“四至町畦谁作伴”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“四至町畦谁作伴”出自哪首诗?

答案:四至町畦谁作伴”出自: 宋代 释正觉 《良禅人干田求颂》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: sì zhì tǐng qí shuí zuò bàn ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄

问题2:“四至町畦谁作伴”的上一句是什么?

答案:四至町畦谁作伴”的上一句是: 旷古相传佛祖家 , 诗句拼音为: kuàng gǔ xiāng chuán fó zǔ jiā ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄

问题3:“四至町畦谁作伴”的下一句是什么?

答案:四至町畦谁作伴”的下一句是: 中心树子自开华 , 诗句拼音为: zhōng xīn shù zǐ zì kāi huá ,诗句平仄:平平仄仄仄平平

“四至町畦谁作伴”全诗

良禅人干田求颂 (liáng chán rén gān tián qiú sòng)

朝代:宋    作者: 释正觉

良田一片望无涯,旷古相传佛祖家。
四至町畦谁作伴,中心树子自开华。
示人鎌样秋云卷,催牯鞭声春日斜。
收拾归来付耕事,衲僧气味较些些。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平平仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

liáng tián yī piàn wàng wú yá , kuàng gǔ xiāng chuán fó zǔ jiā 。
sì zhì tǐng qí shuí zuò bàn , zhōng xīn shù zǐ zì kāi huá 。
shì rén lián yàng qiū yún juàn , cuī gǔ biān shēng chūn rì xié 。
shōu shí guī lái fù gēng shì , nà sēng qì wèi jiào xiē xiē 。

“四至町畦谁作伴”繁体原文

良禪人幹田求頌

良田一片望無涯,曠古相傳佛祖家。
四至町畦誰作伴,中心樹子自開華。
示人鎌樣秋雲卷,催牯鞭聲春日斜。
收拾歸來付耕事,衲僧氣味較些些。

“四至町畦谁作伴”韵律对照

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
良田一片望无涯,旷古相传佛祖家。

仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
四至町畦谁作伴,中心树子自开华。

仄平平仄平平仄,平仄平平平仄平。
示人鎌样秋云卷,催牯鞭声春日斜。

仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
收拾归来付耕事,衲僧气味较些些。

“四至町畦谁作伴”全诗注音

liáng tián yī piàn wàng wú yá , kuàng gǔ xiāng chuán fó zǔ jiā 。

良田一片望无涯,旷古相传佛祖家。

sì zhì tǐng qí shuí zuò bàn , zhōng xīn shù zǐ zì kāi huá 。

四至町畦谁作伴,中心树子自开华。

shì rén lián yàng qiū yún juàn , cuī gǔ biān shēng chūn rì xié 。

示人鎌样秋云卷,催牯鞭声春日斜。

shōu shí guī lái fù gēng shì , nà sēng qì wèi jiào xiē xiē 。

收拾归来付耕事,衲僧气味较些些。

“四至町畦谁作伴”全诗翻译

译文:
良田一片,无边无际地展望着,这片旷古以来传承着佛祖的家园。
四周的田畦,是谁与它为伴?中心的树木自然盛开着华美的花朵。
示人鎌的样子如秋云卷起,催牛的鞭声在春日斜照下回荡。
收拾完回来,就开始付托耕作的事务,衣着朴素的僧人气味似乎有些独特。
全文总结:这是一首描写田园生活和僧侣劳作的古文诗,其中展现了田地的广袤与佛家的传承,以及田园生活的自然美和僧侣的朴素生活。诗人通过诗意的描写,展现了宁静恬淡的生活态度。

“四至町畦谁作伴”总结赏析

这首诗《良禅人干田求颂》是由释正觉创作的。诗人以古田园为背景,表达了僧侣在农田劳作的深刻感悟,同时反映了佛教中禅宗僧人的生活态度和修行精神。
赏析::
这首诗以一片广阔的良田为背景,展现了宁静而富有禅意的农田景象。诗中提到的"良田一片望无涯"表现出广袤无垠的田地,与佛祖家的传承相呼应,将人们的生活与信仰联系在一起。
诗中的"四至町畦谁作伴,中心树子自开华"强调了农田的孤独与宁静,突出了僧人独自劳作的形象。"示人鎌样秋云卷"描绘了秋日的景色,"催牯鞭声春日斜"则将读者带回到了春天的劳作场景,生动地刻画了四季更替的自然景色。
最后两句"收拾归来付耕事,衲僧气味较些些"则表现出僧人对农田劳作的喜爱和满足,强调了平凡劳动中的禅意和宁静。
标签:
写景、抒情、农田、禅意

“四至町畦谁作伴”诗句作者释正觉介绍:

释正觉(一○九一~一一五七),号宏智,俗姓李,隰州隰川(今山西隰县)人。年十一出家,十五落发,十八游方,三十四出世。得度於净明寺本宗大师,得戒於晋州慈云寺智琼律师,得法於舒州丹霞山子淳禅师。初住泗州普照寺。钦宗靖康二年(一一二七)四月,移住舒州太平兴国禅院。高宗建炎元年(一一二七)十月,迁江州庐山圆通崇胜禅院。二年六月,住江州能仁寺,九月,移住真州长芦崇福禅院。三年末住庆元府天童山景德寺。绍兴八年(一一三八),受诏住临安府灵隐寺,未阅月,归天童。二十七年卒,年六十七。爲青原下十三世,丹霞子淳禅师法嗣。有宗法等编《天童正觉禅师广录》九卷传世。事见《广录》及所附周葵撰《塔铭》、王伯庠撰《行业记》,《嘉泰普灯录》卷九、《五灯会元》卷一四、《宝庆四明志》卷九有传。 正觉诗,以辑自《续藏经》所收《天童正觉禅师广录》编爲六卷。辑自他书者附於卷末。更多...

“四至町畦谁作伴”相关诗句: