“玉戚初蹈厉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“玉戚初蹈厉”出自哪首诗？
答案： “玉戚初蹈厉”出自： 唐代 张九龄的 《南郊太尉酌献武舞作凯安之乐》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yù qī chū dǎo lì ，诗句平仄： 仄仄平仄仄 。
问题2：“玉戚初蹈厉”的上一句是什么？
答案：
“玉戚初蹈厉”的上一句是： 陈信表黄道 , 诗句拼音为： chén xìn biǎo huáng dào
，诗句平仄： 仄仄平仄仄 。
问题3：“玉戚初蹈厉”的下一句是什么？
答案： “玉戚初蹈厉”的下一句是： 金匏既静好 , 诗句拼音为： jīn páo jì jìng hǎo ，诗句平仄：平平仄仄仄。
“玉戚初蹈厉”全诗
南郊太尉酌献武舞作凯安之乐 (nán jiāo tài wèi zhuó xiàn wǔ wǔ zuò kǎi ān zhī lè)
馨香惟后德，明命光天保。
肃祀崇圣灵，陈信表黄道。
玉戚初蹈厉，金匏既静好。
介福何穰穰，精诚格穹昊。
平平平仄仄，平仄平平仄。
仄仄平仄平，平仄仄平仄。
仄仄平仄仄，平平仄仄仄。
仄仄平○○，平平仄平仄。
“玉戚初蹈厉”繁体原文
南郊太尉酌獻武舞作凱安之樂
馨香惟后德，明命光天保。
肅祀崇聖靈，陳信表黃道。
玉戚初蹈厲，金匏既靜好。
介福何穰穰，精誠格穹昊。
“玉戚初蹈厉”韵律对照
平平平仄仄，平仄平平仄。
馨香惟后德，明命光天保。
仄仄平仄平，平仄仄平仄。
肃祀崇圣灵，陈信表黄道。
仄仄平仄仄，平平仄仄仄。
玉戚初蹈厉，金匏既静好。
仄仄平○○，平平仄平仄。
介福何穰穰，精诚格穹昊。
“玉戚初蹈厉”全诗注音
馨香惟后德，明命光天保。
肃祀崇圣灵，陈信表黄道。
玉戚初蹈厉，金匏既静好。
介福何穰穰，精诚格穹昊。
“玉戚初蹈厉”全诗翻译
译文：
馨香只因后代的美德，明晰的命令照亮了天空并保护着人们。
庄严地祭祀着崇高的圣灵，陈述着对黄道的忠诚。
玉戚首次踏入严峻的考验，金匏早已静静地陈设得美好。
祈求幸福何其充盈，真诚的信念贯穿苍穹。
“玉戚初蹈厉”总结赏析
赏析：这首诗《南郊太尉酌献武舞作凯安之乐》是唐代文学家张九龄的作品。诗人通过描写宴会仪式的盛况，表达了对国家安宁和吉祥的祈愿。
首先，诗中提到“馨香惟后德”以及“明命光天保”，展现了皇帝的仁德和威严，以及上天对皇帝的庇佑。这种表现方式突出了统治者的崇高地位和责任。
接着，诗人描述了庆祝仪式中的祭祀场面，包括肃祀圣灵、陈列信表、舞玉戚、奏金匏等仪式。这些细节生动地展现了庆典的壮观场面，同时也表现了对神灵的尊崇和祈祷的虔诚。
诗的结尾部分，提到了“介福何穰穰，精诚格穹昊”，表达了人们对国家幸福安康的美好愿望，以及他们对神明的真诚信仰。整首诗以庆典和祈福为主题，强调了政治和宗教的融合，以及统治者和百姓之间的紧密联系。
“玉戚初蹈厉”相关诗句：
- 玉戚初蹈厉 出自 [唐] 张九龄 ·《南郊太尉酌献武舞作凯安之乐 》
- 干戚蹈厉武行初 出自 [唐] 褚亮 ·《郊庙歌辞 享先农乐章 舒和 》
- 干戚蹈厉武行初 出自 [唐] 褚亮 ·《享先农乐章 舒和 》
- 玉鏚初蹈厉 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 明皇祀圜丘乐章 凯安 》
- 发扬蹈厉 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《景佑释奠武成王六首 奠币用《明安》。 》
- 发扬蹈厉 出自 [宋] 杨亿 ·《太常乐章三十首 武舞第一 》
- 总干蹈厉 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴淳熙分命馆职定撰十七首 文舞退、武舞进用《正安》。 》
- 抑扬蹈厉 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《舞曲歌辞 吴俞儿舞歌 弩俞 》
- 发扬蹈厉 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《景德中朝会十四首 再举酒毕用《天下大定》。 其一 》
- 抑扬蹈厉 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《吴俞儿舞歌 弩俞 》
- 蹈厉观周舞 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《建隆乾德朝会乐章二十八首 第二盏毕用《天下大定》。 其二 》
- 无获亦蹈厉 出自 [宋] 李复 ·《自讼 》
- 蹈厉总朱干 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《淳化中朝会二十三首 再举酒毕用《威加海内》。 其二 》
- 示武须成蹈厉容 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 周宗庙乐舞辞 忠顺 》
- 苦寒戚戚玉消肌 出自 [宋] 李正民 ·《邦求置酒赏梅 》
- 益厉厥初 出自 [宋] 赵汝腾 ·《寄徐端友立大寿其母夫人 》
- 初如蹈阴壑 出自 [宋] 虞俦 ·《病起据案无绪辄书二十五韵呈簿尉 》
- 整翰厉觜初一鸣 出自 [宋] 陈师道 ·《和魏衍闻鶑 》
- 月台凌厉雪晴初 出自 [宋] 韩淲 ·《访耿运干不值 》
- 掲厉以望初不慑 出自 [宋] 孔武仲 ·《汴河 》