“得土长精神”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“得土长精神”出自哪首诗?
答案: “得土长精神”出自: 宋代 苏辙的 《南堂新游花坛二首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dé tǔ cháng jīng shén ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“得土长精神”的上一句是什么?
答案:
“得土长精神”的上一句是: 移根近谈笑 , 诗句拼音为: yí gēn jìn tán xiào
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“得土长精神”的下一句是什么?
答案: “得土长精神”的下一句是: 荣悴非由尔 , 诗句拼音为: róng cuì fēi yóu ěr ,诗句平仄:平仄平平仄。
“得土长精神”全诗
南堂新游花坛二首 其一 (nán táng xīn yóu huā tán èr shǒu qí yī)
乱竹侵红药,病花羞晚春。
移根近谈笑,得土长精神。
荣悴非由尔,芬芳止为人。
庭西井泉好,汲灌每躬亲。
仄仄平平仄,仄平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄平平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
“得土长精神”繁体原文
南堂新遊花壇二首 其一
亂竹侵紅藥,病花羞晚春。
移根近談笑,得土長精神。
榮悴非由爾,芬芳止爲人。
庭西井泉好,汲灌每躬親。
“得土长精神”韵律对照
仄仄平平仄,仄平平仄平。
乱竹侵红药,病花羞晚春。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
移根近谈笑,得土长精神。
平仄平平仄,平平仄平平。
荣悴非由尔,芬芳止为人。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
庭西井泉好,汲灌每躬亲。
“得土长精神”全诗注音
乱竹侵红药,病花羞晚春。
移根近谈笑,得土长精神。
荣悴非由尔,芬芳止为人。
庭西井泉好,汲灌每躬亲。
“得土长精神”全诗翻译
译文:
乱竹侵入红药花,病弱的花朵羞愧于晚春的时光。
迁根移植近人谈笑之处,获得了新的土壤,长出了生机勃勃的精神。
荣耀与憔悴并不是由它自身所决定,芬芳馨香却是为了使人们陶醉。
庭院的西边有一口优良的井泉,每次取水都亲自动手汲取。
总结:
诗人以植物为比喻,表达了人生在不同环境中经历生长与变化的境况。乱竹侵入红药花,象征着外在环境的干扰与困扰。而迁根移植近人谈笑之处,表示通过改变环境可以获得新的生机与精神。诗中强调了人生的荣耀与憔悴是受到环境与境遇的影响,而芬芳的馨香则是为了使人们欣赏与享受。最后,诗人赞美了庭院中优良的井泉,并以汲取水泉的动作表达了勤劳自助的精神。整首诗以植物和自然景物来抒发人生哲理,旨在呼唤人们珍惜机遇,积极进取,保持美好的心灵和品德。
“得土长精神”总结赏析
赏析:苏辙的《南堂新游花坛二首 其一》以简洁的语言描述了花坛景象和自然的生命力。首先,他以“乱竹侵红药”和“病花羞晚春”描绘了花坛中的花草景象,乱竹侵入,病花显得略显羞涩。然后,他写移根近人谈笑,强调了植物的生命力和顽强的生长,展现出自然界的生生不息。接着,他用“荣悴非由尔”和“芬芳止为人”表达了生命的短暂和生命的美好。最后,他提及庭西的井泉,突显了人与自然的亲近和相互依存。
“得土长精神”相关诗句:
- 得土长精神 出自 [宋] 苏辙 ·《南堂新游花坛二首 其一 》
- 拙书犹得长精神 出自 [宋] 赵蕃 ·《孙子进惠笔乃周寿玉簪样试用其一已作秃翁犹耐驱使成绝句二首异日当寄子进昆仲 其二 》
- 精水神火与意土 出自 [宋] 白玉蟾 ·《快活歌 其一 》
- 土花深护玉精神 出自 [宋] 李龙高 ·《苔梅 其一 》
- 日长睡足长精神 出自 [宋] 晁补之 ·《直庐联句 》
- 日长睡足长精神 出自 [宋] 张耒 ·《直庐联句 》
- 得江得月更精神 出自 [宋] 曾丰 ·《江路见梅怀泉台留主管王提干 》
- 潇洒长精神 出自 [宋] 曾巩 ·《寄郓州邵资政 》
- 精神长有余 出自 [宋] 楼钥 ·《送陈表道宰南丰 》
- 长日卧精神 出自 [唐] 齐己 ·《渚宫莫问诗一十五首 十 》
- 精神长似旧 出自 [宋] 俞桂 ·《寄陈芸居 》
- 精神如有得 出自 [宋] 赵蕃 ·《和折子明丈闲居杂兴十首 其五 》
- 精神较得些 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人写真求赞 其五○ 》
- 胜是精神得 出自 [唐] 许敬宗 ·《五言奉和咏棋应诏 一 》
- 得雪愈精神 出自 [宋] 蒋堂 ·《梅 》
- 独得颐精神 出自 [宋] 毕仲游 ·《感兴简欧阳仲纯兄弟 》
- 那得许精神 出自 [宋] 李昴英 ·《题雪峰因大梦顶相 》
- 平生出处长精神 出自 [宋] 许及之 ·《喻工部追和王詹事游东坡十一绝亦次韵 其一一 》
- 秋来唯长鹤精神 出自 [唐] 白居易 ·《赠王山人 》
- 江山分外长精神 出自 [宋] 史弥宁 ·《灯夕 》