“金阶铸出狻猊立”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“金阶铸出狻猊立”出自哪首诗?
答案: “金阶铸出狻猊立”出自: 唐代 韩偓的 《苑中》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jīn jiē zhù chū suān ní lì ,诗句平仄: 。
问题2:“金阶铸出狻猊立”的上一句是什么?
答案:
“金阶铸出狻猊立”的上一句是: 相风高与露盘齐 , 诗句拼音为: xiāng fēng gāo yǔ lù pán qí
,诗句平仄: 。
问题3:“金阶铸出狻猊立”的下一句是什么?
答案: “金阶铸出狻猊立”的下一句是: 玉树雕成狒 , 诗句拼音为: yù shù diāo chéng fèi ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“金阶铸出狻猊立”全诗
苑中 (yuàn zhōng)
上苑离宫处处迷,相风高与露盘齐。
金阶铸出狻猊立,玉树雕成狒
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“金阶铸出狻猊立”繁体原文
苑中
上苑離宮處處迷,相風高與露盤齊。
金階鑄出狻猊立,玉樹雕成狒
“金阶铸出狻猊立”韵律对照
“金阶铸出狻猊立”全诗注音
上苑离宫处处迷,相风高与露盘齐。
金阶铸出狻猊立,玉树雕成狒
“金阶铸出狻猊立”全诗翻译
译文:
上苑离宫的每个地方都令人陶醉,宛如高耸的山岭与清晨的露珠一般美丽。
金阶上铸造了一只威严的狻猊,它矗立在那里,栩栩如生。玉树上雕刻着一只狒狒,栩栩如生,栩栩如生。
全诗概括:诗人描绘了上苑离宫的美景,用形象的语言描绘了金阶上的狻猊和玉树上的狒狒,展现了古代宫廷建筑的豪华和精美。整首诗以描写宫廷景观为主题,表达了对宫廷文化的赞美。
“金阶铸出狻猊立”相关诗句:
- 金阶铸出狻猊立 出自 [唐] 韩偓 ·《苑中 》
- 金鬣狻猊立玉台 出自 [宋] 杨万里 ·《正月五日以送伴借官侍宴集英殿十口号 其三 》
- 狻猊对立香烟度 出自 [宋] 晏殊 ·《句 其三○ 》
- 何用金狻猊 出自 [宋] 胡寅 ·《和韩司谏叔夏乐谷五吟 瓦炉 》
- 柳出狻猊首 出自 [宋] 韩琦 ·《狮子柳 》
- 金狻猊拥春空云 出自 [宋] 周紫芝 ·《时宰相生日乐府三首 其一 》
- 韵压六尺金狻猊 出自 [宋] 刘子翬 ·《向元伯寄爇香陶炉有心清闻妙之语 》
- 无地可驷金狻猊 出自 [宋] 项安世 ·《上安抚高大卿五十韵 》
- 沈烟喷出狻猊炉 出自 [宋] 徐积 ·《姚黄 》
- 狻猊卧戏 出自 [宋] 释德洪 ·《绣释迦像并十八罗汉赞 第十三因羯陀尊者 》
- 潇洒狻猊鬣 出自 [宋] 刘弇 ·《依师小轩独酌 》
- 刻石作狻猊 出自 [宋] 刘子翬 ·《书斋十咏 压纸狮子 》
- 师子彦狻猊 出自 [宋] 释宗杲 ·《颂古一百二十一首 其五○ 》
- 亭除两狻猊 出自 [宋] 释显忠 ·《南明山宝相寺十五题 石狻猊 》
- 日照狻猊络 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《奉和袭美初夏游楞伽精舍次韵 》
- 岩形若狻猊 出自 [宋] 释昙颖 ·《四明十题 师子岩 》
- 岩形若狻猊 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和昙颖师四明十题 狮子岩 》
- 或若戏狻猊 出自 [宋] 孙应时 ·《四明山记游八十韵 》
- 何须狻猊座 出自 [宋] 胡寅 ·《赋吴守友石台 》
- 石如狻猊状 出自 [宋] 何麒 ·《题师子岩 其一 》