“衆境亦深窈”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“衆境亦深窈”出自哪首诗?
答案: “衆境亦深窈”出自: 宋代 释文珦的 《晓坐》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhòng jìng yì shēn yǎo ,诗句平仄: 仄仄仄○仄 。
问题2:“衆境亦深窈”的上一句是什么?
答案:
“衆境亦深窈”的上一句是: 四体既调柔 , 诗句拼音为: sì tǐ jì tiáo róu
,诗句平仄: 仄仄仄○仄 。
问题3:“衆境亦深窈”的下一句是什么?
答案: “衆境亦深窈”的下一句是: 素书未终轴 , 诗句拼音为: sù shū wèi zhōng zhóu ,诗句平仄:仄平仄平仄。
“衆境亦深窈”全诗
晓坐 (xiǎo zuò)
梦破不成寐,茅斋坐清晓。
他山已击钟,独树初啼鸟。
四体既调柔,衆境亦深窈。
素书未终轴,朝光射林杪。
任性无外求,一静万缘了。
何事尘中人,百年徒扰扰。
仄仄仄平仄,平平仄平仄。
平平仄仄平,仄仄平平仄。
仄仄仄○平,仄仄仄○仄。
仄平仄平仄,平平仄平仄。
平仄平仄平,仄仄仄○○。
平仄平○平,仄平平仄仄。
“衆境亦深窈”繁体原文
曉坐
夢破不成寐,茅齋坐清曉。
他山已擊鐘,獨樹初啼鳥。
四體既調柔,衆境亦深窈。
素書未終軸,朝光射林杪。
任性無外求,一靜萬緣了。
何事塵中人,百年徒擾擾。
“衆境亦深窈”韵律对照
仄仄仄平仄,平平仄平仄。
梦破不成寐,茅斋坐清晓。
平平仄仄平,仄仄平平仄。
他山已击钟,独树初啼鸟。
仄仄仄○平,仄仄仄○仄。
四体既调柔,衆境亦深窈。
仄平仄平仄,平平仄平仄。
素书未终轴,朝光射林杪。
平仄平仄平,仄仄仄○○。
任性无外求,一静万缘了。
平仄平○平,仄平平仄仄。
何事尘中人,百年徒扰扰。
“衆境亦深窈”全诗注音
梦破不成寐,茅斋坐清晓。
他山已击钟,独树初啼鸟。
四体既调柔,衆境亦深窈。
素书未终轴,朝光射林杪。
任性无外求,一静万缘了。
何事尘中人,百年徒扰扰。
“衆境亦深窈”全诗翻译
译文:
梦境被打破,无法入眠,我在茅屋中坐着,静静等待清晨的到来。
远处的山上已经敲响了钟声,孤独的树上开始响起初鸟的歌唱。
身体四肢已经调匀柔和,周围的环境也显得深邃幽静。
手中的素书尚未翻至最后一页,朝阳的光芒穿过树林射在远处的山巅。
放任自然,不再追求外在的事物,心静意定,万般纷扰皆已消散。
尘世之中的人们为何事百年来一直不停地纷扰不休。
总结:诗人描述了一个宁静而深远的早晨景象,通过描绘自然与内心的和谐来表达追求宁静与舍弃纷扰的主题。
“衆境亦深窈”相关诗句:
- 衆境亦深窈 出自 [宋] 释文珦 ·《晓坐 》
- 隣庵亦窈深 出自 [宋] 张鎡 ·《自广岩避暑西庵 》
- 窈窈蒋迳深且邃 出自 [宋] 卫宗武 ·《赋竹深处 》
- 窈窈林影深 出自 [宋] 王灼 ·《王氏碧鸡园六咏 凉榭 》
- 窈窈白云深 出自 [宋] 程炎子 ·《水乐洞 》
- 此境亦深靓 出自 [宋] 陈造 ·《仪真诸公饯别 》
- 亦不住於深境界 出自 [宋] 释宗杲 ·《泉州惠安县迎藏经请小参偈 》
- 窈窕入幽境 出自 [宋] 胡鉴 ·《定业寺 》
- 窈窕岂人境 出自 [宋] 郑刚中 ·《丁未四月与李叔佩还钱塘道浦江井坑岭赋此诗 》
- 窈窕衆所求 出自 [宋] 王安石 ·《用王微之韵和酬即事书怀 》
- 窈窕衆景聚 出自 [宋] 苏辙 ·《和文与可洋州园亭三十咏 涵虚亭 》
- 窈窕云房深复深 出自 [宋] 朱熹 ·《题西林可师达观轩 》
- 窈复深 出自 [宋] 黄师参 ·《李咸谷歌 》
- 窈窕深谷 出自 [唐] 司空图 ·《诗品二十四则 纤穠 》
- 山欲窈而深 出自 [宋] 方岳 ·《山行 其一 》
- 云山坐深窈 出自 [宋] 徐侨 ·《次陈和仲惠云山歌韵 》
- 篙师进深窈 出自 [宋] 楼钥 ·《游初阳谷及白岩 》
- 深窈近严城 出自 [宋] 王直方 ·《淮安园 》
- 大面窈深处 出自 [宋] 程公许 ·《同诸友山行分袂言别五首 其二 》
- 岂若潜窈深 出自 [宋] 卫宗武 ·《和人杂咏六首 其四 》