首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 和洪教菊 > 尚余爱菊念

“尚余爱菊念”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“尚余爱菊念”出自哪首诗？

答案： “尚余爱菊念”出自： 宋代 林之奇的 《和洪教菊》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shàng yú ài jú niàn ，诗句平仄： 仄平仄仄仄 。

问题2：“尚余爱菊念”的上一句是什么？

答案： “尚余爱菊念”的上一句是： 陶令遗世情 , 诗句拼音为：táo lìng yí shì qíng ，诗句平仄： 仄平仄仄仄 。

问题3：“尚余爱菊念”的下一句是什么？

答案： “尚余爱菊念”的下一句是： 菊亦有可爱 , 诗句拼音为： jú yì yǒu kě ài ，诗句平仄：仄仄仄仄仄。

“尚余爱菊念”全诗

和洪教菊 (hé hóng jiào jú)

。 朝代：宋 。    作者： 林之奇。

陶令遗世情，尚余爱菊念。
菊亦有可爱，爱之苦不厌。
我观傲霜枝，真金赴烈焰。
道韵轻园绮，孤标敌鍼奄。
配以靖节名，万古不为忝。
况兹中央色，独许此君占。
凝然端正姿，不受红紫艳。
草木吾味同，世情那得染。
璀璨归来辞，斯言了无玷。
偶亦爱此花，秋来朝暮餍。
富贵两浮云，天地一旅店。
是中论饥饱，本自无赢欠。
便拟学渊明，奈此才不赡。
菊资三径荒，酒须十分灧。
待读悠然句，乃无雍彻僭。
但论广文诗，疟愈不须砭。

平仄○仄平，仄平仄仄仄。
仄仄仄仄仄，仄平仄仄仄。
仄○仄平平，平平仄仄仄。
仄仄○平仄，平○仄平仄。
仄仄仄仄平，仄仄仄平仄。
仄平○平仄，仄仄仄平○。
○平平○平，仄仄平仄仄。
仄仄平仄平，仄平仄仄仄。
仄仄平平平，平平○平仄。
仄仄仄仄平，平平平仄仄。
仄仄仄平平，平仄仄仄仄。
仄○○平仄，仄仄平平仄。
仄仄仄平平，仄仄平仄仄。
仄平○仄平，仄平仄○仄。
仄仄平平仄，仄平○仄仄。
仄○仄平平，仄仄仄平○。

táo lìng yí shì qíng ， shàng yú ài jú niàn 。
jú yì yǒu kě ài ， ài zhī kǔ bù yàn 。
wǒ guān ào shuāng zhī ， zhēn jīn fù liè yàn 。
dào yùn qīng yuán qǐ ， gū biāo dí zhēn yǎn 。
pèi yǐ jìng jié míng ， wàn gǔ bù wèi tiǎn 。
kuàng zī zhōng yāng sè ， dú xǔ cǐ jūn zhàn 。
níng rán duān zhèng zī ， bù shòu hóng zǐ yàn 。
cǎo mù wú wèi tóng ， shì qíng nà dé rǎn 。
cuǐ càn guī lái cí ， sī yán le wú diàn 。
ǒu yì ài cǐ huā ， qiū lái cháo mù yàn 。
fù guì liǎng fú yún ， tiān dì yī lǚ diàn 。
shì zhōng lùn jī bǎo ， běn zì wú yíng qiàn 。
biàn nǐ xué yuān míng ， nài cǐ cái bù shàn 。
jú zī sān jìng huāng ， jiǔ xū shí fēn yàn 。
dài dú yōu rán jù ， nǎi wú yōng chè jiàn 。
dàn lùn guǎng wén shī ， nüè yù bù xū biān 。

“尚余爱菊念”繁体原文

和洪教菊

陶令遺世情，尚餘愛菊念。
菊亦有可愛，愛之苦不厭。
我觀傲霜枝，真金赴烈焰。
道韻輕園綺，孤標敵鍼奄。
配以靖節名，萬古不爲忝。
况茲中央色，獨許此君占。
凝然端正姿，不受紅紫艷。
草木吾味同，世情那得染。
璀璨歸來辭，斯言了無玷。
偶亦愛此花，秋來朝暮饜。
富貴兩浮雲，天地一旅店。
是中論饑飽，本自無贏欠。
便擬學淵明，奈此才不贍。
菊資三徑荒，酒須十分灧。
待讀悠然句，乃無雍徹僭。
但論廣文詩，瘧愈不須砭。

“尚余爱菊念”韵律对照

平仄○仄平，仄平仄仄仄。
陶令遗世情，尚余爱菊念。

仄仄仄仄仄，仄平仄仄仄。
菊亦有可爱，爱之苦不厌。

仄○仄平平，平平仄仄仄。
我观傲霜枝，真金赴烈焰。

仄仄○平仄，平○仄平仄。
道韵轻园绮，孤标敌鍼奄。

仄仄仄仄平，仄仄仄平仄。
配以靖节名，万古不为忝。

仄平○平仄，仄仄仄平○。
况兹中央色，独许此君占。

○平平○平，仄仄平仄仄。
凝然端正姿，不受红紫艳。

仄仄平仄平，仄平仄仄仄。
草木吾味同，世情那得染。

仄仄平平平，平平○平仄。
璀璨归来辞，斯言了无玷。

仄仄仄仄平，平平平仄仄。
偶亦爱此花，秋来朝暮餍。

仄仄仄平平，平仄仄仄仄。
富贵两浮云，天地一旅店。

仄○○平仄，仄仄平平仄。
是中论饥饱，本自无赢欠。

仄仄仄平平，仄仄平仄仄。
便拟学渊明，奈此才不赡。

仄平○仄平，仄平仄○仄。
菊资三径荒，酒须十分灧。

仄仄平平仄，仄平○仄仄。
待读悠然句，乃无雍彻僭。

仄○仄平平，仄仄仄平○。
但论广文诗，疟愈不须砭。

“尚余爱菊念”全诗注音

táo lìng yí shì qíng ， shàng yú ài jú niàn 。

陶令遗世情，尚余爱菊念。

jú yì yǒu kě ài ， ài zhī kǔ bù yàn 。

菊亦有可爱，爱之苦不厌。

wǒ guān ào shuāng zhī ， zhēn jīn fù liè yàn 。

我观傲霜枝，真金赴烈焰。

dào yùn qīng yuán qǐ ， gū biāo dí zhēn yǎn 。

道韵轻园绮，孤标敌鍼奄。

pèi yǐ jìng jié míng ， wàn gǔ bù wèi tiǎn 。

配以靖节名，万古不为忝。

kuàng zī zhōng yāng sè ， dú xǔ cǐ jūn zhàn 。

况兹中央色，独许此君占。

níng rán duān zhèng zī ， bù shòu hóng zǐ yàn 。

凝然端正姿，不受红紫艳。

cǎo mù wú wèi tóng ， shì qíng nà dé rǎn 。

草木吾味同，世情那得染。

cuǐ càn guī lái cí ， sī yán le wú diàn 。

璀璨归来辞，斯言了无玷。

ǒu yì ài cǐ huā ， qiū lái cháo mù yàn 。

偶亦爱此花，秋来朝暮餍。

fù guì liǎng fú yún ， tiān dì yī lǚ diàn 。

富贵两浮云，天地一旅店。

shì zhōng lùn jī bǎo ， běn zì wú yíng qiàn 。

是中论饥饱，本自无赢欠。

biàn nǐ xué yuān míng ， nài cǐ cái bù shàn 。

便拟学渊明，奈此才不赡。

jú zī sān jìng huāng ， jiǔ xū shí fēn yàn 。

菊资三径荒，酒须十分灧。

dài dú yōu rán jù ， nǎi wú yōng chè jiàn 。

待读悠然句，乃无雍彻僭。

dàn lùn guǎng wén shī ， nüè yù bù xū biān 。

但论广文诗，疟愈不须砭。

“尚余爱菊念”全诗翻译

译文：

陶令遗世情，仍怀念着爱菊的情意。
菊花同样可爱，对它的爱意无尽不厌。
我看着高傲的霜枝，它真金般奔赴烈焰。
其美令人想起轻盈的园林绮丽，孤立的花标可与绣花针相比美艳。
并配以靖节的名号，永远不会辜负万古垂青。
何况这菊花在中央如此瑰丽，独许让此花占有此地。
端庄的姿态让它不受那红色和紫色的艳丽影响。
草木味道对我来说都一样，世间俗务难以染污我的心境。
璀璨的归来告别了任何瑕疵，这样的言辞毫无瑕疵可言。
我偶尔也喜爱这菊花，秋天来临时，白天和夜晚都得到满足。
富贵如同浮云，天地间无非是一处过客栖息的旅店。
对于饥饿和饱足，本就没有贫富贵贱之分。
虽然想效仿渊明那样的学识，可我的才华不足以相媲美。
菊花所需的三条小径荒凉，而酒应该倾斟十分烈。
等待着读完这些悠然的句子，但毫无忧虑和矫揉造作之意。
只要谈论广泛的文学和诗词，疟疾也将愈来愈无法找到砭刺的对象。

“尚余爱菊念”诗句作者林之奇介绍：

林之奇（一一一二～一一七六），字少颖，自号拙斋，学者称三山先生（《拙斋文集》附录《行实》），福州侯官（今福建福州）人。从吕本中学。高宗绍兴二十一年（一一五一）进士，调莆田主簿、长汀尉。二十六年，爲秘书省正字。二十九年，守校书郎（《建炎以来系年要录》卷一七四、一八二）。以疾由大宗正丞提举福建路市舶司。遂以祠禄家居。孝宗淳熙三年卒，年六十五。有《拙斋文集》二十卷（《直斋书录解题》卷一八作二十二卷）等。《宋史》卷四三三有传。　林之奇诗，以影印文渊阁《四库全书·拙斋文集》爲底本，与从他书辑得之集外诗合编一卷。更多...

“尚余爱菊念”相关诗句：

“尚余爱菊念”每个字的意思：

包含“尚余爱菊念”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂