首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 流杯 > 道人护戒无酒欲

“道人护戒无酒欲”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“道人护戒无酒欲”出自哪首诗?

答案:道人护戒无酒欲”出自: 宋代 葛胜仲 《流杯》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dào rén hù jiè wú jiǔ yù ,诗句平仄: 仄平仄仄平仄仄

问题2:“道人护戒无酒欲”的上一句是什么?

答案:道人护戒无酒欲”的上一句是: 羽觞轻泛随洄沿 , 诗句拼音为: yǔ shāng qīng fàn suí huí yán ,诗句平仄: 仄平仄仄平仄仄

问题3:“道人护戒无酒欲”的下一句是什么?

答案:道人护戒无酒欲”的下一句是: 笑挹清波作醽醁 , 诗句拼音为: xiào yì qīng bō zuò líng lù ,诗句平仄:仄仄平平仄平仄

“道人护戒无酒欲”全诗

流杯 (liú bēi)

朝代:宋    作者: 葛胜仲

美哉洋洋曲流水,碧可染衣清彻底。
我倾山资结茅舍,两载经营端为此。
春风上已一月前,小试禊事来水边。
胡床醉坐略少长,羽觞轻泛随洄沿。
道人护戒无酒欲,笑挹清波作醽醁。
崖蜜相和代引满,自言过免三十六。
随缘戏剧亦何嫌,胜游从来支许兼。
久知世味如嚼蜡,未应贪着中边甜。

仄平平平仄平仄,仄仄仄○平仄仄。
仄平平平仄平仄,仄仄平平平平仄。
平平仄仄仄仄平,仄仄仄仄平仄平。
平平仄仄仄仄○,仄平○仄平平平。
仄平仄仄平仄仄,仄仄平平仄平仄。
平仄○○仄仄仄,仄平○仄○仄仄。
平○仄仄仄平平,○平○平平仄○。
仄平仄仄○仄仄,仄○平仄○平平。

měi zāi yáng yáng qū liú shuǐ , bì kě rǎn yī qīng chè dǐ 。
wǒ qīng shān zī jié máo shè , liǎng zǎi jīng yíng duān wèi cǐ 。
chūn fēng shàng yǐ yī yuè qián , xiǎo shì xì shì lái shuǐ biān 。
hú chuáng zuì zuò lüè shǎo cháng , yǔ shāng qīng fàn suí huí yán 。
dào rén hù jiè wú jiǔ yù , xiào yì qīng bō zuò líng lù 。
yá mì xiāng hé dài yǐn mǎn , zì yán guò miǎn sān shí liù 。
suí yuán xì jù yì hé xián , shèng yóu cóng lái zhī xǔ jiān 。
jiǔ zhī shì wèi rú jiáo là , wèi yìng tān zhe zhōng biān tián 。

“道人护戒无酒欲”繁体原文

流杯

美哉洋洋曲流水,碧可染衣清徹底。
我傾山資結茅舍,兩載經營端爲此。
春風上已一月前,小試禊事來水邊。
胡床醉坐略少長,羽觴輕泛隨洄沿。
道人護戒無酒欲,笑挹清波作醽醁。
崖蜜相和代引滿,自言過免三十六。
隨緣戲劇亦何嫌,勝遊從來支許兼。
久知世味如嚼蠟,未應貪著中邊甜。

“道人护戒无酒欲”韵律对照

仄平平平仄平仄,仄仄仄○平仄仄。
美哉洋洋曲流水,碧可染衣清彻底。

仄平平平仄平仄,仄仄平平平平仄。
我倾山资结茅舍,两载经营端为此。

平平仄仄仄仄平,仄仄仄仄平仄平。
春风上已一月前,小试禊事来水边。

平平仄仄仄仄○,仄平○仄平平平。
胡床醉坐略少长,羽觞轻泛随洄沿。

仄平仄仄平仄仄,仄仄平平仄平仄。
道人护戒无酒欲,笑挹清波作醽醁。

平仄○○仄仄仄,仄平○仄○仄仄。
崖蜜相和代引满,自言过免三十六。

平○仄仄仄平平,○平○平平仄○。
随缘戏剧亦何嫌,胜游从来支许兼。

仄平仄仄○仄仄,仄○平仄○平平。
久知世味如嚼蜡,未应贪着中边甜。

“道人护戒无酒欲”全诗注音

měi zāi yáng yáng qū liú shuǐ , bì kě rǎn yī qīng chè dǐ 。

美哉洋洋曲流水,碧可染衣清彻底。

wǒ qīng shān zī jié máo shè , liǎng zǎi jīng yíng duān wèi cǐ 。

我倾山资结茅舍,两载经营端为此。

chūn fēng shàng yǐ yī yuè qián , xiǎo shì xì shì lái shuǐ biān 。

春风上已一月前,小试禊事来水边。

hú chuáng zuì zuò lüè shǎo cháng , yǔ shāng qīng fàn suí huí yán 。

胡床醉坐略少长,羽觞轻泛随洄沿。

dào rén hù jiè wú jiǔ yù , xiào yì qīng bō zuò líng lù 。

道人护戒无酒欲,笑挹清波作醽醁。

yá mì xiāng hé dài yǐn mǎn , zì yán guò miǎn sān shí liù 。

崖蜜相和代引满,自言过免三十六。

suí yuán xì jù yì hé xián , shèng yóu cóng lái zhī xǔ jiān 。

随缘戏剧亦何嫌,胜游从来支许兼。

jiǔ zhī shì wèi rú jiáo là , wèi yìng tān zhe zhōng biān tián 。

久知世味如嚼蜡,未应贪着中边甜。

“道人护戒无酒欲”全诗翻译

译文:
洋洋曲流水啊,多么美丽啊,碧绿的水能染得衣服清澈透彻。
我曾倾尽所有山头的财富,建起茅舍,经过两载的艰辛经营,终于完成了这一切。
春风刚刚吹过一个月前,我来到水边试行禊事(洗礼),准备迎接新的开始。
醉卧在简陋的胡床上,略显疲惫,酒意稍纵即逝。鸟羽制的觞随着水流轻轻漂荡。
道士手持戒尺,不想喝酒,笑着端起清波,仿佛将其当作清水饮用。
悬崖上的蜜蜂相互和谐地采集蜜液,自称过去已免去了三十六次轮回。
随缘而来,戏剧般的事情又何必嫌弃,取胜的游戏始终伴随着支持和反对。
我早已知晓尘世的滋味像嚼蜡一般,未曾贪恋其中虚幻的甜蜜。
全文总结:全文描绘了作者对自然和修行生活的赞美和体悟。他经过辛苦经营,建造了茅舍,来到水边进行禊事,感受春风和流水之美。虽然有时候醉卧在胡床上,但他对道德有所坚守,不贪恋世俗的喧嚣。他以随缘的心态对待戏剧般的人生,认识到尘世的虚幻,不会被表面的甜蜜所迷惑。

“道人护戒无酒欲”诗句作者葛胜仲介绍:

葛胜仲(一○七二~一一四四),字鲁卿,常州江阴(今属江苏)人(《宋史》作丹阳人,误。丹阳是其晚年寓居,见本集卷二一《里中无居寓丹阳县书怀》)。哲宗绍圣四年(一○九七)进士。元符二年(一○九七),官杭州司理参军。徽宗建中靖国元年(一一○一),爲兖州教授。崇宁二年(一一○三),入爲太学正。大观元年(一一○七),充提举议历所检讨,兼宗正丞。二年,迁礼部员外郎,以事责知歙州休宁。政和三年(一一一三),召复原职。四年,擢国子司业。六年,除国子祭酒,以言事落职提举江州太平观。宣和元年(一一一九),起知汝州,因拒宦官李彦括田,徙湖州。六年,移邓州,以在湖州时忤朱勔,落职食祠禄。高宗建炎四年(一一三○),起再知湖州。绍兴元年(一一三一),致仕归。十四年,卒,年七十三,谥文康。有《丹阳集》八十卷、外集二十卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲二十四卷,其中诗七卷。事见本集卷末附其婿章倧《文康葛公行状》,《宋史》卷四四五有传。 葛胜仲诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,参校残本《永乐大典》。新辑集外诗附於卷末。更多...

“道人护戒无酒欲”相关诗句: