“神州久陆沉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“神州久陆沉”出自哪首诗?
答案: “神州久陆沉”出自: 宋代 王炎的 《方漕躬明挽诗三首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shén zhōu jiǔ lù chén ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“神州久陆沉”的上一句是什么?
答案:
“神州久陆沉”的上一句是: 行跸留吴会 , 诗句拼音为:xíng bì liú wú huì
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“神州久陆沉”的下一句是什么?
答案: “神州久陆沉”的下一句是: 君王经远志 , 诗句拼音为: jūn wáng jīng yuǎn zhì ,诗句平仄:平平平仄仄。
“神州久陆沉”全诗
方漕躬明挽诗三首 其一 (fāng cáo gōng míng wǎn shī sān shǒu qí yī)
行跸留吴会,神州久陆沉。
君王经远志,臣子复讐心。
慷慨披丹悃,褒嘉拜玉音。
骑箕何太速,有识共沾襟。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“神州久陆沉”繁体原文
方漕躬明挽詩三首 其一
行蹕留吳會,神州久陸沉。
君王經遠志,臣子復讐心。
慷慨披丹悃,褒嘉拜玉音。
騎箕何太速,有識共沾襟。
“神州久陆沉”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
行跸留吴会,神州久陆沉。
平平平仄仄,平仄仄平平。
君王经远志,臣子复讐心。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
慷慨披丹悃,褒嘉拜玉音。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
骑箕何太速,有识共沾襟。
“神州久陆沉”全诗注音
行跸留吴会,神州久陆沉。
君王经远志,臣子复讐心。
慷慨披丹悃,褒嘉拜玉音。
骑箕何太速,有识共沾襟。
“神州久陆沉”全诗翻译
译文:
君王巡行到吴国,神州(指中国)长期动荡不安。
君王怀抱着对远方的向往,臣子们心中则满是复仇的决心。
心慈手快地赞美歌颂,褒奖并受玉音的祝福。
快骑着箕车为何如此匆忙,明理之人共同感受这嘉宾的风采。
总结:
这首古文描绘了君王行宫到访吴国的情景,以及神州(中国)长久以来的动荡局势。君王怀有对远方的向往和雄心壮志,而臣子们则怀抱着复仇的心愿。在这样的场合,有人慷慨激昂地赞美歌颂,赞扬君王的远大志向,表示忠心和效忠。同时也有人褒奖并受到玉音的祝福,以表达对君王的支持和认可。整个场景生动地描绘了君臣之间的互动与感情,以及神州动荡的历史背景。
“神州久陆沉”相关诗句:
- 神州久陆沉 出自 [宋] 王炎 ·《方漕躬明挽诗三首 其一 》
- 神州久陆沉 出自 [宋] 韩淲 ·《送黄监税之官沙县 》
- 怅望神州久陆沉 出自 [宋] 许及之 ·《登第一山 其二 》
- 神州遂陆沉 出自 [宋] 朱熹 ·《感事书怀十六韵 》
- 神州半陆沉 出自 [宋] 陈傅良 ·《和陈仲石韵 》
- 神州陆沉五终星 出自 [宋] 沈继祖 ·《上章帅侍郎 其二 》
- 神州陆沉近归我 出自 [宋] 叶梦得 ·《山间每岁正月望夜梅花正开多与客饮花下今年郡廨独坐十四夜张阳叔晁激仲相过共话宣和间事慨然归不能寐因以写怀 》
- 陆沉端复恨神州 出自 [宋] 叶梦得 ·《立秋二首 其一 》
- 谁遣神州陆地沉 出自 [宋] 范成大 ·《双庙 》
- 肯使神州竟陆沉 出自 [宋] 郑思肖 ·《二砺二首 其一 》
- 坐视平陆沉神州 出自 [宋] 王迈 ·《闻倪尚书赴诏 》
- 坐使神州竟陆沉 出自 [宋] 李涛 ·《登高丘而望远海 》
- 神州久陆沈 出自 [宋] 晁公遡 ·《李仁甫和予如字韵诗再用韵寄之 》
- 赤县神州久陆沈 出自 [宋] 韩淲 ·《感兴十首 其一○ 》
- 此道久陆沉 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵答宗汝爲初夏见寄 》
- 中年久陆沉 出自 [宋] 孙应时 ·《挽方躬明运使 其一 》
- 自叹清才久陆沉 出自 [宋] 楼钥 ·《莫将仕挽词 》
- 谁念三闾久陆沉 出自 [宋] 郑思肖 ·《屈原餐菊图 》
- 今来正叹陆沉久 出自 [唐] 齐己 ·《观李琼处士画海涛 》
- 展尽神机被陆沉 出自 [宋] 释慧空 ·《辞草堂老师归闽 》