首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 避地函亭野步 > 沟畎戏凫鹜

“沟畎戏凫鹜”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“沟畎戏凫鹜”出自哪首诗？

答案： “沟畎戏凫鹜”出自： 宋代 汪藻的 《避地函亭野步》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： gōu quǎn xì fú wù ，诗句平仄： 平仄仄平仄 。

问题2：“沟畎戏凫鹜”的上一句是什么？

答案： “沟畎戏凫鹜”的上一句是： 陇麦如人深 , 诗句拼音为： lǒng mài rú rén shēn ，诗句平仄： 平仄仄平仄 。

问题3：“沟畎戏凫鹜”的下一句是什么？

答案： “沟畎戏凫鹜”的下一句是： 新蒲映浮沈 , 诗句拼音为： xīn pú yìng fú shěn ，诗句平仄：平平仄平○。

“沟畎戏凫鹜”全诗

避地函亭野步 (bì dì hán tíng yě bù)

。 朝代：宋 。    作者： 汪藻。

今日幸无雨，天空出遥岑。
行行不知疲，遂至春江浔。
汲路转篱落，人家在桑阴。
平畴涨清波，陇麦如人深。
沟畎戏凫鹜，新蒲映浮沈。
我生本樵渔，对此谐初心。
风物岂不好，悲来自难任。
胡尘暗中原，四海如惊禽。
黄屋狩万里，两宫隔辰参。
龙腾鼎湖阔，月晦星河深。
宇宙有倾覆，兹游岂岖嶔。
消忧赖浊醪，太息谁能斟。

平仄仄平仄，平○仄平平。
○○仄平平，仄仄平平平。
仄仄仄平仄，平平仄平平。
平平仄平平，仄仄○平○。
平仄仄平仄，平平仄平○。
仄平仄平平，仄仄平平平。
平仄仄仄仄，平平仄○平。
平平仄○平，仄仄○平平。
平仄仄仄仄，仄平仄平○。
平平仄平仄，仄仄平平○。
仄仄仄平仄，平平仄平平。
平平仄仄平，仄仄平平平。

jīn rì xìng wú yǔ ， tiān kōng chū yáo cén 。
xíng xíng bù zhī pí ， suì zhì chūn jiāng xún 。
jí lù zhuǎn lí luò ， rén jiā zài sāng yīn 。
píng chóu zhǎng qīng bō ， lǒng mài rú rén shēn 。
gōu quǎn xì fú wù ， xīn pú yìng fú shěn 。
wǒ shēng běn qiáo yú ， duì cǐ xié chū xīn 。
fēng wù qǐ bù hǎo ， bēi lái zì nán rèn 。
hú chén àn zhōng yuán ， sì hǎi rú jīng qín 。
huáng wū shòu wàn lǐ ， liǎng gōng gé chén cān 。
lóng téng dǐng hú kuò ， yuè huì xīng hé shēn 。
yǔ zhòu yǒu qīng fù ， zī yóu qǐ qū qīn 。
xiāo yōu lài zhuó láo ， tài xī shuí néng zhēn 。

“沟畎戏凫鹜”繁体原文

避地函亭野步

今日幸無雨，天空出遙岑。
行行不知疲，遂至春江潯。
汲路轉籬落，人家在桑陰。
平疇漲清波，隴麥如人深。
溝畎戲鳧鶩，新蒲映浮沈。
我生本樵漁，對此諧初心。
風物豈不好，悲來自難任。
胡塵暗中原，四海如驚禽。
黄屋狩萬里，兩宫隔辰參。
龍騰鼎湖闊，月晦星河深。
宇宙有傾覆，兹游豈嶇嶔。
消憂賴濁醪，太息誰能斟。

“沟畎戏凫鹜”韵律对照

平仄仄平仄，平○仄平平。
今日幸无雨，天空出遥岑。

○○仄平平，仄仄平平平。
行行不知疲，遂至春江浔。

仄仄仄平仄，平平仄平平。
汲路转篱落，人家在桑阴。

平平仄平平，仄仄○平○。
平畴涨清波，陇麦如人深。

平仄仄平仄，平平仄平○。
沟畎戏凫鹜，新蒲映浮沈。

仄平仄平平，仄仄平平平。
我生本樵渔，对此谐初心。

平仄仄仄仄，平平仄○平。
风物岂不好，悲来自难任。

平平仄○平，仄仄○平平。
胡尘暗中原，四海如惊禽。

平仄仄仄仄，仄平仄平○。
黄屋狩万里，两宫隔辰参。

平平仄平仄，仄仄平平○。
龙腾鼎湖阔，月晦星河深。

仄仄仄平仄，平平仄平平。
宇宙有倾覆，兹游岂岖嶔。

平平仄仄平，仄仄平平平。
消忧赖浊醪，太息谁能斟。

“沟畎戏凫鹜”全诗注音

jīn rì xìng wú yǔ ， tiān kōng chū yáo cén 。

今日幸无雨，天空出遥岑。

xíng xíng bù zhī pí ， suì zhì chūn jiāng xún 。

行行不知疲，遂至春江浔。

jí lù zhuǎn lí luò ， rén jiā zài sāng yīn 。

汲路转篱落，人家在桑阴。

píng chóu zhǎng qīng bō ， lǒng mài rú rén shēn 。

平畴涨清波，陇麦如人深。

gōu quǎn xì fú wù ， xīn pú yìng fú shěn 。

沟畎戏凫鹜，新蒲映浮沈。

wǒ shēng běn qiáo yú ， duì cǐ xié chū xīn 。

我生本樵渔，对此谐初心。

fēng wù qǐ bù hǎo ， bēi lái zì nán rèn 。

风物岂不好，悲来自难任。

hú chén àn zhōng yuán ， sì hǎi rú jīng qín 。

胡尘暗中原，四海如惊禽。

huáng wū shòu wàn lǐ ， liǎng gōng gé chén cān 。

黄屋狩万里，两宫隔辰参。

lóng téng dǐng hú kuò ， yuè huì xīng hé shēn 。

龙腾鼎湖阔，月晦星河深。

yǔ zhòu yǒu qīng fù ， zī yóu qǐ qū qīn 。

宇宙有倾覆，兹游岂岖嶔。

xiāo yōu lài zhuó láo ， tài xī shuí néng zhēn 。

消忧赖浊醪，太息谁能斟。

“沟畎戏凫鹜”全诗翻译

译文：
今天幸好没有雨，天空中出现着遥远的岑峦。行走不知疲倦，一直来到了春江浔地。汲水的路转过篱落，人家在桑树的阴影下。平坦的原野上涨起清澈的波浪，高高的麦田像人一样深邃。沟渠边上戏耍着凫鹜，新蒲荡漾着浮沉。我生来本是樵渔之人，对这美景怀着最初的心愿。风景岂不美好，但悲伤却自难克制。北方的战争暗藏着中原，四方的人民如惊鸟一样离散。黄色宫殿遍及万里，两宫隔着天文中的星辰。龙腾的湖泊广阔无垠，月亮晦暗星河深邃。整个宇宙都可能会颠覆，我现在的游览岂不是岌岌可危。消除忧虑靠浊酒，太息谁能解愁。

“沟畎戏凫鹜”诗句作者汪藻介绍：

汪藻（一○七九～一一五四），字彦章，饶州德兴（今属江西）人。徽宗崇宁二年（一一○三）进士，调婺州观察推官，改宣州教授。除《九域图志》所编修官，迁着作佐郎。政我八年（一一一八），因忤宰相王黼，出通判宣州，罢，提点江州太平观。钦宗即位，召爲起属舍人。高宗即位，试中书舍人。建炎二年（一一二八），爲宰相黄潜善所恶，罢（《宋会要辑稿》职官七○之六）。未几，复召爲中书舍人，擢给事中、兵部侍郎。绍兴元年（一一三一），兼侍讲，拜翰林学士（同上书崇儒七之一、职官六之五三）；出知湖州，因事停官。起知抚州，岁余罢，听辟属纂修日历。八年，上所编书，除显谟阁学士知徽州。十二年，知泉州，移宣州。以尝爲蔡京、王黼门客，夺驶居永州。二十四年卒，年七十六。有《浮溪集》六十卷（《郡斋读书志》附志卷五下又有《龙溪集》六十卷，似爲一书）及《猥稿外集》一卷、《裔夷谋夏录》三卷等，大多佚亡。明洪武时，赵子常辑《浮溪文粹》十五卷，清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《浮溪集》三十二卷。事见《鸿庆居士集》卷三四《汪公墓志铭》，《宋史》卷四四五有传。　汪藻诗，以影印文渊阁《四库全书·浮溪集》爲底本。参校清光绪福建布政使署刊武英殿聚珍版丛书本（有孙星华辑《拾遗》三卷，简称聚珍本），清康熙汪士汉居仕堂刻本《浮溪遗集》（实校补《浮溪文粹》，藏北京图书馆，简称遗集）等。新辑集外诗编爲每五卷。更多...

“沟畎戏凫鹜”相关诗句：

“沟畎戏凫鹜”每个字的意思：

包含“沟畎戏凫鹜”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂