诚能贯日,不应漫浪懒为官。

tā nián yuān lù xíng zhōng jiàn , tǎng sì lú cí gǔ lǐ kàn 。

他年鵷鹭行中见,傥似鸬鷀谷里看。

“骨相仍无父客寒”全诗翻译

译文:
二十年前,湖海依旧,如今的人物却精彩非凡。文章承袭了家风的美,骨相依然继承了先父的高雅气质,不受客寒影响。忠诚的品质能够坚持贯彻一生,不应该懒散漫无目标地做官。在未来的岁月里,或许会有像鵷鹭那样的儿女行走在世间,也可能会像鸬鷀那样隐居于深谷之中。整体而言,这段文字描述了人物的成长和品质,以及对未来可能发展的预期。

“骨相仍无父客寒”总结赏析

赏析:这首《送方务德提干赴官浙西一首》是刘一止的诗作,表达了对友人方务德赴官浙西的祝福和对其忠诚正直品性的赞美。以下是赏析:
诗人首先提到了二十年前湖海旧,回顾了过去的时光。这种时间的流转为诗中的人物增色,使其显得更加珍贵。接着,诗人形容方务德文章自袭,家风美丽。这里不仅赞美了方务德的文学才华,还突出了其家庭背景的荣耀,暗示他具备了继承家业的潜质。
第三节中,诗人表达了对方务德忠诚能贯日的信任。他相信方务德能够勤勉为官,不会因为官场的诱惑而懈怠。这种对友人的信任和鼓励在诗中得以体现。
最后一节通过比喻的手法,将方务德与鵷鹭、鸬鷀相提并论,赋予了他高尚的品质和崇高的使命。这样的比喻使方务德在诗中成为了一位有使命感和责任感的人物,预示着他在官场中将有杰出的表现。

“骨相仍无父客寒”诗句作者刘一止介绍:

刘一止(一○八○~一一六一),字行简,号太简居士,湖州归安(今浙江湖州)人。徽宗宣和三年(一一二一)进士。监秀州都酒务,迁越州教授。高宗建炎四年(一一三○),详定一司敕令所删定官。绍兴间,历秘书省校书郎,监察御史,起居郎,以言事罢,主管台州崇道观。起知袁州,改浙东路提点刑狱。召爲中书舍人兼侍讲,迁给事中,又以言事罢,提举江州太平观。一止以忤秦桧,两次奉祠,秦桧死,以敷文阁直学士致仕。绍兴三十年十二月卒,年八十二(此据《行状》,《宋史》本传作八十三)。有《苕溪集》五十五卷传世。事见《苕溪集》卷五四《阁学刘公行状》,《宋史》卷三七八有传。 刘一止诗,以清拥万堂《苕溪集》(藏北京图书馆)爲底本,校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、清朱祖谋跋本(简称朱本)、《两宋名贤小集》(简称小集)。新辑集外诗附於卷末。更多...

“骨相仍无父客寒”相关诗句: