“一笑童心尚隠然”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一笑童心尚隠然”出自哪首诗?
答案: “一笑童心尚隠然”出自: 宋代 许月卿的 《香潭八首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī xiào tóng xīn shàng yǐn rán ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“一笑童心尚隠然”的上一句是什么?
答案:
“一笑童心尚隠然”的上一句是: 平生不作明河篇 , 诗句拼音为:píng shēng bù zuò míng hé piān
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“一笑童心尚隠然”的下一句是什么?
答案: “一笑童心尚隠然”的下一句是: 後日视今哀後日 , 诗句拼音为: hòu rì shì jīn āi hòu rì ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“一笑童心尚隠然”全诗
香潭八首 其一 (xiāng tán bā shǒu qí yī)
平生不作明河篇,一笑童心尚隠然。
後日视今哀後日,同年而语不同年。
莹清川泽玻璃地,浓淡烟云水墨天。
尽向痴人前说梦,何妨句里有婵娟。
平平仄仄平平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“一笑童心尚隠然”繁体原文
香潭八首 其一
平生不作明河篇,一笑童心尚隠然。
後日視今哀後日,同年而語不同年。
瑩清川澤玻璃地,濃淡烟雲水墨天。
儘向癡人前說夢,何妨句裏有嬋娟。
“一笑童心尚隠然”韵律对照
平平仄仄平平平,仄仄平平仄仄平。
平生不作明河篇,一笑童心尚隠然。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
後日视今哀後日,同年而语不同年。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
莹清川泽玻璃地,浓淡烟云水墨天。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
尽向痴人前说梦,何妨句里有婵娟。
“一笑童心尚隠然”全诗注音
平生不作明河篇,一笑童心尚隠然。
後日视今哀後日,同年而语不同年。
莹清川泽玻璃地,浓淡烟云水墨天。
尽向痴人前说梦,何妨句里有婵娟。
“一笑童心尚隠然”全诗翻译
译文:
平日里不写明亮的诗篇,却仍保有童心的笑容。
看到今天会后悔将来的,同为一年却难以相通。
清澈的河川像玻璃般明亮,浓淡的烟云如水墨笼罩着天空。
将梦话尽情地向痴迷的人说,句句中都有美丽的容颜。
总结:
这首诗表达了诗人的童心未泯和不受世俗之约束的态度。他不愿写寻常明亮的诗篇,而保持着童心的微笑。他认为看待现在会为将来感到悔恨,虽然同处一年却无法相通。诗中描绘了清澈的河川和浓淡的烟云,形容自然景色。诗人希望将自己的梦境告诉痴迷的人,让诗句中充满美丽的容颜。整首诗以简洁的句式表达出深邃的意境,反映出诗人独特的情感和思考。
“一笑童心尚隠然”相关诗句:
- 一笑童心尚隠然 出自 [宋] 许月卿 ·《香潭八首 其一 》
- 自笑尚童心 出自 [宋] 陆游 ·《夏日杂咏四首 其三 》
- 隠隠尚笑容 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《虎溪三笑图 》
- 峰头一笑尚依然 出自 [宋] 王庭珪 ·《周德祖自衡阳相别三十余年会余窜夜郎德祖知南江寨相遇甚款道旧兴怀辄成长句 》
- 一笑依然尚讳穷 出自 [宋] 王炎 ·《次韵谢胡清卿 》
- 山房高隠尚恬然 出自 [宋] 赵企 ·《上竺真辩师 》
- 阳公旧隠尚依然 出自 [宋] 胡榘 ·《玉岩遗蹟 》
- 扣之尚觉声隠然 出自 [宋] 李龏 ·《桃州古田鎛歌 》
- 隠然丝竹尚遗音 出自 [宋] 方岳 ·《次韵徐宰斋宿学宫 》
- 荒冢临歧尚隠然 出自 [宋] 嬾云 ·《田横墓 》
- 隠几逌然笑 出自 [宋] 岳珂 ·《闲居六咏 昼闲 》
- 痴愚心尚童 出自 [宋] 葛胜仲 ·《送友赴试钜野送之西门时方有外舅之戚极目无聊归不得卧作诗五首却寄以风云入壮怀爲韵 其一 》
- 老翁七十尚童心 出自 [宋] 陆游 ·《窗前作小土山蓻兰及玉簪最後得香百合并种之戏作 》
- 我心虽老尚如童 出自 [宋] 吴芾 ·《和鲁漕春雨有感三首 其三 》
- 嗟予老矣尚心童 出自 [宋] 方回 ·《次韵张慵庵观予奕棋 》
- 花前自笑童心在 出自 [宋] 陆游 ·《园中作二首 其一 》
- 油然隠者心 出自 [宋] 叶茵 ·《云思 》
- 隠然在心曲 出自 [宋] 汪莘 ·《春怀 其五 》
- 尚笑语之怡然 出自 [宋] 陈造 ·《行春辞三首 其二 》
- 隠隠闻儿童 出自 [宋] 文天祥 ·《歌风台 》