“雄飞烟瘴雌亦飞”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“雄飞烟瘴雌亦飞”出自哪首诗？
答案： “雄飞烟瘴雌亦飞”出自： 唐代 皇甫松的 《竹枝 一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xióng fēi yān zhàng cí yì fēi ，诗句平仄： 。
问题2：“雄飞烟瘴雌亦飞”的上一句是什么？
答案：
“雄飞烟瘴雌亦飞”的上一句是： 槟榔花发鹧鸪啼 , 诗句拼音为：bīn láng huā fā zhè gū tí
，诗句平仄： 。
问题3：“雄飞烟瘴雌亦飞”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“雄飞烟瘴雌亦飞”已经是最后一句了。
“雄飞烟瘴雌亦飞”全诗
竹枝 一 (zhú zhī yī)
槟榔花发鹧鸪啼，雄飞烟瘴雌亦飞。
？○平仄？平平，平平平仄平仄平。
“雄飞烟瘴雌亦飞”繁体原文
竹枝 一
檳榔花發鷓鴣啼，雄飛煙瘴雌亦飛。
“雄飞烟瘴雌亦飞”韵律对照
？○平仄？平平，平平平仄平仄平。
槟榔花发鹧鸪啼，雄飞烟瘴雌亦飞。
“雄飞烟瘴雌亦飞”全诗注音
槟榔花发鹧鸪啼，雄飞烟瘴雌亦飞。
“雄飞烟瘴雌亦飞”全诗翻译
译文：
槟榔花开放时，鹧鸪开始啼鸣，雄性鹧鸪飞翔在烟雾弥漫的空中，雌性鹧鸪也随之飞翔。
总结：
这句古文描述了槟榔花开放时，鹧鸪在烟雾弥漫的空中啼鸣飞舞的场景。
“雄飞烟瘴雌亦飞”相关诗句：
- 雄飞烟瘴雌亦飞 出自 [唐] 皇甫松 ·《竹枝 一 》
- 飞飞野雉雄挟雌 出自 [宋] 王炎 ·《雉朝飞 》
- 雌雄南北飞 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《美人 》
- 雄飞各呼雌 出自 [宋] 于石 ·《野田黄雀行 》
- 雄惊雌各飞 出自 [唐] 李白 ·《自代内赠 》
- 雌飞雄啄食 出自 [宋] 周行己 ·《营居有感 》
- 雄飞胜雌伏 出自 [宋] 陈造 ·《苦旱六首 其四 》
- 雄雉挟雌飞 出自 [宋] 陆游 ·《初夏出游 》
- 雄雌相求飞且鸣 出自 [宋] 张耒 ·《啄木词 》
- 雄飞雌伏尽尘埃 出自 [唐] 褚载 ·《陈仓驿 》
- 雄雌来去飞又引 出自 [唐] 韦应物 ·《乌引雏 》
- 飞来雌蝶畏雄蜂 出自 [宋] 张嵲 ·《蔓菁花诗 》
- 雄雌不异飞栖处 出自 [唐] 李德裕 ·《南梁行 》
- 雄飞呼雌绕林间 出自 [唐] 李白 ·《相和歌辞 蜀道难 》
- 雄雌不惑飞栖处 出自 [唐] 李绅 ·《南梁行 》
- 雄逐雌飞自不同 出自 [宋] 梅尧臣 ·《次韵和长文禖祀郊外见寄并呈韩子华 》
- 肯将飞伏较雌雄 出自 [宋] 俞德邻 ·《正月十日理发三首 其三 》
- 雄飞呼雌鸣声悲 出自 [宋] 曹勋 ·《乌夜啼二首 其一 》
- 野蝶雌雄性共飞 出自 [宋] 汪莘 ·《春夏之交风雨弥旬耳目所触即事十绝 其五 》
- 雄雌相呼飞复还 出自 [宋] 欧阳修 ·《吴学士石屏歌 》