“殿阁峥嵘倚半空”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“殿阁峥嵘倚半空”出自哪首诗?
答案: “殿阁峥嵘倚半空”出自: 宋代 戴蒙的 《宿富乐山赠海公禅老大师》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: diàn gé zhēng róng yǐ bàn kōng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“殿阁峥嵘倚半空”的上一句是什么?
答案:
“殿阁峥嵘倚半空”的上一句是: 芙蓉溪畔石连松 , 诗句拼音为:fú róng xī pàn shí lián sōng
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“殿阁峥嵘倚半空”的下一句是什么?
答案: “殿阁峥嵘倚半空”的下一句是: 一念超居无色界 , 诗句拼音为: yī niàn chāo jū wú sè jiè ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“殿阁峥嵘倚半空”全诗
宿富乐山赠海公禅老大师 (sù fù lè shān zèng hǎi gōng chán lǎo dà shī)
芙蓉溪畔石连松,殿阁峥嵘倚半空。
一念超居无色界,几人长住广寒宫。
佳宾喜上山头月,密友时来竹下风。
除却少多元本物,泥牛哮吼任西东。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄平平平。
“殿阁峥嵘倚半空”繁体原文
宿富樂山贈海公禪老大師
芙蓉溪畔石連松,殿閣崢嶸倚半空。
一念超居無色界,幾人長住廣寒宮。
佳賓喜上山頭月,密友時來竹下風。
除却少多元本物,泥牛哮吼任西東。
“殿阁峥嵘倚半空”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
芙蓉溪畔石连松,殿阁峥嵘倚半空。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
一念超居无色界,几人长住广寒宫。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
佳宾喜上山头月,密友时来竹下风。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄平平平。
除却少多元本物,泥牛哮吼任西东。
“殿阁峥嵘倚半空”全诗注音
芙蓉溪畔石连松,殿阁峥嵘倚半空。
一念超居无色界,几人长住广寒宫。
佳宾喜上山头月,密友时来竹下风。
除却少多元本物,泥牛哮吼任西东。
“殿阁峥嵘倚半空”全诗翻译
译文:
芙蓉溪畔有一片连绵的石头和翠绿的松树,殿阁高耸,峥嵘壮丽,仿佛依靠在半空之中。
有人心念超脱尘世,超越了有形的世界,成就了无色无相的境界,几个人便在广寒宫中长久居住。
来访的贵宾欣喜地登上山头,目睹皓月当空,而亲密的友人则时常前来,在竹林下感受吹拂的风。
除去那些短暂虚无的东西,真正的本体才得以显露,泥牛在吼叫,驰骋自由自在,不受东西方向的限制。
总结:全文:此文描绘了芙蓉溪畔壮美的景色,以及其中的广寒宫和殿阁,展示了人们追求超脱尘世的愿望,同时描述了贵宾和密友在山头、竹下共享自然之美,净化心灵,将浮华拂去,直面真实的本质。
“殿阁峥嵘倚半空”总结赏析
赏析:这首诗《宿富乐山赠海公禅老大师》是戴蒙创作的一首赞颂佛教禅宗大师的诗歌。诗中通过描写富乐山的景色和表达对大师的崇敬,展现了佛教思想的崇高和禅宗修行的精深。
第一联以芙蓉溪畔的景色为背景,写石连松、殿阁峥嵘,形容山川之美。诗人一念超居无色界,表现出大师的境界已经超越了尘世的束缚。广寒宫指的是大师的修行之地,也象征着佛教的极乐世界。
第二联以宾客和友人赞美大师为主题,佳宾赏月、密友赏风,显示了大师受到的尊敬和欢迎。这里的月和风也寓意着大师的高洁和清净。
第三联则以泥牛哮吼任西东作结,泥牛哮吼是佛教中常用的比喻,表示大师教化众生,消除众生的痛苦。整首诗以山水景色为背景,表达了对大师的崇敬和敬仰,同时展示了佛教禅宗的博大精深。
“殿阁峥嵘倚半空”相关诗句:
- 殿阁峥嵘倚半空 出自 [宋] 戴蒙 ·《宿富乐山赠海公禅老大师 》
- 殿阁峥嵘霁霭交 出自 [宋] 刘概 ·《赠新住灵岩长老 》
- 古寺峥嵘殿阁开 出自 [宋] 李纲 ·《同士特游惠山再次前韵 》
- 殿阁峥嵘叠嶂间 出自 [宋] 蔡安持 ·《灵岩 》
- 殿角峥嵘倚乱峰 出自 [宋] 王观 ·《九日狼山 》
- 祥光楼阁倚峥嵘 出自 [宋] 钱舜选 ·《纪梦 》
- 峥嵘楼阁倚晴天 出自 [宋] 邹浩 ·《送谷隐呈同行诸公 》
- 佛阁峥嵘倚晚晴 出自 [宋] 陆游 ·《舟中夕望 》
- 祥光楼阁倚峥嵘 出自 [宋] 高似孙 ·《纪梦 》
- 云间飞阁倚峥嵘 出自 [宋] 赵公硕 ·《积雨初霁乘兴邀王和叟赵久成二监郡游南山饮於云间阁因成一诗醉书於石壁 》
- 遮莫峥嵘倚半天 出自 [唐] 刘隐辞 ·《咏白盐山(许太尉宗宪镇宁江日,辟刘隐辞爲节度掌书记。宗宪武人,多爲恣横,隐辞谏不听。遂咏《白盐山》、《灧澦堆》诗刺之云云。宗宪闻而发怒,将杀之。已而舍之,遂遁去。) 》
- 峥嵘倚碧空 出自 [唐] 白元鉴 ·《石门 》
- 小阁峥嵘在空谷 出自 [宋] 喻良能 ·《题楞伽寺李公山房藏书阁 》
- 峥嵘栏楯倚晴空 出自 [宋] 韦骧 ·《清远阁 》
- 上有峥嵘倚空之翠岭 出自 [宋] 宋孝宗 ·《冷泉堂 》
- 峥嵘突出半空云 出自 [宋] 彭仲刚 ·《三台峰 》
- 倚崖殿阁半乘危 出自 [宋] 韦骧 ·《宿灵岩 其一 》
- 得其旨者峥峥嵘嵘而莫及 出自 [宋] 释普济 ·《圆觉顽空觉讲主真赞二首 其二 》
- 峥嵘昔祠殿 出自 [宋] 孙应时 ·《玉虚洞 》
- 峥嵘龟山殿 出自 [宋] 张耒 ·《石曼卿三佛名大字 》