“直须陪叔季”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“直须陪叔季”出自哪首诗?
答案: “直须陪叔季”出自: 宋代 张元干的 《叔易自三归吴同赴竹庵荔子之集二首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhí xū péi shū jì ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“直须陪叔季”的上一句是什么?
答案:
“直须陪叔季”的上一句是: 家声鼓瑟篇 , 诗句拼音为: jiā shēng gǔ sè piān
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“直须陪叔季”的下一句是什么?
答案: “直须陪叔季”的下一句是: 急佐中兴年 , 诗句拼音为: jí zuǒ zhōng xīng nián ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“直须陪叔季”全诗
叔易自三归吴同赴竹庵荔子之集二首 其二 (shū yì zì sān guī wú tóng fù zhú ān lì zǐ zhī jí èr shǒu qí èr)
客去云俱散,山空月正圆。
不参藤树句,自透竹庵禅。
骨法凌烟像,家声鼓瑟篇。
直须陪叔季,急佐中兴年。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“直须陪叔季”繁体原文
叔易自三歸吳同赴竹菴荔子之集二首 其二
客去雲俱散,山空月正圓。
不參藤樹句,自透竹菴禪。
骨法凌煙像,家聲鼓瑟篇。
直須陪叔季,急佐中興年。
“直须陪叔季”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
客去云俱散,山空月正圆。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
不参藤树句,自透竹庵禅。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
骨法凌烟像,家声鼓瑟篇。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
直须陪叔季,急佐中兴年。
“直须陪叔季”全诗注音
客去云俱散,山空月正圆。
不参藤树句,自透竹庵禅。
骨法凌烟像,家声鼓瑟篇。
直须陪叔季,急佐中兴年。
“直须陪叔季”全诗翻译
译文:
客人离去,云彩逐渐散开,山中空寂,明亮的月圆挂天。
不需借助藤树和句子的修辞手法,自然而然地透彻禅心,就像透过竹庵的窗户一样。
骨子里的修行法门超越尘世,家中的声名如同鼓瑟之歌。
直接应该陪伴叔季,努力辅佐国家的兴盛时局。
“直须陪叔季”总结赏析
赏析:这首古诗《叔易自三归吴同赴竹庵荔子之集二首 其二》是张元干创作的,表达了对友人叔易的情感和对自然与文学的热爱。
首先,诗人描绘了客人的离去,用“客去云俱散,山空月正圆”的语言,表现了客人的离去如同云烟散去,山间的明月依然圆满。这一景象暗示了友情的深厚和持久。
接下来,诗人以“不参藤树句,自透竹庵禅”的词句,表达了他不受外界事物的干扰,能够自然地领悟禅宗的境界,进一步突出了诗人的内心宁静和深沉。
然后,诗中提到“骨法凌烟像,家声鼓瑟篇”,这里诗人可能在赞美叔易的才华,他的写作如骨法凌烟,清丽高远,而家中的琴瑟之音也成为了他的声誉。
最后两句“直须陪叔季,急佐中兴年”表达了诗人的愿望,希望能够继续与叔易共同奋斗,为国家的中兴尽一份力量。这是对友情和责任的表达。
“直须陪叔季”相关诗句:
- 直须陪叔季 出自 [宋] 张元干 ·《叔易自三归吴同赴竹庵荔子之集二首 其二 》
- 小须叔季奏埙箎 出自 [宋] 释居简 ·《代宣石桥谢两淛部使者 》
- 直须乘兴数追陪 出自 [宋] 程颢 ·《和尧夫西街之什二首 其一 》
- 直须陪侍挥谈麈 出自 [宋] 虞俦 ·《以莲心茶送巩使君小诗将之 其二 》
- 孰是叔季 出自 [宋] 金履详 ·《郑北山之元孙扁其楼王适庄爲书北山之英四字求跋爲作诗 其九 》
- 叔季之俗 出自 [宋] 方回 ·《题锦织回文图 》
- 叔季大儒後 出自 [宋] 陈师道 ·《再次韵苏公示两欧阳 》
- 孟仲叔季间 出自 [宋] 袁说友 ·《和林子长训诸郎韵 》
- 公叔季贞後 出自 [宋] 周邦彦 ·《赠常熟贺公叔隠士 》
- 季友太叔虞 出自 [宋] 楼钥 ·《赠相手文李道人 》
- 叔季相和鸣 出自 [宋] 戴表元 ·《朱使君家诸郎将别十一韵 》
- 不恨生叔季 出自 [宋] 陈造 ·《次俞簿韵 》
- 定契均季叔 出自 [宋] 韩维 ·《同和叔饮王文正公三槐厅呈正卿 》
- 沮溺隠季叔 出自 [宋] 方回 ·《哭肯堂赵公拟老杜八哀体 》
- 叔季谁醲熏 出自 [宋] 刘克庄 ·《梦南塘一首 》
- 叔季振华裾 出自 [宋] 释居简 ·《吴提干之官淛东 》
- 生此叔季时 出自 [宋] 高斯得 ·《劫桑叹 》
- 自狭叔季风 出自 [宋] 陈造 ·《和陶渊明二十首 其一七 》
- 余子皆季叔 出自 [宋] 曾几 ·《同官皆和复次韵 其一 》
- 叔季斯人少 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽陈梧州二首 其一 》