“西园草碧色”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“西园草碧色”出自哪首诗?
答案: “西园草碧色”出自: 宋代 孔平仲的 《寄舍弟》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xī yuán cǎo bì sè ,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题2:“西园草碧色”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“西园草碧色”已经是第一句了。
问题3:“西园草碧色”的下一句是什么?
答案: “西园草碧色”的下一句是: 南湖水绿波 , 诗句拼音为: nán hú shuǐ lǜ bō ,诗句平仄:平平仄仄平。
“西园草碧色”全诗
寄舍弟 (jì shè dì)
西园草碧色,南湖水绿波。
五云亭上意,争奈艳阳何。
平平仄仄仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“西园草碧色”繁体原文
寄舍弟
西園草碧色,南湖水綠波。
五雲亭上意,爭奈艷陽何。
“西园草碧色”韵律对照
平平仄仄仄,平平仄仄平。
西园草碧色,南湖水绿波。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
五云亭上意,争奈艳阳何。
“西园草碧色”全诗注音
西园草碧色,南湖水绿波。
五云亭上意,争奈艳阳何。
“西园草碧色”全诗翻译
译文:
西园的草地呈现碧绿的色彩,南湖的水波则是清澈的绿色。站在五云亭上,心情无限遐想,可是却不禁为炎炎烈日所困扰。
全文写景描写了西园和南湖的美景,以及站在五云亭上所感受到的意境。古人对自然景色的描绘常常借以抒发情感,而文中也不例外,表达了在美景之中仍不得不面对艳阳高照的无奈之情。
“西园草碧色”相关诗句:
- 西园草碧色 出自 [宋] 孔平仲 ·《寄舍弟 》
- 闲园碧草芳 出自 [宋] 刘摰 ·《和路秋怀三十韵 》
- 南陌春园碧草长 出自 [唐] 许浑 ·《送元昼上人归苏州兼寄张厚二首 二 》
- 西连碧涧竹林园 出自 [唐] 韦应物 ·《寓居沣上精舍于张二舍人 》
- 西园碧树今谁主 出自 [唐] 李商隐 ·《十字水期韦潘侍御同年不至时韦寓居水次故郭汾宁宅 》
- 故园芳草色 出自 [宋] 章甫 ·《春日村居 其三 》
- 故园烟草色 出自 [唐] 李商隐 ·《细雨 》
- 双飞西园草 出自 [唐] 李白 ·《长干行二首 一 》
- 西园绿草开 出自 [唐] 无名氏 ·《的名对诗 一 》
- 双飞西园草 出自 [唐] 李白 ·《杂曲歌辞 长干行二首 一 》
- 春草凝碧色 出自 [宋] 曹勋 ·《日出行 》
- 春草正碧色 出自 [宋] 徐元杰 ·《和金兄 》
- 碧色明草树 出自 [宋] 孙应时 ·《涧壁阻风登小山四望书怀 》
- 阴草含碧色 出自 [宋] 韩维 ·《答和叔城东寻春 》
- 碧色遍秋草 出自 [宋] 韩维 ·《和玉汝弟感秋偶书 》
- 吴苑草碧色 出自 [宋] 吕本中 ·《望远 》
- 芜深草色碧 出自 [宋] 叶适 ·《改东门出二首 其一 》
- 春草纷碧色 出自 [唐] 贾至 ·《寓言二首 一 》
- 春色全归草满园 出自 [宋] 赵蕃 ·《三月六日 其一 》
- 三月名园草色青 出自 [宋] 赵葵 ·《柳花 》