“横锡飘然过石桥”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“横锡飘然过石桥”出自哪首诗？
答案： “横锡飘然过石桥”出自： 宋代 刘克庄的 《题寺壁二首 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： héng xī piāo rán guò shí qiáo ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“横锡飘然过石桥”的上一句是什么？
答案：
“横锡飘然过石桥”的上一句是： 屏山一枕游方梦 , 诗句拼音为： píng shān yī zhěn yóu fāng mèng
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“横锡飘然过石桥”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“横锡飘然过石桥”已经是最后一句了。
“横锡飘然过石桥”全诗
题寺壁二首 其一 (tí sì bì èr shǒu qí yī)
柏子熏衣眉晕销，女垣榆影冷萧萧。
屏山一枕游方梦，横锡飘然过石桥。
仄仄平平平仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“横锡飘然过石桥”繁体原文
題寺壁二首 其一
柏子熏衣眉暈銷，女垣榆影冷蕭蕭。
屏山一枕游方夢，橫錫飄然過石橋。
“横锡飘然过石桥”韵律对照
仄仄平平平仄平，仄平平仄仄平平。
柏子熏衣眉晕销，女垣榆影冷萧萧。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
屏山一枕游方梦，横锡飘然过石桥。
“横锡飘然过石桥”全诗注音
柏子熏衣眉晕销，女垣榆影冷萧萧。
屏山一枕游方梦，横锡飘然过石桥。
“横锡飘然过石桥”全诗翻译
译文：
柏子散发的香烟薄薄地笼罩在衣衫之间，眉间泛起淡淡的晕红，仿佛被花香迷醉。女子住处的榆树影在寒风中冷冷地摇曳，发出萧萧的声音。
我在屏山之上枕着一块软枕，沉浸在异乡的梦境中，横着一柄瘦长的仙人之杖，轻飘飘地走过石桥。
总结：
诗人描述了柏子的香气和女子住处的榆树影，表现出寂静中的幽香和寒冷的氛围。同时，诗人叙述了自己在屏山山顶的梦中漫游，手持仙杖横越石桥，营造出一种幻化的仙境氛围。
“横锡飘然过石桥”相关诗句：
- 横锡飘然过石桥 出自 [宋] 刘克庄 ·《题寺壁二首 其一 》
- 僧锡石桥云 出自 [宋] 舒岳祥 ·《天门山 》
- 飘然一瓶锡 出自 [宋] 陈与义 ·《别岳州 》
- 飘然振鐶锡 出自 [宋] 文彦博 ·《送乾元寺`住持实大师 》
- 飘然携杖锡 出自 [宋] 释文珦 ·《题顔曦仲归隠 》
- 石桥飞锡断遗踪 出自 [宋] 王钦臣 ·《题万年妙莲阁 》
- 股锡飘然指上方 出自 [宋] 宋祁 ·《俊上人游山 》
- 杖锡飘然别故人 出自 [宋] 胡宏 ·《送琏老 》
- 飘然瓶锡信行藏 出自 [宋] 辛弃疾 ·《赠延福端老二首 其一 》
- 飘然瓶锡信行藏 出自 [宋] 黄公度 ·《赠延福端老二绝 其一 》
- 飞锡飘然百里中 出自 [宋] 袁说友 ·《坚老住广福 》
- 飘然飞锡华子冈 出自 [宋] 谢逸 ·《送子侃禅师 》
- 一锡飘然到七闽 出自 [宋] 释崇岳 ·《送琉书记还长乐 其一 》
- 一锡飘然下层翠 出自 [宋] 释崇岳 ·《送聪首座之弋阳兼呈陈郎中 》
- 股锡飘然指上方 出自 [宋] 宋祁 ·《病免 》
- 又成横锡过江南 出自 [宋] 释德洪 ·《闻龙安往夏口迎张左丞遂泝流至鄂渚相别还山作此寄之 》
- 跨石石桥横 出自 [宋] 韦骧 ·《琅邪三十二咏 薛老桥 》
- 横过竹渡桥 出自 [宋] 王庭珪 ·《入辰州界道中用頔子韵 》
- 横空石桥小 出自 [宋] 苏轼 ·《赠杜介 》
- 石桥水横流 出自 [唐] 高适 ·《鲁西至东平 》