“庙前溪水流潺潺”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“庙前溪水流潺潺”出自哪首诗？
答案： “庙前溪水流潺潺”出自： 唐代 王周的 《巫山庙》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： miào qián xī shuǐ liú chán chán ，诗句平仄： 仄平平仄平平平 。
问题2：“庙前溪水流潺潺”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“庙前溪水流潺潺”已经是第一句了。
问题3：“庙前溪水流潺潺”的下一句是什么？
答案： “庙前溪水流潺潺”的下一句是： 庙中修竹声珊珊 , 诗句拼音为： miào zhōng xiū zhú shēng shān shān ，诗句平仄：仄仄平仄平平平。
“庙前溪水流潺潺”全诗
巫山庙 (wū shān miào)
庙前溪水流潺潺，庙中修竹声珊珊。
襄王一梦杳难问，晚晴天气归云闲。
仄平平仄平平平，仄仄平仄平平平。
平仄仄仄仄仄仄，仄平平仄平平平。
“庙前溪水流潺潺”繁体原文
巫山廟
廟前溪水流潺潺，廟中修竹聲珊珊。
襄王一夢杳難問，晚晴天氣歸雲閑。
“庙前溪水流潺潺”韵律对照
仄平平仄平平平，仄仄平仄平平平。
庙前溪水流潺潺，庙中修竹声珊珊。
平仄仄仄仄仄仄，仄平平仄平平平。
襄王一梦杳难问，晚晴天气归云闲。
“庙前溪水流潺潺”全诗注音
庙前溪水流潺潺，庙中修竹声珊珊。
襄王一梦杳难问，晚晴天气归云闲。
“庙前溪水流潺潺”全诗翻译
译文：
庙前的溪水缓缓流淌，发出潺潺的声音，庙里的竹林传来沙沙的声响。襄王做了一个模糊的梦，难以探询其含义，晚晴的天空宁静无云，归于无事的闲散。
总结：
诗人描绘了庙前溪水流淌和庙中竹林声音的景象，以及襄王的梦境与晚晴的天气，表达了一种宁静闲散的氛围。
“庙前溪水流潺潺”相关诗句：
- 庙前溪水流潺潺 出自 [宋] 王周 ·《巫山庙 》
- 庙前溪水流潺潺 出自 [唐] 王周 ·《巫山庙 》
- 青溪流水暮潺潺 出自 [唐] 灵一 ·《与元居士青山潭饮茶 》
- 武陵溪水流潺潺 出自 [宋] 李纲 ·《桃源行 》
- 长溪流水碧潺潺 出自 [宋] 王安石 ·《送陈令 》
- 山前溪水涨潺潺 出自 [宋] 王安石 ·《山前 》
- 岩前流水碧潺潺 出自 [宋] 齐谌 ·《和刘谊老君岩韵 其二 》
- 岩前流水碧潺潺 出自 [宋] 钱师孟 ·《真仙岩二首 其二 》
- 桥前流水声潺潺 出自 [宋] 蔡襄 ·《至和杂书五首 八月九日 》
- 溪水流潺潺 出自 [宋] 俞充 ·《王官谷十咏 竹迳 》
- 溪流一派碧潺潺 出自 [宋] 张嵲 ·《溪傍梅花初开二首 其二 》
- 请听双溪之水声潺潺 出自 [宋] 陈起 ·《寿礼部乔文昌 》
- 潺潺[溪]水下长川 出自 [唐] 王潜 ·《题云居上寺 》
- 山下潺潺水满溪 出自 [宋] 陈渊 ·《和司录行县道中偶风雨有感之作六首 其五 》
- 虎溪春浅水潺潺 出自 [宋] 张固 ·《句 》
- 闲云溪水笑潺潺 出自 [宋] 释印肃 ·《颂十玄谈 心印 其八 》
- 溪水潺潺接涧泉 出自 [宋] 顾逢 ·《赠僧隆古 其二 》
- 南溪北涧水潺潺 出自 [宋] 曾季狸 ·《疏山三首 其三 》
- 旦听溪水声潺潺 出自 [宋] 沈辽 ·《走笔奉酬正夫即次元韵 》
- 碧溪苔浅水潺潺 出自 [唐] 许浑 ·《早发天台中岩寺度关岭次天姥岑 》