“道人护戒无酒欲”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“道人护戒无酒欲”出自哪首诗?
答案: “道人护戒无酒欲”出自: 宋代 葛胜仲的 《流杯》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dào rén hù jiè wú jiǔ yù ,诗句平仄: 仄平仄仄平仄仄 。
问题2:“道人护戒无酒欲”的上一句是什么?
答案:
“道人护戒无酒欲”的上一句是: 羽觞轻泛随洄沿 , 诗句拼音为: yǔ shāng qīng fàn suí huí yán
,诗句平仄: 仄平仄仄平仄仄 。
问题3:“道人护戒无酒欲”的下一句是什么?
答案: “道人护戒无酒欲”的下一句是: 笑挹清波作醽醁 , 诗句拼音为: xiào yì qīng bō zuò líng lù ,诗句平仄:仄仄平平仄平仄。
“道人护戒无酒欲”全诗
流杯 (liú bēi)
美哉洋洋曲流水,碧可染衣清彻底。
我倾山资结茅舍,两载经营端为此。
春风上已一月前,小试禊事来水边。
胡床醉坐略少长,羽觞轻泛随洄沿。
道人护戒无酒欲,笑挹清波作醽醁。
崖蜜相和代引满,自言过免三十六。
随缘戏剧亦何嫌,胜游从来支许兼。
久知世味如嚼蜡,未应贪着中边甜。
仄平平平仄平仄,仄仄仄○平仄仄。
仄平平平仄平仄,仄仄平平平平仄。
平平仄仄仄仄平,仄仄仄仄平仄平。
平平仄仄仄仄○,仄平○仄平平平。
仄平仄仄平仄仄,仄仄平平仄平仄。
平仄○○仄仄仄,仄平○仄○仄仄。
平○仄仄仄平平,○平○平平仄○。
仄平仄仄○仄仄,仄○平仄○平平。
“道人护戒无酒欲”繁体原文
流杯
美哉洋洋曲流水,碧可染衣清徹底。
我傾山資結茅舍,兩載經營端爲此。
春風上已一月前,小試禊事來水邊。
胡床醉坐略少長,羽觴輕泛隨洄沿。
道人護戒無酒欲,笑挹清波作醽醁。
崖蜜相和代引滿,自言過免三十六。
隨緣戲劇亦何嫌,勝遊從來支許兼。
久知世味如嚼蠟,未應貪著中邊甜。
“道人护戒无酒欲”韵律对照
仄平平平仄平仄,仄仄仄○平仄仄。
美哉洋洋曲流水,碧可染衣清彻底。
仄平平平仄平仄,仄仄平平平平仄。
我倾山资结茅舍,两载经营端为此。
平平仄仄仄仄平,仄仄仄仄平仄平。
春风上已一月前,小试禊事来水边。
平平仄仄仄仄○,仄平○仄平平平。
胡床醉坐略少长,羽觞轻泛随洄沿。
仄平仄仄平仄仄,仄仄平平仄平仄。
道人护戒无酒欲,笑挹清波作醽醁。
平仄○○仄仄仄,仄平○仄○仄仄。
崖蜜相和代引满,自言过免三十六。
平○仄仄仄平平,○平○平平仄○。
随缘戏剧亦何嫌,胜游从来支许兼。
仄平仄仄○仄仄,仄○平仄○平平。
久知世味如嚼蜡,未应贪着中边甜。
“道人护戒无酒欲”全诗注音
美哉洋洋曲流水,碧可染衣清彻底。
我倾山资结茅舍,两载经营端为此。
春风上已一月前,小试禊事来水边。
胡床醉坐略少长,羽觞轻泛随洄沿。
道人护戒无酒欲,笑挹清波作醽醁。
崖蜜相和代引满,自言过免三十六。
随缘戏剧亦何嫌,胜游从来支许兼。
久知世味如嚼蜡,未应贪着中边甜。
“道人护戒无酒欲”全诗翻译
译文:
洋洋曲流水啊,多么美丽啊,碧绿的水能染得衣服清澈透彻。
我曾倾尽所有山头的财富,建起茅舍,经过两载的艰辛经营,终于完成了这一切。
春风刚刚吹过一个月前,我来到水边试行禊事(洗礼),准备迎接新的开始。
醉卧在简陋的胡床上,略显疲惫,酒意稍纵即逝。鸟羽制的觞随着水流轻轻漂荡。
道士手持戒尺,不想喝酒,笑着端起清波,仿佛将其当作清水饮用。
悬崖上的蜜蜂相互和谐地采集蜜液,自称过去已免去了三十六次轮回。
随缘而来,戏剧般的事情又何必嫌弃,取胜的游戏始终伴随着支持和反对。
我早已知晓尘世的滋味像嚼蜡一般,未曾贪恋其中虚幻的甜蜜。
全文总结:全文描绘了作者对自然和修行生活的赞美和体悟。他经过辛苦经营,建造了茅舍,来到水边进行禊事,感受春风和流水之美。虽然有时候醉卧在胡床上,但他对道德有所坚守,不贪恋世俗的喧嚣。他以随缘的心态对待戏剧般的人生,认识到尘世的虚幻,不会被表面的甜蜜所迷惑。
“道人护戒无酒欲”相关诗句:
- 道人护戒无酒欲 出自 [宋] 葛胜仲 ·《流杯 》
- 护戒先辞酒 出自 [唐] 刘禹锡 ·《乐天是月长斋鄙夫此时愁卧里闾非远云雾难披因以寄怀遂爲联句所期解闷焉敢惊禅 》
- 禅翁护戒新停酒 出自 [宋] 葛胜仲 ·《汝明以诗谢饷菊次韵二首 其一 》
- 护戒珠了无缝罅 出自 [宋] 释咸杰 ·《偈颂六十五首 其一○ 》
- 戒色戒酒戒茶 出自 [宋] 郭印 ·《和曾端伯安抚劝道歌 》
- 戒酒恐应无 出自 [宋] 宋伯仁 ·《赠僧了性 》
- 又戒无欲速 出自 [宋] 陆游 ·《书意三首 其二 》
- 道人酒意无醲薄 出自 [宋] 范心远 ·《常庵题 》
- 道人新破戒 出自 [宋] 舒岳祥 ·《樵童自故园来献海棠因赋二章 其一 》
- 古人戒多欲 出自 [宋] 刘才邵 ·《次韵朱新仲省宿十首 其九 》
- 欲戒近习无他移 出自 [宋] 梅尧臣 ·《赋石昌言家五题 白鹘屏事於景仁 》
- 护性维戒 出自 [唐] 浙东衆诗人 ·《鲍防《云门寺济公上方偈序》 缺名《斑竹杖偈》 》
- 护身闻戒 出自 [唐] 浙东衆诗人 ·《鲍防《云门寺济公上方偈序》 同人《护戒刀偈》 》
- 道致人天护 出自 [宋] 释德洪 ·《明白庵六首 其二 》
- 海神欲护护不得 出自 [宋] 释明辩 ·《偈八首 其五 》
- 护戒避生草 出自 [宋] 释清顺 ·《书景舒庵壁 》
- 持戒如护珠 出自 [宋] 胡仲弓 ·《余用十字爲座右铭因足成一首 》
- 戒珠高腊护 出自 [唐] 李绅 ·《题法华寺五言二十韵 》
- 天神护戒足 出自 [宋] 释德洪 ·《超然携泉侍者来建康狱慰余甚喜作此 》
- 人道阴兵曾护国 出自 [宋] 毛珝 ·《富池庙 》