“晚年方信世无禅”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“晚年方信世无禅”出自哪首诗？
答案： “晚年方信世无禅”出自： 宋代 柯举的 《游华严寺》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wǎn nián fāng xìn shì wú chán ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“晚年方信世无禅”的上一句是什么？
答案：
“晚年方信世无禅”的上一句是： 蚤岁不知人易老 , 诗句拼音为： zǎo suì bù zhī rén yì lǎo
，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题3：“晚年方信世无禅”的下一句是什么？
答案： “晚年方信世无禅”的下一句是： 樵歌牧唱千村暮 , 诗句拼音为： qiáo gē mù chàng qiān cūn mù ，诗句平仄：平平仄仄平平仄。
“晚年方信世无禅”全诗
游华严寺 (yóu huá yán sì)
旧游曾记此山川，万事回头一梦然。
蚤岁不知人易老，晚年方信世无禅。
樵歌牧唱千村暮，鶑语花香二月天。
人境了然描不就，山僧对我更谈玄。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“晚年方信世无禅”繁体原文
遊華嚴寺
舊遊曾記此山川，萬事回頭一夢然。
蚤歲不知人易老，晚年方信世無禪。
樵歌牧唱千村暮，鶑語花香二月天。
人境了然描不就，山僧對我更談玄。
“晚年方信世无禅”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
旧游曾记此山川，万事回头一梦然。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
蚤岁不知人易老，晚年方信世无禅。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
樵歌牧唱千村暮，鶑语花香二月天。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
人境了然描不就，山僧对我更谈玄。
“晚年方信世无禅”全诗注音
旧游曾记此山川，万事回头一梦然。
蚤岁不知人易老，晚年方信世无禅。
樵歌牧唱千村暮，鶑语花香二月天。
人境了然描不就，山僧对我更谈玄。
“晚年方信世无禅”全诗翻译
译文：
昔日徜徉于这山川之间，往事已随风而逝，如今只剩一场梦境。
少年时光匆匆不觉人易衰老，晚年方悟世间烦扰无禅宁。
樵歌牧笛声在千村之中飘荡，鶑鸣花香弥漫于二月的天空。
人生境界明了而又难以言表，山中僧人与我深谈玄妙之道。
细节描摹出人生百态，这首诗歌勾勒了岁月变迁与领悟深透，表达了对人生和世事的体悟。
“晚年方信世无禅”相关诗句：
- 晚年方信世无禅 出自 [宋] 柯举 ·《游华严寺 》
- 今考方干年辈晚於无可 出自 [唐] 喻凫 ·《春寒夜宿先天寺无可上人房 》
- 安禅信无累 出自 [宋] 郭祥正 ·《游鹿苑寺 》
- 晚年归契老禅游 出自 [宋] 陈着 ·《用前韵似龄叟 》
- 举世不信方知天 出自 [宋] 叶适 ·《送李郛 》
- 有爲方信世途难 出自 [宋] 华岳 ·《幽居 》
- 少年尝编诸方禅 出自 [宋] 释德洪 ·《题淡轩 》
- 十年勘尽诸方禅 出自 [宋] 敖陶孙 ·《赠龟山慧海长老 》
- 晚年误信妖人术 出自 [宋] 王十朋 ·《宪宗 》
- 晚登台省世方知 出自 [宋] 文同 ·《送张宗益工部知相州 》
- 半世儿痴晚方觉 出自 [宋] 陆游 ·《玉局歌 》
- 方信普通年远事 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十三首 其一二 》
- 他年方信此心初 出自 [宋] 张鎡 ·《次韵陈秀才 》
- 方信普通年远事 出自 [唐] 师鼐 ·《於清风楼斋坐久举目忽覩日光豁然顿晓而有偈 》
- 一信五年方做得 出自 [宋] 李曾伯 ·《寿襄阃 》
- 禅客方谈无上道 出自 [宋] 沈辽 ·《七言奉寄三衢赵少师 》
- 问禅方见子无心 出自 [宋] 吕本中 ·《戏呈东林云间二老 》
- 晚年方学易 出自 [宋] 舒岳祥 ·《贱生之日邀正仲子堂小酌 》
- 後说世上无眼禅 出自 [宋] 杨万里 ·《戏用禅观答曾无逸问山谷语 》
- 世缘禅机无两般 出自 [宋] 韩淲 ·《赭亭山白云寺 》